Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• calcinaio

  - robotník čo hasí vápno

• calcinare

  - vápniť

• calcinare

  - vypaľovať

• calcinare

  - pražiť

• calcinare

  - páliť

• calcinare

  - máčať

• calcinare

  - kacinovať

• calcinare

  - páliť vápno

• calcinare

  - hnojiť vápnom

• calcinare

  - vápniť (o pôde)

• calcinarsi

  - zvápenatieť

• calcinarsi

  - zvápenieť

• calcinato

  - spálený

• calcinato

  - opálený

• calcinato dal sole

  - spálený slnkom

• calcinatura

  - zvápenatenie

• calcinatura

  - zvápenenie

• calcinatura

  - kalcinácia

• calcinatura

  - pálenie vápna

• calcinatura

  - praženie rudy

• calcinatura

  - máčanie koží

• calcinatura

  - vápnenie (o pôde)

• calcinazione

  - vypaľovanie

• calcinazione

  - pálenie

• calcinazione

  - kalcifikácia

• calcinazione

  - vápnenie pôdy

• calcinazione

  - žíhanie (plameňom)

• calcinculo

  - retiazkový kolotoč

• calcinosa

  - vápenná

• calcinosa

  - vápnitá

• calcinoso

  - vápenný

• calcinoso

  - vápnitý

• calcinoso

  - obsahujúci vápnik

• calcio

  - futbal

• calcio

  - kopnutie

• calcio

  - kopanec

• calcio

  - vykopnutie

• calcio

  - vyhadzov

• calcio

  - kop

• calcio

  - odkop

• calcio

  - pažba

• calcio

  - Ca

• calcio

  - Kalcium

• calcio

  - spätný náraz

• calcio

  - vápnik (Ca)

• calcio d'angolo

  - rohový kop

• calcio d`invio

  - prihrávka

• calcio di punizione

  - trestný kop

• calcio di rigore

  - pokutový kop

• calcio franco

  - voľný kop

• calcio-balilla

  - stolný futbal

• calciocianamide

  - kyanamid vápenatý

• calciocianamide

  - dusíkaté vápno

• calciolo

  - ramenná opierka

• calcisticamente

  - z futbalového hľadiska

• calcistico

  - futbalový

• calcite

  - kalcit

• calcite

  - vápenec

• calcite

  - uhličitan vápenatý

• calcitrare

  - kopať

• calcitrare

  - vyhadzovať

• calcitrare

  - pätiť

• calcitrare

  - vrhačka

• calcitrare

  - vyhadzovať kopytami

• calcitrare

  - protiviť sa

• calcitrare a

  - brániť sa

• calcitrare a

  - odporovať

• calcitrare a

  - vzpierať sa

• calco

  - odtlačok

• calco

  - odliatok

• calco

  - tavba

• calco

  - obkreslenie

• calco

  - kópia

• calco

  - otlačok

• calco

  - odkreslenie

• calco

  - svetlotlačová kópia

• calco in gesso

  - sadrový odliatok

• calcografia

  - medirytectvo

• calcografia

  - meditlač

• calcografia

  - medirytecká dielňa

• calcografia

  - rytie do kovov

• calcografico

  - medirytecký

• calcografo

  - medirytec

• calcografo

  - obchodník s medirytinami

• calcografo

  - rytec do kovov

• calcola

  - počíta

• calcola

  - kalkuluje

• calcola

  - zakalkuluje

• calcola

  - vypočíta

• calcola

  - odhadne

• calcola

  - odhaduje

• calcola

  - hodnotí

• calcola

  - ohodnotí

• calcola

  - šliapadlo

• calcola

  - šliapadlo na tkáčskom stave

• calcolabile

  - vypočítateľný

• calcolabile

  - spoľahlivý

• calcolabile

  - zistiteľný

• calcolare

  - vypočítať

• calcolare

  - prepočítať

• calcolare

  - kalkulovať

• calcolare

  - odhadnúť

• calcolare

  - vyrátať

• calcolare

  - počítať

• calcolare

  - zakalkulovať

• calcolare

  - hodnotiť

• calcolare

  - ohodnotiť

• calcolare

  - rátať

• calcolare

  - uvažovať

• calcolare

  - domnievať sa

• calcolare i pro e i contro

  - zvažovať pre a proti

• calcolata

  - prerátaná

• calcolate

  - prerátane

• calcolato

  - počítal

• calcolato

  - kalkuloval

• calcolato

  - hodnotil

• calcolato

  - hodnotený

• calcolatore

  - počtový

• calcolatore

  - kalkulujúci

• calcolatore

  - počítací