Slovensko-rusky slovník - písmeno ZI

zi

• žitím

  - жизнью

• živ a zdráv

  - жив-здоров

• živcová pórovina

  - полевошпатный фаянс

• živcová belina

  - твердый фаянс

• živcová belnina

  - твердый фаянс

• živcová glazúra

  - полевошпатовая глазурь

• živcová pórovina

  - твердый фаянс

• živcový

  - полевошпатный

• živcový

  - полевошпатовый

• živcový

  - шпатовый

• živec

  - шпат

• živec

  - полевой шпат

• živec (min.)

  - шпат полевой

• živec draselný

  - ортоклаз

• živec draselný (min.)

  - шпат калиевый половой

• živel

  - стихия

• živel

  - элемент

• živelne

  - самотеком

• živelne

  - стихийно

• živelnosť

  - самотек

• živelnosť

  - стихийность

• živelnosť

  - стихия

• živelnou pohromou

  - стихийным бедствием

• živelná mutácia

  - мутация спонтанная

• živelná pohroma

  - стихийное бедствие

• živelné zaplavovanie

  - затопление стихийное

• živelné zastavanie

  - бессистемная застройка

• živelnú pohromu (4.p.)

  - стихийное бедствие

• živelný

  - самотечный

• živelný

  - стихийный

• živelný vývin

  - стихийность

• živelný vývoj

  - самодвижение

• živiaci sa obilím

  - зерноядный

• živiacich

  - питающих

• živica

  - битум

• živica

  - гумми

• živica

  - живица

• živica

  - камель

• živica

  - смола

• živica

  - смолка

• živica

  - клей растительный

• živica

  - смола древесная

• živica oxidovaná vzduchom

  - окисленный битум

• živica oxydovaná vzduchom

  - окисленный битум

• živice

  - смолы

• živicou

  - битумом

• živicou

  - смолой

• živicovať

  - высмолить

• živicová látka

  - смолистое вещество

• živicová príchuť

  - смолистый привкус

• živicová škvrna

  - смоляное пятно

• živicové drevo

  - смоляк

• živicové glejenie

  - смолистая проклейка

• živicové lepidlo

  - смоляной клей

• živicové mydlo

  - смоляное мыло

• živicoví

  - смолой

• živicoví

  - смолообразование

• živicový

  - битуминозный

• živicový

  - битумный

• živicový

  - смолистый

• živicový

  - смольный

• živicový glej

  - канифольный клей

• živicový glej

  - растительный клей

• živicový glej

  - смоляной клей

• živicový inhibitor

  - ингибитор смолообразования

• živicový kanálik

  - смоляной ход

• živicový kanálik (bot.)

  - ход смоляной

• živicový lesk

  - смолистый блеск

• živicový olej

  - масло елевое

• živicový olej

  - масло пихтовое

• živicový olej

  - масло смоляное

• živicový olej

  - смоляное масло

• živicový plyn

  - смолистый газ

• živicový terpentýn

  - живичный скипидар

• živicový tmel

  - смоляная мастика

• živicový zákal

  - муть смоляная

• živicových

  - смолообразование

• živil

  - питал

• živili sa

  - питались

• živina

  - элемент питательный

• živiny

  - питательные вещества

• živiny pre ocot

  - питательная среда для уксуснокислых бактерий

• živiteľ

  - кормилец

• živičnatosť

  - смолистость

• živičnatý

  - смолевой

• živičnatý vymieňač iónov

  - ионообменная смола

• živičná emulzia

  - битумная эмульсия

• živičná hornina

  - битуминозная порода

• živičná vozovka

  - черное покрытие

• živičná zmes

  - черная смесь (дор.)

• živičná zmes

  - чёрная смесь

• živičná úprava

  - устройство черного покрытия

• živičné poliatie

  - битумная заливка

• živičné polievanie

  - битумная заливка

• živičné spojivo

  - битумное вяжущее

• živičné uhlie

  - битуминозный уголь

• živičné upravovanie

  - устройство черного покрытия

• živičný

  - смолообразный

• živičný

  - смоляной

• živičný kalcit

  - битуминозный известняк

• živičný koberec

  - коврик из битумно-минеральной смеси

• živičný kryt

  - покрытие из битумно-минеральной смеси

• živičný kryt

  - черное покрытие

• živičný lak

  - смоляной лак

• živičný makadam

  - битумный макадам

• živičný nerast

  - битуминозная порода

• živičný náter

  - битумное покрытие

• živičný tmel

  - битумная замазка

• živičný vápenec

  - битуминозный известняк

• živičný zákla (chyba piva)

  - муть смоляная

• živiť

  - кормить

• živiť

  - питать

• živiť

  - содежать

• živiť (rodinu)

  - поить-кормить

• živiť (rodinu)

  - содержать

• živiť sa

  - кормиться

• živiť sa niečím

  - промышлять

• živiť sa nádejou

  - питать надежду

• živnostenská daň

  - налог промысловый

• živnostenská daň

  - промысловый налог