Slovensko-taliansky slovník - písmeno OB

ob

• obecný

  - campanilista

• obecný

  - campanilistico

• obecný

  - collettivo

• obecný

  - com.

• obecný

  - comunale

• obecný

  - comune

• obecný

  - convenzionale

• obecný

  - corrente

• obecný

  - generale

• obecný

  - generico

• obecný

  - mun.

• obecný

  - munic.

• obecný

  - municipale

• obecný

  - pandemio

• obecný

  - scaldeno

• obecný

  - scaleno

• obecný

  - universale

• obecný (patriaci obci)

  - civico

• obecný (škola)

  - elementare

• obecný (škola)

  - primario

• obecný vzorec

  - formula generale

• obecný záujem

  - causa comune

• obecný úrad

  - c.

• obecný úrad

  - comune

• obecný úrad

  - municipio

• obecný ľud

  - plebe

• obed

  - colazione

• obed

  - desinare

• obed

  - meriggio

• obed

  - mezzodí

• obed

  - pranzo

• obed za pevnú cenu

  - pranzo a prezzo fisso

• obedniť

  - impalcare

• obedovať

  - desinare

• obedovať

  - pranzare

• obedovať

  - fare colazione

• obedový

  - da pranzo

• obedový

  - di pranzo

• obedňajší

  - meridiano

• obeh

  - ciclo

• obeh

  - circolazione

• obeh

  - corso

• obeh

  - giro

• obeh

  - movimento

• obeh

  - rigiro

• obeh

  - rivoluzione

• obeh hviezd

  - rivoluzione

• obeh hviezd

  - rotazione

• obeh kapitálu

  - giro di capitale

• obeh mesiaca

  - lunazione

• obeh vzduchu

  - circolazione d'aria

• obehať

  - percorrere

• obehnúť

  - girare

• obehovať

  - percorrere

• obehová voda

  - acqua di circolazione

• obehové koleso

  - girante

• obehové koleso

  - ruota a pale

• obehové mazanie

  - lubrificazione a circuito chiuso

• obehové sacie koleso

  - girante dello stadio aspirante

• obehové čerpadlo

  - pompa a girante

• obehové čerpadlo

  - pompa di andata

• obehové čerpadlo

  - pompa di circolazione

• obehový

  - circolatorio

• obehový kapitál

  - capitale circolante

• obehový systém

  - apparato circolatorio

• obehy

  - giri

• obelasený

  - cianotico

• obelasený

  - livido

• obelasieť

  - illividire

• obelieť

  - imbianchire

• obelieť

  - diventar bianco

• obelieť (vlasy)

  - incanutire

• obelisk

  - obelisco

• oberanie

  - coglitura

• oberanie

  - sgranellatura

• oberač

  - vendemmiatore

• oberač hrozna

  - vendemmiante

• oberač ovocia

  - coglitore

• oberačka

  - vendemmiatrice

• oberačka (hrozna)

  - vendemmia

• oberačka (ovocia)

  - raccolta

• oberačkový

  - vendemmiale

• oberať

  - piluccare

• oberať

  - sgranellare

• oberať

  - spippolare

• oberať (hrozná)

  - vendemmiare

• oberať (okrádať)

  - derubare

• oberať (ovocie)

  - cogliere

• oberať (ovocie)

  - fare la raccolta

• oberať (po bobuliach)

  - sgranellare

• oberať (čistiť)

  - mondare

• oberať bobuľky hrozna

  - sgrappolare

• oberať sa

  - esaminare

• oberkovanie

  - spigolatura

• oberák

  - coglifrutta

• obesenec

  - impiccato

• obesenie

  - impiccaggione

• obesenie

  - impiccagione

• obesenie

  - impiccamento

• obesenie

  - impiccatura

• obesený

  - steso

• obesiť

  - impiccare

• obesiť sa

  - afforcarsi

• obesiť sa

  - impiccar

• obesiť sa

  - impiccarsi

• obeta

  - oblazione

• obeta

  - offerta

• obeta

  - sacrificio

• obeta

  - vittima

• obetavosť

  - abnegazione

• obetavosť

  - dedizione

• obetavosť

  - disinteresse

• obetavosť

  - sacrificio

• obetavosť

  - sacrifizio

• obetavá oddanosť

  - dedica

• obetavý

  - dedito

• obetavý

  - disinteressato

• obetavý

  - generoso

• obetavý

  - pronto a sacrificarsi

• obetište

  - luogo del sacrificio