Preklad slova "todavía está por merecer" spanielsko slovensky

- ešte nie je pod čepcom
- ešte sa neoženil

- byť nedôstojný
- nebyť hodný
- nevyrovnať sa (čomu)
- nezaslúžiť si
- poklesnúť v cene
- stratiť cenu
- zdvihnúť cenu

- evidentne

- vyžadovať
- zasluhovať si
- zaslúžiť si

- ale
- avšak
- však
- lenže
- jabloň
- hruška
- veď
- hruška (strom)

- dokonca
- i
- ba
- aj
- ešte
- dosiaľ
- akože
- doposiaľ
- ba i

- ešte
- dosiaľ
- preto
- akože
- doteraz
- ešte nie
- okrem toho

- tato
- je
- ste
- buď
- toto
- (ženský rod)
- darí sa mu
- je mu
- je to
- staň sa
- tento

- kvôli
- u
- miesto
- podľa
- pretože
- za
- spod
- (7.p.)
- cez (miesto)
- o (časovo)
- po (miesto)
- pokiaľ ide o
- pre (príčina)
- skrz (miesto)
- skrze (miesto)
- v (časovo)
- z (dôvodu)

- zasluhovať
- dosiahnuť
- získať
- chňapnúť
- zhrabnúť
- postihnúť
- byť dobrý
- byť hoden
- podariť sa
- zaslúžiť (si)
- zaslúžiť sa
- zaslúžiť si
- získať si zásluhy