Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• allontanare

  - zahnať

• allontanare

  - zapudiť

• allontanare

  - odobrať

• allontanare

  - odňať

• allontanare

  - odvrátiť (podozrenie)

• allontanare con lusinghe

  - odlákať

• allontanare dall'ufficio

  - zbaviť úradu

• allontanare dalla scuola

  - vylúčiť zo školy

• allontanarli

  - vzdialiť ich

• allontanarsi

  - odísť

• allontanarsi

  - vzdialiť sa

• allontanarsi

  - odkláňať sa

• allontanarsi

  - odkloniť sa

• allontanarsi

  - odtrhnúť sa

• allontanarsi da

  - odcudziť sa

• allontanarsi da

  - odvrátiť sa

• allontanarsi da

  - zbaviť sa

• allontanarsi da

  - odnaučiť sa

• allontanarsi da

  - uchrániť sa

• allontanarsi da

  - odučiť sa

• allontanarsi per pochi mo

  - poodbehnúť

• allontanarvi

  - vzdialiť sa

• allontanati

  - vzdialenie

• alloppiare

  - uspať ópiom

• alloppiare

  - omámiť ópiom

• allora

  - vtedy

• allora

  - potom

• allora

  - teda

• allora

  - tak

• allora

  - napokon

• allora

  - nuž

• allora

  - v tej dobe

• allora

  - tak teda

• allora allora

  - práve (v časovom význame)

• allora bene!

  - no dobre

• allorché

  - vtedy

• allorché

  - keď

• allorché

  - len čo

• allorché

  - keď tu

• alloro

  - vavrín

• alloro

  - vavrínový strom

• alloro

  - vavrínový veniec

• allorquando

  - vtedy

• allorquando

  - keď

• allorquando

  - len čo

• allotrio

  - iný

• allotrio

  - cudzí

• allotrio

  - rôzny

• allotrio

  - rozličný

• allottamento

  - parcelovanie

• allottamento

  - rozparcelovanie

• allottamento

  - vylosovanie

• allottamento

  - rozlosovanie

• allottare

  - parcelovať

• allottare

  - rozparcelovať

• allottare

  - vylosovať

• allottare

  - rozlosovať

• allottare

  - vyžrebovať

• alluce

  - palec nohy

• alluce

  - palec (na nohe)

• allucidare

  - naleštiť

• allucidare

  - vyleštiť

• allucignolare

  - pokrčiť

• allucignolare

  - pohúžvať

• allucignolare

  - zhúžvať

• allucignolare

  - dokrčiť

• allucinan

  - hrôzostrašný

• allucinante

  - strašný

• allucinante

  - hrozný

• allucinante

  - podivuhodný

• allucinante

  - hrôzostrašný

• allucinante

  - halucinačný

• allucinante

  - úžasný

• allucinante

  - počudovaniahodný

• allucinante

  - naháňajúca hrôzu

• allucinare

  - mámiť

• allucinare

  - šialiť

• allucinare

  - oslniť

• allucinato

  - pozerajúci

• allucinato

  - šokovaný

• allucinato

  - trpiaci halucináciami

• allucinatorio

  - preludný

• allucinatorio

  - pôsobiaci halucinácie

• allucinatorio

  - budiaci halucinácie

• allucinazione

  - prelud

• allucinazione

  - vidina

• allucinazione

  - halucinácia

• allucinazione

  - mámenie

• allucinazione

  - fantóm

• allucinazione

  - šaľba

• allucinazione

  - klam

• allucinazione

  - divoký sen

• allucinazione

  - prízrak

• allucinogeno

  - halucinogénny

• allucinogeno

  - halucinogén

• allucinogeno

  - budiaci halucinácie

• allucinosi

  - halucinačný stav

• alludere

  - narážať

• alludere

  - zavadiť

• alludere

  - robiť narážky

• alludere

  - zmieňovať sa

• alludere

  - zavadiť o

• alludere

  - týkať sa

• alludere a qc

  - mieniť

• alludere a qc

  - mať na mysli

• alludere a qc

  - robiť narážky

• alludere a qu

  - mieniť

• alludere a qu

  - mať na mysli

• alludeva

  - narážal

• allumare

  - konať

• allumare

  - zarábať

• allumare

  - činiť

• allumatura

  - zarábanie

• allumatura

  - činenie

• allume

  - kamenec

• allume

  - kamenca

• allume

  - liadok (na holenie)

• allume ammoniacale

  - kamenec hlinitoamónny

• allume calcinato

  - kamenec pálený

• allume cromico

  - kamenec chromitý