Taliansko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• arco gotico

  - gotický oblúk

• arco moderno

  - moderný luk

• arco moresco

  - maurský oblúk

• arco naturale

  - prírodný oblúk

• arco ogivale

  - gotický oblúk

• arco parabolico

  - parabolický oblúk

• arco piano

  - plochý oblúk

• arco rampante

  - kobylia hlava

• arco rampante

  - stúpajúci oblúk

• arco reticolare

  - priehradový oblúk

• arco romano

  - rímsky oblúk

• arco romano

  - polkruhový oblúk

• arco scemo

  - plochý oblúk

• arco scemo

  - nízky oblúk

• arco senza cerniere

  - oblúk bez kĺbov

• arco spingente

  - kobylia hlava

• arco spingente

  - stúpajúci oblúk

• arco trionfale

  - slávobrána

• arco trionfale

  - víťazný oblúk

• arco voltaico

  - elektrický oblúk

• arcobaleno

  - dúha

• arcolaio

  - naviják

• arcolaio

  - vrátok

• arcolaio

  - moták

• arcolaio

  - motovidlo

• arcolaio

  - káblový bubon

• arconte

  - vládca

• arcosaldatrice

  - oblúková zváračka

• arcosaldatura

  - zváranie elektrickým oblúkom

• arcosaldatura

  - oblúkové zváranie

• arcuare

  - ohnúť

• arcuare

  - vyklenúť

• arcuare

  - preklenúť

• arcuare

  - ohýbať do oblúka

• arcuare

  - pohybovať sa oblúkom

• arcuare

  - opísať oblúk

• arcuarsi

  - klenúť sa

• arcuato

  - klenutý

• arcuato

  - krivý

• arcuato

  - zakrivený

• arcuato

  - ohnutý

• ardente

  - žeravý

• ardente

  - pálčivý

• ardente

  - ohnivý

• ardente

  - vrúci

• ardente

  - zanietený

• ardente

  - vášnivý

• ardente

  - nadšený

• ardente

  - planúci

• ardente

  - vrelý

• ardente

  - plamenný

• ardente

  - horúci

• ardente

  - vrúcny

• ardente

  - živý (farba)

• ardente

  - horúca láska

• ardente

  - ohnivá láska

• ardentemente

  - žeravo

• ardentemente

  - vášnivo

• ardentemente

  - ohnivo

• ardentemente

  - vrele

• ardentemente

  - zanietene

• ardenza

  - žiar

• ardenza

  - vášeň

• ardenza

  - vrelosť

• ardenza

  - teplo

• ardenza

  - zanietenie

• ardenza

  - túžba

• ardenza

  - horlivosť

• ardere

  - páliť

• ardere

  - vypáliť

• ardere

  - vysušiť

• ardere

  - horieť

• ardere

  - žeraviť

• ardere

  - pražiť

• ardere

  - vzplanúť

• ardere

  - spáliť

• ardere

  - vypražiť

• ardere

  - vyškvariť

• ardere

  - blčať

• ardere

  - vzbĺkať

• ardere

  - páliť (veľmi hriať)

• ardere d'amore

  - horieť láskou

• ardere di passione

  - horieť vášňou

• ardere di sdegno

  - planúť rozhorčením

• ardere di sdegno

  - chrliť oheň a síru

• ardere di sete

  - trpieť smädom

• ardere di sete

  - byť sužovaný smädom

• ardere senza fiamma

  - horieť bez plameňa

• ardere senza fiamma

  - dymiť

• ardesia

  - bridlica

• ardesia

  - bridličnatá hornina

• ardesia argillosa

  - ílovitá bridlica

• ardesia argillosa

  - lupok

• ardesia cristallina

  - kryštalická bridlica

• ardesia d'amianto

  - eternit

• ardesia da tetto

  - krytinová bridlica

• ardesia da tetto

  - pokrývačská bridlica

• ardesia di eternit

  - eternit

• ardesia oleica

  - olejová horľavá bridlica

• ardesia per tetto

  - krytinová bridlica

• ardesia per tetto

  - pokrývačská bridlica

• ardiglione

  - tŕň

• ardimento

  - odvaha

• ardimento

  - smelosť

• ardimento

  - nebojazlivosť

• ardimento

  - nebojácnosť

• ardimentoso

  - odvážny

• ardimentoso

  - smelý

• ardimentoso

  - trúfalý

• ardimentoso

  - nebojazlivý

• ardimentoso

  - nebojácny

• ardire

  - vzdorovať

• ardire

  - riskovať

• ardire

  - odvaha

• ardire

  - smelosť

• ardire

  - nebojazlivosť

• ardire

  - drzosť

• ardire

  - nebojácnosť

• ardire

  - odvážiť sa

• ardire

  - trúfať si