Slovensko-rusky slovník - písmeno ZE

ze

• zemské spojenie

  - наземная связь

• zemské teleso

  - тело Земли

• zemské vyžarovanie

  - земное излучение

• zemské zrýchlenie

  - земное ускорение

• zemského (2.p.)

  - земного

• zemského povrchu

  - земной поверхности

• zemský

  - земной

• zemský elipsoid

  - земной эллипсоид

• zemský magnetický pól

  - геомагнитный полюс

• zemský magnetizmus

  - геомагнетизм

• zemský magnetizmus

  - земной магнетизм

• zemský polodník

  - меридиан земной

• zemský poludník

  - земной меридиан

• zemský povrch

  - ландшафт

• zemský povrch

  - поверхность Земли

• zemský prúd

  - земной ток

• zemský pól

  - земной полюс

• zemský rovník

  - земной экватор

• zemský snem

  - ландтаг

• zemský snem

  - провинциальный сейм

• zemský terminátor

  - граница земной тени

• zemský terminátor

  - земной терминатор

• zemský tieň

  - тень Земли

• zemí (2.p. mn.č.)

  - стран

• zemí - výrobcov

  - стран - производителей

• zemí EU

  - стран ЕС

• zemí SNS

  - стран СНГ

• zemí Východnej Európy

  - стран Восточной Европы

• zemľanka

  - землянка

• zenit

  - зенит

• zenit

  - женить

• zenitová hviezda

  - околозенитная звезда

• zenitová vzdialenosť

  - зенитное расстояние

• zenitový dalekohľad

  - зенит-телескоп

• zeolit (min.)

  - цеолит

• zeolitický

  - цеолитовый

• zeolitizácia

  - цеолитизация

• zesilnenie v stupni

  - усиление каскада

• zesilovač impulzov

  - усилитель импульсов

• zesinalosť

  - мертвенная бледность

• zestarnúť

  - постареть

• zet

  - зет

• zetal-dekor

  - зеталдекор

• zetlelosť

  - прель

• zetová rezná hrana

  - зигзаг-образная головка

• zetová rezná hrana

  - зигзаг-образная коронка

• zetové ostrie

  - зигзаг-образная головка

• zetové ostrie

  - зигзаг-образная коронка

• zevrubný

  - доскональный

• zevrubný

  - развернутый

• zexekuvovaná

  - задавлена

• zexekuvované

  - задавлено

• zexekuvovaný

  - задавлены

• zeín

  - зеин

• zeínové vlákno

  - зеиновое волокно

• zešlosti (6.p.)

  - собрании

• Ženeva

  - Женева

• že

  - а?

• že

  - говоришь

• že

  - вот увидишь!

• že

  - так что

• že

  - ЧТО

• že "dokumentoval rozhovory"

  - что " документировал разговоры "

• že "prekrmujeme" zákazníka

  - что " перекармливаем " потребителя

• že "protikrizové"

  - что " антикризисные "

• že 65 akcií ORT, ktoré sú vo vlastníctve federácie

  - что 65 акций ОРТ находящихся в федеральной собственности

• že Američania

  - что американцы

• že Bagdád

  - если Багдад

• že J.V. Stalin

  - что И.В. Сталин

• že Juro v posledných dňoch sa točí

  - что крутится Юра последние дни

• že Rusko

  - что Россия

• že Rusko stalo bolehlavom

  - что Россия стала головной болью

• že Rusko z časti

  - что Россия частично

• že Rusko z časti chýbalo

  - что Россия частично отсутствовала

• že Rusku

  - что России

• že Rusku vrátili hudbu

  - что России возвратили музыку

• že Ruskému

  - что Руцкому

• že Stalin bol

  - что Сталин был

• že Zákonník práce

  - что КЗоТ

• že Západ ju už nepovažuje za bielu škvrnu

  - что Запад больше не считает ее белым пятном

• že Západ už nepovažuje

  - что Запад больше не считает

• že administrácia

  - что администрация

• že ak takáto politika

  - что если такая политика

• že ako javy

  - что как явления

• že ako vždy

  - что в очередной раз

• že americká ekonomika

  - что американская экономика

• že ani

  - что даже

• že ani jeden

  - что ни у одного

• že ani jeden z kandidátov nemá

  - что ни у одного из кандидатов нет

• že ani jedna

  - что ни одна

• že ani jedného akcízneho skladu

  - что ни одного акцизного склада

• že auto zhorelo dávno

  - что машина сгорела давно

• že behom zostávajúcich dní

  - что за оставшиеся дни

• že bolo nutné vypnúť

  - что пришлось отключить

• že bože kritik

  - горе-критик

• že bude

  - что будто

• že bude

  - что будто бы

• že bude môcť zopakovať

  - что сможет повторить

• že budúca vláda

  - что будущее правительство

• že budúce procesory

  - что будущие процессоры

• že by sis z toho niečo robil!

  - неужели ты будешь на это обращать внимание?

• že celá

  - что вся

• že celá teoretická časť

  - что вся теоретическая часть

• že celá táto technika

  - что вся эта техника

• že ceny na mäso a syry

  - что цены на мясо и сыры

• že ceny ropy

  - что цены на нефть

• že cez zimu

  - что зимой

• že chcú odstrániť mňa

  - что собираются устранить меня

• že cieľom

  - что целью

• že cieľom prítomnosti

  - что целью нахождения

• že cudzincov

  - что иностранцев

• že definitívne varianty

  - что окончательного варианта

• že definitívne zloženie výboru

  - что окончательный состав совета

• že definitívne zloženie výboru bolo odoslané

  - что окончательный состав совета был отправлен

• že deväť z desať osôb

  - что девять из десяти человек

• že dierné štítky

  - что перфокарты

• že dieťa

  - что ребенок

• že dieťa ignorovalo bolesť a vážne poškodilo

  - что ребенок игнорировал боль и серьезно повредил

• že dlh

  - что долг

• že dnes

  - что сегодня