Slovensko-taliansky slovník - písmeno OC

oc

• ochranný kôš

  - gabbia protettrice

• ochranný kôš

  - sgombravia

• ochranný kôš

  - spazzastrada a griglia

• ochranný lak

  - vernice protettiva

• ochranný lesný pás

  - fascia boschiva protettiva

• ochranný lesný pás

  - striscia forestale di protez

• ochranný múr

  - antemulare

• ochranný múr

  - antemurale

• ochranný múr

  - antimuro

• ochranný múr

  - di difesa

• ochranný múr

  - parata

• ochranný múr

  - parete di protezione

• ochranný múr

  - parete protettiva

• ochranný múr

  - parete protettrice

• ochranný múr

  - serra

• ochranný násyp

  - antemulare

• ochranný násyp

  - antemurale

• ochranný náter

  - colorazione protettiva

• ochranný náter

  - deposito di protezione

• ochranný náter

  - mano protettiva

• ochranný náter

  - verniciatura protettiva

• ochranný obal

  - bozzolo

• ochranný obal (knižný)

  - foderina

• ochranný oblek proti účinkom preťaženia

  - vestiario anti-G

• ochranný odev

  - corazza

• ochranný odev

  - tuta

• ochranný odev

  - tuta di protezione

• ochranný odpor

  - resistenza di protezione

• ochranný okruh

  - anello di guardia

• ochranný ostrovček

  - salvagente

• ochranný plech

  - caminiera

• ochranný plech

  - lamiera di protezione

• ochranný plyn

  - gas protettivo

• ochranný plášť

  - guaina protettiva

• ochranný povlak

  - film di protezione

• ochranný povlak

  - film protettivo

• ochranný povlak

  - pellicola di protezione

• ochranný povlak

  - rivestimento di protezione

• ochranný povlak

  - rivestimento protettivo

• ochranný prostriedok

  - agente protettore

• ochranný prostriedok

  - mezzo di protezione

• ochranný prostriedok

  - mezzo protettivo

• ochranný prostriedok

  - preservativo

• ochranný prostriedok

  - preservatore

• ochranný prostriedok

  - profilattico

• ochranný príklop

  - cuffia di protezione

• ochranný prístav

  - porto di rifugio

• ochranný prístav

  - porto di sicurezza

• ochranný pás

  - braca

• ochranný pás

  - cintura di protezione

• ochranný pás

  - cintura di salvataggio

• ochranný rukáv

  - soprammanica

• ochranný rám

  - paracolpi

• ochranný rám

  - salvagente

• ochranný spínač

  - interruttore di sicurezza

• ochranný strop

  - coperta di protezione

• ochranný voz

  - vagone tampone

• ochranný vrchnák

  - coperchio di protezione

• ochranný účinok

  - azione protettiva

• ochranný štít

  - grembiale

• ochranný štít

  - riparo

• ochranný štít

  - scudo di protezione

• ochranár

  - protezionista

• ochranársky

  - protettivo

• ochranársky

  - protezionista

• ochranársky

  - protezionistico

• ochranárstvo

  - protezionismo

• ochraňovať

  - cautelare

• ochraňovať

  - parare

• ochraňovať

  - premunire

• ochraňovať

  - preservare da

• ochripieť

  - arrochire

• ochrnutie

  - attrappimento

• ochrnutie

  - bloccaggio

• ochrnutie

  - blocco

• ochrnutie

  - diplegia

• ochrnutie

  - paralisi

• ochrnutie

  - rattrappimento

• ochrnutie polovice tela

  - emiplegia

• ochrnutý

  - impedito

• ochrnutý

  - paralitico

• ochrnutý

  - paralizzato

• ochrnutý

  - rattratto

• ochrnutý

  - spastico

• ochrnutý

  - rattrappito

• ochrnúť

  - attrappire

• ochrnúť

  - attrappirsi

• ochrnúť

  - impedire

• ochrnúť

  - paralizzare

• ochrnúť

  - rattrappire

• ochrnúť

  - rattrappirsi

• ochrnúť

  - rattrarre

• ochrnúť

  - rattrarsi

• ochrnúť

  - esser paralitico

• ochromenie

  - intormentimento

• ochromený

  - accidentato

• ochromený

  - annichilito

• ochromený

  - paralitico

• ochromený

  - paralizzato

• ochromený

  - rattratto

• ochromený

  - spallato

• ochromieť

  - azzoppare

• ochromieť

  - azzopparsi

• ochromieť

  - azzoppire

• ochromieť

  - diventare zoppo

• ochromiť

  - attrappire

• ochromiť

  - azzoppare

• ochromiť

  - azzoppire

• ochromiť

  - estinguere

• ochromiť

  - intormentire

• ochromiť

  - paralizzare

• ochromiť

  - rattrappire

• ochromiť (prevádzku)

  - intasare

• ochránil

  - aver depositato

• ochránil sa

  - si profilasse

• ochrániť

  - difendere

• ochrániť

  - proteggere

• ochrániť

  - salvaguardare

• ochrániť

  - tutelare

• ochudobnenie

  - depauperamento