Taliansko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• ardire

  - postaviť sa

• ardire

  - osmeliť sa

• ardire

  - opovážiť sa

• ardirsi

  - riskovať

• ardirsi

  - odvážiť sa

• ardirsi

  - osmeliť sa

• ardirsi

  - trúfať si

• arditezza

  - odvaha

• arditezza

  - smelosť

• arditezza

  - nebojazlivosť

• arditezza

  - opovážlivosť

• arditezza

  - nebojácnosť

• ardito

  - smelý

• ardito

  - odvážny

• ardito

  - nebojazlivý

• ardito

  - drzý

• ardito

  - vyzývavý

• ardito

  - opovážlivý

• ardito

  - vojak údernej čaty

• ardometro

  - radiačný pyrometer

• ardore

  - žiar

• ardore

  - vrelosť

• ardore

  - nadšenie

• ardore

  - teplo

• ardore

  - elán

• ardore

  - zanietenie

• ardore

  - vznet

• ardore

  - zápal

• ardore

  - túžba

• ardore

  - vznietenie

• ardore

  - oheň

• ardore

  - páľava

• arduità

  - strmosť

• arduità

  - príkrosť

• arduità

  - ťarcha

• arduità

  - ťažkosť

• arduità

  - námaha

• arduità

  - galiba

• arduità

  - oštara

• arduitŕ

  - strmosť

• arduitŕ

  - príkrosť

• arduitŕ

  - ťarcha

• arduitŕ

  - ťažkosť

• arduitŕ

  - námaha

• arduitŕ

  - galiba

• arduitŕ

  - oštara

• arduo

  - strmý

• arduo

  - príkry

• arduo

  - namáhavý

• arduo

  - dotieravý

• arduo

  - neľahký

• arduo

  - pracný

• arduo

  - obťažný

• are una sosta in

  - zastaviť sa

• are una sosta in

  - zdržať sa

• area

  - priestor

• area

  - oblasť

• area

  - pásmo

• area

  - stavenisko

• area

  - zóna

• area

  - obsah

• area

  - priestranstvo

• area

  - istina

• area

  - plocha

• area

  - pozemok

• area

  - miesto

• area

  - plošná výmera

• area

  - areál

• area

  - stavebné miesto

• area

  - územie

• area

  - miesto (stavebné)

• area

  - stavebný pozemok

• area anulare

  - medzikružie

• area ciclonica

  - cyklóna

• area ciclonica

  - tlaková níž

• area d'alta pressione

  - oblasť vysokého tlaku

• area d'atterraggio

  - pristávacia plocha

• area d'entrata

  - vstupná oblasť

• area d'ingressoentrata

  - vstupná oblasť

• area d'uscita

  - výstupná oblasť

• area dei momenti

  - momentový obrazec

• area del disco dell'elica

  - plocha vrtuľového disku

• area della sezione trasversale

  - rezná plocha

• area depressa

  - málo vyvinutá oblasť

• area depressa

  - rozvojová oblasť

• area di atterraggio

  - mäkké doskočisko

• area di atterraggio

  - matrac

• area di bassa pressione

  - oblasť nízkeho tlaku

• area di combustione

  - spaľovací priestor

• area di comodo

  - zóna pamäti

• area di construzione

  - stavebné miesto

• area di construzione

  - stavenisko

• area di input

  - vstupná oblasť

• area di lavoro

  - pracovná oblasť

• area di memoria

  - zóna pamäti

• area di output

  - výstupná oblasť

• area di overflow

  - oblasť preplnenia

• area di overflow

  - rezervná oblasť

• area di parcheggio

  - parkovisko

• area di parcheggio

  - parkovacia plocha

• area di porta

  - bránkovisko

• area di protezione dal parafulmine

  - zóna ochrany pred bleskom

• area di rigore

  - pokutové územie

• area di salvataggio

  - oblasť ochranného výpisu

• area di servizio (sul autostrada)

  - servisná stanica (na diaľnici)

• area di servizio destro

  - pravé pole podania

• area di servizio sinistro

  - ľavé pole podania

• area di stazionamento

  - pojazdná dráha

• area di udibilità

  - pásmo počuteľnosti

• area di udibilità

  - oblasť počuteľnosti

• area di udibilitŕ

  - pásmo počuteľnosti

• area di udibilitŕ

  - oblasť počuteľnosti

• area edile

  - stavebné miesto

• area edile

  - stavenisko

• area fabbricabile

  - stavebný pozemok

• area monetaria

  - menová zóna

• area piccola

  - malé trestné územie

• area sottosviluppata

  - málo vyvinutá oblasť

• area sottosviluppata

  - rozvojová oblasť

• area vettoriale

  - vektorové pole