Taliansko-slovensky slovník - písmeno A

a

• allume cromico-K

  - kamenec chromito-draselný

• allume di ammonio

  - kamenec hlinito-amonný

• allume di cromo

  - kamenec chromito-draselný

• allume di cromo sodico

  - kamenec chromito-draselný

• allume di ferro

  - kamenec železito-draselný

• allume di potassio

  - kamenec hlinito-draselný

• allume ferrico

  - kamenec železitý

• allume ferrico

  - kamenec železito-amonný

• allume naturale

  - surový kamenec

• allume piusomo

  - masliak

• allume potassico

  - kamenec draselný

• allume sodico

  - kamenec sodný

• allume usto

  - kamenec draselnatý

• allumiera

  - ložisko kamenca

• allumina

  - kaolín

• allumina

  - kaolínová hlinka

• allumina

  - oxid hlinitý

• allumina

  - kaolínová hlina

• alluminato

  - hlinitan

• alluminio

  - hliník

• alluminio

  - alumínium

• alluminio

  - Al (chemická značka hliníka)

• alluminio affinato

  - rafinovaný hliník

• alluminio commerciale

  - technický hliník

• alluminio di alta purezza

  - vysoko čistý hliník

• alluminio di prima fusione

  - hutný hliník

• alluminio di prima fusione

  - hliník prvého tavenia

• alluminio di seconda fusione

  - pretavený hliník

• alluminio di seconda fusione

  - hliník druhého tavenia

• alluminio elettrolitico

  - elektrolytický hliník

• alluminio fuso

  - liaty hliník

• alluminio fuso

  - hliníkový odliatok

• alluminio fusoelettrolitico

  - hliníkový odliatok

• alluminio in foglie

  - lístkový hliník

• alluminio in polvere

  - hliníkový bronz

• alluminio in polverefusoelettrolitico

  - práškový hliník

• alluminio in primario

  - hutný hliník

• alluminio in primario

  - hliník prvého tavenia

• alluminio in secondario

  - pretavený hliník

• alluminio in secondario

  - hliník druhého tavenia

• alluminoso

  - kamencový

• alluminoso

  - hliníkový

• alluminoso

  - obsahujúci hliník

• alluminotermico

  - aluminotermický

• allumite

  - liadok

• allunaggio

  - pristátie na Mesiaci

• allunaggio soffice

  - mäkké pristátie na Mesiaci

• allunare

  - pristáť na Mesiaci

• allunato

  - kosákovité zakrivenie

• allunga

  - nadstavec

• allunga

  - alonž

• allunga

  - redukčný kus

• allunga di compasso

  - nadstavec kružidla

• allungabile

  - predlžovací

• allungabile

  - vysúvací

• allungabile

  - rozkladací

• allungabile

  - rozťahovací

• allungamento

  - predĺženie

• allungamento

  - natiahnutie

• allungamento

  - zriedenie

• allungamento

  - pretiahnutie

• allungamento

  - štíhlosť

• allungamento

  - výťah

• allungamento

  - riedenie

• allungamento

  - naťahovanie

• allungamento

  - okľuka

• allungamento

  - dĺženie (gram.)

• allungamento

  - preťahovanie (lana)

• allungamento del braccio

  - vysunutie výložníka žeriava

• allungamento dell'immagine

  - predĺženie obrazu

• allungamento dell'immagine

  - roztiahnutie obrazu

• allungamento di rottura

  - predĺženie pri pretrhnutí (ťahom)

• allungamento dopo rottura

  - predĺženie pri pretrhnutí

• allungamento elastico

  - pružné predĺženie

• allungamento permanente

  - trvalé pretiahnutie

• allungamento reale

  - skutočné predĺženie

• allungamento residuo

  - trvalé pretiahnutie

• allungare

  - predĺžiť

• allungare

  - pretiahnuť

• allungare

  - roztiahnuť

• allungare

  - zrýchliť

• allungare

  - natiahnuť

• allungare

  - načiahnuť

• allungare

  - zbystriť

• allungare

  - oddialiť

• allungare

  - odložiť

• allungare

  - vlepiť

• allungare

  - vsoliť

• allungare

  - riediť

• allungare

  - zriediť

• allungare

  - nastaviť

• allungare

  - naddĺžiť

• allungare

  - natiahnuť sa

• allungare

  - natiahnuť (krk)

• allungare

  - krstiť (víno)

• allungare

  - nadrodiť (predĺžiť)

• allungare

  - nastaviť (predĺžiť)

• allungare

  - preťahovať (do dĺžky)

• allungare il collo

  - naťahovať krk

• allungare il passo

  - zrýchliť krok

• allungare le gambe

  - natiahnuť nohy

• allungare le mani

  - natiahnúť ruky

• allungare le mani

  - obťažovať

• allungare le orecchie

  - naťahovať uši

• allungarsi

  - predĺžiť sa

• allungarsi

  - šíriť sa

• allungarsi

  - vytiahnuť sa

• allungarsi

  - natiahnuť sa

• allungarsi

  - obšírne sa zaoberať

• allungarsi

  - byť rozvláčny

• allungarsi

  - dĺžiť sa

• allungarsi

  - rásť

• allungarsi

  - preťahovať sa

• allungato

  - podlhovastý

• allungato

  - pretiahnutý

• allungatore

  - nadstavec

• allungatore

  - predvalcovacia stolica

• allungatore

  - predlžovacia šnúra

• allungatore

  - nadstavec ku kľúču

• allungo

  - nadstavec