Slovensko-taliansky slovník - písmeno OH

oh

• ohúriť

  - inebetire

• ohúriť

  - informicolirsi

• ohúriť

  - intontire

• ohúriť

  - intronare

• ohúriť

  - rintronare

• ohúriť

  - trasecolare

• ohýbací

  - flessivo

• ohýbací (sval)

  - flessore

• ohýbací a rovnací lis

  - pressa curvatrice a raddrizzatrice

• ohýbací lis

  - pressa curvatrice

• ohýbací lis

  - pressa per curvare

• ohýbací lis

  - pressa piegatrice

• ohýbací stroj

  - calandra

• ohýbací stroj

  - incurvatrice

• ohýbací stroj

  - macchina curvatrice

• ohýbací stroj

  - macchina per curvare

• ohýbací stroj

  - macchina piegatrice

• ohýbací stroj

  - piegatrice

• ohýbací sval

  - adduttore

• ohýbací sval

  - flessore

• ohýbací tŕň

  - mandrino per curvare

• ohýbadlo

  - curvatrice

• ohýbal

  - flesso

• ohýbam

  - piego

• ohýbanie

  - circonflessione

• ohýbanie

  - curvatura

• ohýbanie

  - deflessione

• ohýbanie

  - flessione

• ohýbanie

  - inflessione

• ohýbanie

  - piegatura

• ohýbané drevo

  - legno curvato

• ohýbaný

  - curvo

• ohýbaný

  - torcente

• ohýbaný nábytok

  - mobile curvato

• ohýbateľný

  - pieghevole

• ohýbačka

  - calandra

• ohýbačka

  - curvatrice

• ohýbačka

  - incurvatrice

• ohýbačka

  - piegatrice

• ohýbačka

  - macchina curvatrice

• ohýbačka

  - macchina per curvare

• ohýbačka

  - macchina piegatrice

• ohýbačka koľajníc

  - curvarotaie

• ohýbačka koľajníc

  - macchina curvarotaie

• ohýbačka na plech

  - piegalamiere

• ohýbačka na plech

  - piegatrice per lamiere

• ohýbačka na profily

  - piegatrice per profilati

• ohýbačka na rúrky

  - piegatrice per tubi

• ohýbačka na uholníky

  - piegatrice di angoli

• ohýbačka oceľových tyčí

  - piegabarre

• ohýbačka oceľových tyčí

  - piegatrice per barre

• ohýbačka plechu

  - calandra

• ohýbačka plechu

  - macchina piegalamiere

• ohýbačka plechu

  - piegalamiere

• ohýbačka plechu

  - piegatrice per lamiere

• ohýbačka profilov

  - piegatrice per profilati

• ohýbačka rúr

  - pressa curvatubi

• ohýbačka rúrok

  - macchina curvatubi

• ohýbačka rúrok

  - macchina piegatubi

• ohýbačka rúrok

  - piegatrice per tubi

• ohýbačka rúrok

  - pressa curvatubi

• ohýbačka trubiek

  - curvatubi

• ohýbačka tyčí

  - apparecchiatura curva-barre

• ohýbačka tyčí

  - apparecchio curva-barre

• ohýbačka tyčí

  - piegabarre

• ohýbačka tyčí

  - piegatrice per barre

• ohýbačka výstuže

  - apparecchio curva-barre

• ohýbačka výstuže

  - piegaferri

• ohýbačka výstuže (betónu)

  - apparecchiatura curva-barre

• ohýbať

  - chinare

• ohýbať

  - circonflettere

• ohýbať

  - curvare

• ohýbať

  - deflettere

• ohýbať

  - flessi

• ohýbať

  - flettere

• ohýbať

  - incurvare

• ohýbať

  - inflettere

• ohýbať

  - piegare

• ohýbať

  - piegherò

• ohýbať

  - ripiegare

• ohýbať

  - risvoltare

• ohýbať

  - uncinare

• ohýbať

  - piegherň

• ohýbať do oblúka

  - arcuare

• ohýbať do oblúka

  - falcare

• ohýbať do oblúka

  - inarcare

• ohýbať do obruče

  - incerchiare

• ohýbať sa

  - diffrangersi

• ohýbať sa

  - flettersi

• ohýbať sa

  - piegarsi

• ohýbať sa

  - torcere

• ohýbať sa smiechom

  - sbellicarsi dale risa

• ohýbať sa smiechom

  - sbracarsi dalle risa

• ohýbať sa smiechom

  - sbudellarsi dalle risa

• ohýbať sa smiechom

  - scoppiare dal ridere

• ohýbať za studena

  - curvare a freddo

• ohľad

  - aspetto

• ohľad

  - considerazione

• ohľad

  - riguardo

• ohľad

  - rispetto

• ohľad

  - ritegno

• ohľad nemať

  - non portar rispetto

• ohľadanie

  - esame

• ohľadanie

  - ispezione

• ohľadanie miest

  - sopraluogo

• ohľadanie miesta

  - sopraluogo

• ohľadanie mŕtvoly

  - obduzione

• ohľadne

  - circa

• ohľadne

  - a proposito di

• ohľadne (čoho)

  - concernente

• ohľadne na

  - rispetto a

• ohľadom

  - circa

• ohľadom

  - a proposito di

• ohľadom na

  - rispetto a

• ohľaduplne

  - bellamente

• ohľaduplne

  - discretamente

• ohľaduplne

  - comprensive

• ohľaduplnosť

  - compiacenza

• ohľaduplnosť

  - compitezza

• ohľaduplnosť

  - convenevolezza