Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bigotto

  - farizej

• bigotto

  - svätec

• bigotto

  - modlil

• bigotto

  - bigotný človek

• bigotto

  - slepý fanatik

• bigutta

  - hrniec

• bigutta

  - polievka

• bigutta

  - šlichta

• bigutta

  - žbrnda

• bigutta

  - polievkový hrniec

• bigutta

  - riedka polievka

• bigutta

  - zlé jedlo

• bigutta

  - dlhé a nudné písanie

• bijou

  - bižutéria

• bijou

  - drobný šperk

• bikini

  - bikiny

• bil.

  - rozpočet

• bil.

  - uzávierka

• bil.

  - rozvaha

• bilancella

  - ľahká bárka

• bilancia

  - váha

• bilancia

  - váhy

• bilancia

  - rovnováha

• bilancia

  - vyrovnanosť

• bilancia

  - vyváženosť

• bilancia

  - harmónia

• bilancia

  - protiváha

• bilancia

  - rozvaha

• bilancia

  - keser

• bilancia

  - bilancia

• bilancia

  - rybárska sieť

• bilancia

  - štvorcová sieť na ryby

• bilancia a bilico

  - decimálna váha

• bilancia a bilico

  - pákové váhy

• bilancia a braccio mobile

  - pákové váhy

• bilancia a cursore

  - mincier

• bilancia a gru

  - žeriavové váhy

• bilancia a molla

  - pružinové váhy

• bilancia a molla

  - pružinová váha

• bilancia a molla

  - mincier

• bilancia a pacchi

  - balíková váha

• bilancia a piattaforma

  - mostové váhy

• bilancia a piattaforma

  - vozové váhy

• bilancia a piatti

  - miskové váhy

• bilancia a piombo

  - krokvica

• bilancia a ponte

  - mostné váhy

• bilancia a ponte

  - mostové váhy

• bilancia a ponte

  - mincier

• bilancia a ponte

  - minciar

• bilancia a romana

  - decimálna váha

• bilancia a sospensione inferiore

  - kuchynské ramenové váhy

• bilancia ad anello

  - prstencové váhy

• bilancia aerodinamica

  - aerodynamické váhy

• bilancia agru

  - žeriavové váhy

• bilancia analitica

  - analytické váhy

• bilancia automatica

  - automatické váhy

• bilancia automatica

  - automatická váha

• bilancia centesimale

  - centezimálne váhy

• bilancia commerciale

  - obchodná bilancia

• bilancia con scala graduata

  - váhy s číselníkom

• bilancia contapezzi

  - počítacie váhy

• bilancia da analisi

  - presná analytická váha

• bilancia da cucina

  - kuchynské váhy

• bilancia da tavolo

  - stolné váhy

• bilancia decimale

  - decimálna váha

• bilancia decimale

  - decimálka

• bilancia dei pagamenti

  - platobná bilancia

• bilancia di assaggio

  - analytické váhy

• bilancia di campo magnetico

  - magnetické váhy

• bilancia di corrente

  - prúdové váhy

• bilancia di precisione

  - laboratórne ramenové váhy

• bilancia di torsione

  - torzné váhy

• bilancia dosatrice

  - dávkovacia váha

• bilancia elettronica

  - elektronická obchodná váha

• bilancia elettronico a nastro

  - elektronické pásové váhy

• bilancia idrostatica

  - hydrostatická váha

• bilancia insaccatrice

  - vrecová váha

• bilancia magnetica

  - magnetické váhy

• bilancia micrometrica

  - mikroanalytické váhy

• bilancia micrometrica

  - mikrováhy

• bilancia per analisi

  - analytické váhy

• bilancia per gas

  - plynové váhy

• bilancia per il bestiame

  - dobytčia váha

• bilancia pesa-bambini

  - detské váhy

• bilancia pesa-persone

  - osobné váhy

• bilancia pesabambini

  - detská váha

• bilancia pesapersone

  - osobná váha

• bilancia rapida

  - automatická váha

• bilancia registratrice

  - registračné váhy

• bilancia registratrice

  - zapisovacie váhy

• bilancia romana

  - mincier

• bilancia-riempitrice

  - plniaca váha

• bilanciaio

  - výrobca váh

• bilanciamento

  - váženie

• bilanciamento

  - zváženie

• bilanciamento

  - bilancovanie

• bilanciamento

  - kompenzácia

• bilanciamento

  - vyrovnanie

• bilanciamento

  - bilancia

• bilanciamento del ponte

  - vyvažovanie mostíka

• bilanciamento delle masse

  - vyrovnanie hmoty

• bilanciamento delle masse

  - vyvážanie hmoty

• bilanciamento delle ruote

  - vyvažovanie kolies

• bilanciare

  - uvažovať

• bilanciare

  - rozvažovať

• bilanciare

  - porovnávať

• bilanciare

  - vyvážiť

• bilanciare

  - vyrovnať

• bilanciare

  - vážiť

• bilanciare

  - zvážiť

• bilanciare

  - odvažovať

• bilanciare

  - vyvažovať

• bilanciare

  - vyrovnávať

• bilanciare

  - kompenzovať

• bilanciare

  - skúmať

• bilanciare

  - zostaviť

• bilanciare

  - skúšať

• bilanciare

  - navažovať

• bilanciare

  - uviesť do rovnováhy

• bilanciare

  - byť v rovnováhe