Spanielsko-slovensky slovník - písmeno O

o

• oasis

  - oáza

• oasis

  - útočisko

• oasis

  - oáza (kľudu)

• oaxaqueño

  - osacký

• oaxaqueño

  - z Osaky

• oaxaqueño

  - obyvateľ Osaky

• oaxaqueño

  - obyvateľka Osaky

• obcecación

  - zaslepenosť

• obcecación

  - zaslepenie

• obcecadamente

  - zaslepene

• obcecadamente

  - slepo

• obcecado

  - zaslepený

• obcecado de ira

  - zaslepený hnevom

• obcecar

  - zaslepiť

• obcecar

  - oslepiť

• obcecarse

  - oslepnúť

• obcecarse

  - byť zaslepený

• obducción

  - obdukcia

• obducción

  - obhliadnuť mŕtvoly

• obduración

  - zatvrdnutosť

• obduración

  - zaťatosť

• obedece

  - počúva

• obedecedor

  - poslušný

• obedecedor

  - poslúchajúci

• obedecer

  - poslúchať

• obedecer

  - poslúchnuť

• obedecer

  - uposlúchnuť

• obedecer

  - závisieť

• obedecer

  - ustúpiť

• obedecer

  - reagovať

• obedecer

  - podliehať

• obedecer

  - podrobiť

• obedecer

  - počúvať

• obedecer

  - byť poslušný

• obedecer

  - riadiť sa

• obedecer

  - podrobiť sa

• obedecer

  - byť podrobený

• obedecer a cabeza gacha

  - poslúchať ako ovce

• obedecer a la gravedad terrestre

  - podliehať zemskej príťažlivosti

• obedecer a la necesidad

  - jednať podľa potreby

• obedecer a las leyes

  - rešpektovať zákony

• obedecer a las riendas

  - nechať sa viesť opratami

• obedecer con cabeza gacha

  - stiahnuť chvost

• obedecer con cabeza gacha

  - poslúchnuť bez odvrávania

• obedecer las leyes

  - byť poslušný zákonov

• obedecer las leyes

  - byť poslušný pred zákonmi

• obedecible

  - poslúchnuť

• obedeciendo a falta de cuidado

  - následkom nepozornosti

• obedecimiento

  - poslušnosť

• obedecimiento

  - poslúchanie

• obedecimiento

  - počúvanie

• obediencia

  - poslušnosť

• obediencia

  - poslúchnutie

• obediencia

  - závislosť

• obediencial

  - poslušný

• obediente

  - poslušný

• obediente

  - dobrý

• obediente

  - poddajný

• obediente

  - ovládateľný

• obelisco

  - obelisk

• obelo

  - obelisk

• obencadura

  - sťažňové zápory

• obencadura

  - sťažňové úpony

• obenque

  - bočnica

• obenque

  - kibic

• obenque

  - stožiarové lano

• obenque

  - úpon

• obertura

  - predohra

• obertura

  - ouvertúra

• obertura

  - overtúra

• obesidad

  - telnatosť

• obesidad

  - obezita

• obesidad

  - tučnota

• obeso

  - telnatý

• obeso

  - obežný

• obeso

  - tlstý

• obeso

  - tučný

• obispado

  - biskupstvo

• obispado

  - episkopát

• obispal

  - biskupský

• obispalía

  - biskupstvo

• obispalía

  - episkopát

• obispalía

  - biskupský palác

• obispillo

  - tlačenka

• obispillo

  - nováčik

• obispillo

  - biskup (husí)

• obispillo de primera silla

  - metropolitný biskup

• obispo

  - biskup

• obispo de anillo

  - svätiaci biskup

• obispo de anillo

  - biskup in partibus

• obispo de título

  - biskup bez vlastnej diecézy

• obispo titular

  - biskup bez vlastnej diecézy

• obituário

  - fundamentálna kniha

• obituário

  - kniha zomrelých

• obituário

  - kronika úmrtia

• objeción

  - výhrada

• objeción

  - námietka

• objeción por parcialidad

  - námietka zaujatosti

• objeción real

  - vecná námietka

• objetable

  - napadnuteľný

• objetable

  - pochybný

• objetable

  - vyvolávajúci námietky

• objetable

  - vyvolávať výhrady

• objetante

  - namietajúci

• objetante

  - majúci výhrady

• objetante

  - majúci námietky

• objetante

  - namietajúca osoba

• objetar

  - namietať

• objetar

  - vytknúť

• objetar

  - mať námietky

• objetar

  - vyhovárať sa

• objetar la fatiga

  - vyhovárať sa na únavu

• objetivación

  - objektivizácia

• objetivación

  - spredmetnenie

• objetivar

  - objektivizovať

• objetivar

  - spredmetniť

• objetivar

  - konkretizovať

• objetivar

  - stvárniť

• objetivar

  - pokladať za objektívne

• objetividad

  - objektívnosť