Slovensko-taliansky slovník - písmeno OC

oc

• ochladzovač

  - refrigerativo

• ochladzovač

  - refrigeratore

• ochladzovať

  - freddare

• ochladzovať

  - raffreddare

• ochladzovať

  - refrigerare

• ochladzovať

  - refrigerate

• ochladzovať sa

  - freddarsi

• ochladzovať sa

  - raffreddarsi

• ochladzovať sa (vzduch)

  - raffrescare

• ochladzujúci

  - frigorifero

• ochladzujúci

  - refrigerante

• ochladzujúci

  - refrigerativo

• ochladzujúci

  - refrigeratore

• ochladí sa

  - arriva il caldo

• ochlastať sa

  - ubriacarsi

• ochlpený

  - peloso

• ochmelený (obsahujúci chmeľ)

  - sbronzo

• ochnúť

  - attrappirsi

• ochodený

  - scalcagnato

• ochodiť

  - scalcagnare

• ochodza

  - ambulacro

• ochodza

  - ballatoio

• ochodza

  - corridoio

• ochodza

  - deambulatorio

• ochodza

  - galleria

• ochodza

  - passatoio

• ochodza

  - spalto

• ochodza

  - triforio

• ochodza

  - cammino di ronda

• ochorel

  - si sentí indisposto

• ochorel

  - ammalň

• ochorel

  - č ammalato

• ochorelý

  - ammalato

• ochorenie

  - acciacco

• ochorenie

  - affezione

• ochorenie

  - grippe

• ochorenie

  - indisposizione

• ochorenie

  - malattia

• ochorenie

  - cadere ammalato

• ochorenie

  - si ammalano

• ochorenie miechy

  - tabe dorsale

• ochorenie mozgu

  - cerebropatia

• ochorenie prašivinou

  - intignatura

• ochorieť

  - allettarsi

• ochorieť

  - ammalare

• ochorieť

  - ammalarsi

• ochorieť

  - infermarsi

• ochorieť

  - cadere ammalato

• ochorieť

  - entrare a letto

• ochorieť na besnotu

  - arrabbiare

• ochorieť reumatizmom

  - reumatizzarsi

• ochorieť tuberkulózou

  - intisichirsi

• ochota

  - accessibilitá

• ochota

  - affabilita

• ochota

  - agevolezza

• ochota

  - attenzione

• ochota

  - compiacenza

• ochota

  - condiscendenza

• ochota

  - correntezza

• ochota

  - cortesia

• ochota

  - deferenza

• ochota

  - disponibilitá

• ochota

  - favore

• ochota

  - gentilezza

• ochota

  - gradimento

• ochota

  - officiosità

• ochota

  - piacere

• ochota

  - pieghevolezza

• ochota

  - premura

• ochota

  - premurosità

• ochota

  - prontezza

• ochota

  - remissività

• ochota

  - trattabilità

• ochota

  - ufficiosità

• ochota

  - accessibilitŕ

• ochota

  - disponibilitŕ

• ochota

  - officiositŕ

• ochota

  - premurositŕ

• ochota

  - remissivitŕ

• ochota

  - trattabilitŕ

• ochota

  - ufficiositŕ

• ochota ku kompromisu

  - possibilismo

• ochotne

  - attentamente

• ochotne

  - civilmente

• ochotne

  - ossequiosamente

• ochotne

  - volentieri

• ochotne

  - volontieri

• ochotne

  - con genio

• ochotne

  - con piacere

• ochotne

  - di buon animo

• ochotne

  - di buon grado

• ochotne

  - di buona voglia

• ochotne

  - remissivamente

• ochotnosť

  - acquiescenza

• ochotnosť

  - ossequiosità

• ochotnosť

  - ossequiositŕ

• ochotní

  - disposti

• ochotnícky

  - amatoriale

• ochotnícky

  - dilettante

• ochotnícky

  - filodrammatico

• ochotnícké divadlo

  - teatro filodramatico

• ochotníctvo

  - dilettantismo

• ochotník

  - amatore

• ochotník

  - dilettante

• ochotník

  - filodrammatico

• ochotný

  - accessibile

• ochotný

  - accomodante

• ochotný

  - accondiscendente

• ochotný

  - accostevole

• ochotný

  - acquiescente

• ochotný

  - affabile

• ochotný

  - amicale

• ochotný

  - amichevole

• ochotný

  - arrendevole

• ochotný

  - assiduo

• ochotný

  - attento

• ochotný

  - compiacente

• ochotný

  - condiscendente

• ochotný

  - consenziente

• ochotný

  - deferente