Taliansko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cesoie per il cartone

  - nožnice na lepenku

• cespite

  - mačina

• cespite

  - trs

• cespite

  - hlávka

• cespite

  - zdroj

• cespite

  - prameň

• cespitoso

  - mačinový

• cespitoso

  - trsovitý

• cespitoso

  - krovinatý

• cespo

  - chumáč

• cespo

  - chuchvalec

• cespo

  - trs

• cespo

  - chochol

• cespo

  - chochlačka

• cespo

  - trávnik

• cespo

  - mačina

• cespo

  - hlávka

• cespo

  - zdroj

• cespo

  - prameň

• cespo

  - skupina stromov

• cespugli

  - krovie

• cespuglio

  - ker

• cespuglio

  - krik

• cespuglio

  - krovina

• cespuglio

  - strapec

• cespuglio

  - trs

• cespuglio

  - húšť

• cespuglio

  - húština

• cespuglio

  - krovie

• cespuglio

  - kríčie

• cespugliosa

  - krovinatá

• cespuglioso

  - krovinatý

• cespuglioso

  - trsovitý

• cespuglioso

  - huňatý

• cespuglioso

  - chlpatý

• cespuglioso

  - porastený krovím

• cessante

  - prestávajúci

• cessante

  - končiaci

• cessante

  - váhavý

• cessante

  - nevšímavý

• cessante

  - nerozhodný

• cessar di fiorire

  - dokvitnúť

• cessar di pubblicarsi

  - prestať vychádzať

• cessar di pubblicarsi

  - zaniknúť (časopis)

• cessare

  - zastaviť

• cessare

  - staviť

• cessare

  - stopnúť

• cessare

  - stavať

• cessare

  - zastavovať

• cessare

  - končiť

• cessare

  - prestať

• cessare

  - skončiť

• cessare

  - poľaviť

• cessare

  - pominúť

• cessare

  - zostať stáť

• cessare

  - zastaviť sa

• cessare

  - poľaviť (dážď)

• cessare

  - pominúť (skončiť)

• cessare

  - prejsť (pominúť)

• cessare di esistere

  - zomrieť

• cessare di esistere

  - zaniknúť

• cessare di esistere

  - prestať existovať

• cessare di risonare

  - odznieť

• cessate fuoco!

  - zastavte paľbu!

• cessate il fuoco

  - zastavenie paľby

• cessate il fuoco

  - prímerie

• cessato allarme

  - koniec poplachu

• cessava

  - prestaval

• cessazione

  - ukončenie

• cessazione

  - zastavenie

• cessazione

  - skončenie

• cessazione

  - koniec

• cessazione

  - odcudzenie

• cessazione

  - zarazenie

• cessazione

  - ustátie

• cessazione

  - dočasné zastavenie

• cessazione dei pagamenti

  - bankrot

• cessazione dei pagamenti

  - ohlásenie úpadku

• cessinare

  - hnojiť močovkou

• cessino

  - hnoj

• cessino

  - výkaly

• cessino

  - močovka

• cessino

  - hnojovka

• cessionario

  - cesionár

• cessionario

  - postupník

• cessione

  - odstúpenie

• cessione

  - postup

• cessione

  - odstup

• cessione

  - postúpenie

• cessione

  - prenechanie

• cessione

  - prevod

• cessione

  - ústupok

• cessione

  - cesia

• cessione di calore

  - šírenie tepla

• cesso

  - záchod

• cesso

  - putika

• cesso

  - latrína

• cesso

  - hajzel

• cesso

  - dúpä

• cesso di piovere

  - dážď prešiel

• cesssione

  - zastavenie

• cesta

  - kôš

• cesta

  - košina

• cesta

  - gondola

• cesta

  - košík

• cesta

  - košatina

• cesta

  - krošňa

• cesta

  - veľký kôš

• cesta di carica

  - plniaci kôš

• cesta di caricamento

  - plniaci kôš

• cesta filo

  - drôtený kôš

• cestaio

  - košikár

• cestaio

  - výrobca košov

• cestella

  - peľový košíček

• cestello

  - debnička

• cestello

  - rotor

• cestello

  - latová debna

• cestello di friggitura

  - fritovací košík

• cestinare

  - hodiť do koša

• cestinare

  - hádzať do koša