Slovensko-taliansky slovník - písmeno O

o

• obťažovať

  - perseguitare

• obťažovať

  - preoccupare

• obťažovať

  - scocciare

• obťažovať

  - scomodare

• obťažovať

  - seccare

• obťažovať

  - sgonfiare

• obťažovať

  - stufare

• obťažovať

  - tediare

• obťažovať

  - tempestare

• obťažovať

  - vessare

• obťažovať

  - allungare le mani

• obťažovať

  - dare disturbamento a

• obťažovať

  - dare fastidio a

• obťažovať

  - dare incomodo

• obťažovať

  - far sbadigliare q

• obťažovať

  - non lasciare vivere

• obťažovať

  - recare fastidio a

• obťažovať

  - rompere i corbelli

• obťažovať

  - rompere le palle

• obťažovať

  - seccherň

• obťažovať sa

  - annoiarsi

• obťažovať sa

  - disturbarsi

• obťažovať sa

  - incomodarsi

• obťažovať sa

  - scomodarsi

• obťažovať sa

  - scocciarsi

• obťažovať sa

  - tormentarsi

• obťažuje

  - preoccupa

• obťažujúci

  - molestatore

• obťažujúci

  - ossessionante

• obťažujúci

  - preoccupante

• obťažujúci

  - seccatore

• obžaloba

  - accusa

• obžaloba

  - addebito

• obžaloba

  - denuncia

• obžaloba

  - imputazione

• obžaloba

  - incolpamento

• obžaloba

  - incriminazione

• obžalobca

  - accusatore

• obžalobca

  - attore

• obžalobca

  - incolpatore

• obžalobca

  - procuratore

• obžalobca

  - parte civile

• obžalobný spis

  - atto d'accusa

• obžalobný spis

  - requisitoria

• obžalovacia reč

  - requisitoria

• obžalovací

  - accusatore

• obžalovací

  - accusatorio

• obžalovací

  - d' accusato

• obžalovací spis

  - atto d'accusa

• obžalovací spis

  - dichiarazione

• obžalovací spis

  - requisitoria

• obžaloval

  - aveva accusato

• obžaloval

  - ha accusato

• obžalovali

  - hanno accusato

• obžalovanie

  - accusato

• obžalovanie

  - imputazione

• obžalovanie

  - accusati

• obžalovanie

  - imputati

• obžalovanie niekoho

  - accusa contro qu

• obžalované

  - detenute

• obžalovaní

  - detenuti

• obžalovaný

  - accusato

• obžalovaný

  - convenuto

• obžalovaný

  - detenuto

• obžalovaný

  - giudicabile

• obžalovaný

  - imputato

• obžalovaný

  - incriminato

• obžalovaný

  - prevenuto

• obžalovaný

  - querelato

• obžalovaný

  - reo

• obžalovaný z

  - accusato di

• obžalovateľný

  - accusabile

• obžalovať

  - accusare

• obžalovať

  - addebitare

• obžalovať

  - denunciare

• obžalovať

  - denunziare

• obžalovať

  - incriminare

• obžalovať

  - querelare

• obžalovať koho z čoho

  - accusare

• obžalovať koho z čoho

  - incolpare qu di qc

• obžalovať koho z čoho

  - incriminare

• obžalovať sa

  - accusarsi

• obžalujú

  - accusano

• obžerstvo

  - bestialità

• obžerstvo

  - crapula

• obžerstvo

  - gola

• obžerstvo

  - gozzoviglia

• obžerstvo

  - pacchia

• obžerstvo

  - stravizio

• obžerstvo

  - bestialitŕ

• obžierať lístie

  - brucare

• obžierať sa

  - pacchiare

• obživa

  - campamento

• obživa

  - pane

• obživa

  - sostentamento

• obživa

  - sussistenza

• obživa

  - sostentamento della vita

• obživiť

  - mantenere

• obživiť

  - sostenere

• obživiť sa

  - guadagnarsi la vita

• obživnúť

  - resuscitare

• Oceánia

  - l'Oceania

• Oceánia

  - Oceania

• oceanológia

  - oceanologia

• oceliar

  - fonditore d'acciaio

• oceliarenské surové železo

  - ferro acciaioso

• oceliarenské surové železo

  - ghisa da acciaieria

• oceliarenské surové železo

  - ghisa da affinazione

• oceliareň

  - acciaieria

• oceliareň

  - accialeria

• oceliarska pec

  - forno di acciaieria

• oceliarsky priemysel

  - industria dell'acciaio

• oceliarské surové železo

  - ferro per acciaio

• oceliť

  - fortificare

• ocelo-niklový akumulátor

  - batteria al ferro-nichel

• ocelorytina

  - incisione in acciaio

• ocelot

  - ocelot

• ocelot

  - ozelot

• ocelot

  - gatto tigre

• ocelot

  - gattopardo americano