Slovensko-taliansky slovník - písmeno OM

om

• omietnuť maltou

  - incrostare

• omietnuť na hrubo

  - rinzaffare

• omietnuť sadrou

  - ingessare

• omietnuť vápnom

  - incalcinare

• omieľanie

  - barilatura

• omieľanie

  - erosione

• omieľať

  - burattare

• omieľať

  - ridire

• omieľať

  - rifriggere

• omieľať frázy

  - fare della retorica

• omilostenie

  - condono

• omilostenie

  - grazia

• omilostený

  - graziato

• omilostiť

  - amnistiare

• omilostiť

  - graziare

• omilostiť

  - far grazia

• omladenie

  - ringiovanimento

• omladiť

  - ringiovanire

• omladiť

  - svecchiare

• omladiť sa

  - rastremarsi

• omladnutie

  - ringiovanimento

• omladnúť

  - ringiovanire

• omladnúť

  - ringiovanirsi

• omladzovať sa

  - rastremarsi

• omnibus

  - imperiale

• omnibus

  - omnibus

• omnoho

  - molto

• omnoho

  - vieppiú

• omnoho

  - di gran lunga

• omnoho

  - dov'è allora

• omnoho horšie

  - molto peggiore

• omnoho lepšie

  - molto meglio

• omnoho lepšie

  - molto migliore

• omnoho viac

  - assai piú

• omnoho viac

  - molto più

• omotal

  - ravvolto

• omotanie

  - rotolio

• omotaný spoj dvoch lán

  - gassa a legatura piana

• omotať

  - avvolgere

• omotať

  - fasciare

• omotať

  - imbracare

• omotať

  - inviluppare

• omotať

  - ravvolgere

• omotať sa

  - ravvolgersi

• omotávať

  - ravvoltolare

• omočiť

  - bagnare

• omočiť

  - intingere

• omrvina

  - mica

• omrvinka

  - atomo

• omrvinka

  - briciola

• omrvinka

  - lisca

• omrvinka

  - miccino

• omrvinka

  - oncia

• omrvinka

  - pizzico

• omrvinka

  - tritolo

• omrvinka

  - zinzino

• omrzelo ma to

  - ne ho abbastanza

• omrzelo ma to

  - ne ho fino ai capelli

• omrzelo ma to

  - non ne posso piú

• omrzelý

  - svogliato

• omrzenosť

  - accidia

• omrzenosť

  - acedia

• omrzenosť

  - afa

• omrzenosť

  - disgusto

• omrzenosť

  - fastidio

• omrzenosť

  - inedia

• omrzenosť

  - paturne

• omrzenosť

  - sazieta

• omrzenosť

  - sazievolezza

• omrzenosť

  - svogliamento

• omrzenosť

  - svogliatezza

• omrzenosť

  - tedio

• omrzenosť

  - uggia

• omrzenosť

  - sazietŕ

• omrzený

  - accidioso

• omrzený

  - infastidito

• omrzený

  - nauseato

• omrzený

  - sazio

• omrzený

  - svogliato

• omrzený

  - uggioso

• omrzieť

  - annoiare

• omrzieť

  - disgustarsi

• omrzieť

  - svogliare

• omrzieť

  - tediare

• omrzieť

  - uggire

• omrzieť

  - venire in-uggia

• omrzieť sa

  - prendere a noia

• omrzieť sa

  - ristruccare

• omrzieť sa

  - ristuccare

• omrzieť sa

  - saziarsi

• omrzieť sa

  - stuccarsi

• omrzieť sa

  - svogliarsi

• omrzieť sa

  - venire a fastidio

• omrzlina

  - gelone

• omrznúť

  - congelarsi

• omrznúť

  - gelare

• omrznúť

  - gelarsi

• omráčenie

  - sbalordimento

• omráčenie

  - stodimento

• omráčenie

  - stordimento

• omráčenie

  - tramortimento

• omráčenie

  - storditezza

• omráčený

  - fulminato

• omráčený

  - inebetito

• omráčený

  - istupidito

• omráčený

  - rintontito

• omráčený

  - rintronato

• omráčený bleskom

  - fulminato

• omráčený el. prúdom

  - fulminato

• omráčiť

  - inebetire

• omráčiť

  - intronare

• omráčiť

  - sbalordire

• omráčiť

  - stordire

• omráčiť

  - rintontire

• omráčiť

  - stupefare

• omráčiť

  - stupire

• omyl

  - abbaglio

• omyl

  - abbarbagliamento

• omyl

  - abbarbaglio

• omyl

  - cantonata