Slovensko-rusky slovník - písmeno ZA

za

• zaťatý

  - закоренелый

• zaťatý

  - закоснелый

• zaťatý

  - строптивый

• zaťatý nepriateľ

  - заклятый враг

• zaťať

  - всадить

• zaťať

  - запустить

• zaťať (pazúry)

  - впустить

• zaťať päste

  - сжать кулаки

• zaťať zuby

  - впиться зубами

• zaťať zuby

  - стиснуть зубы

• zaťaženiami

  - загрузками

• zaťaženie

  - балласт

• zaťaženie

  - груз

• zaťaženie

  - загружение

• zaťaženie

  - загруженность

• zaťaženie

  - загрузка

• zaťaženie

  - нагружение

• zaťaženie

  - нагрузка

• zaťaženie

  - обременение

• zaťaženie

  - отягощение

• zaťaženie

  - вес поезда

• zaťaženie brzdy

  - тормозная нагрузка

• zaťaženie daňami

  - обременение налогами

• zaťaženie dláta

  - нагрузка на долото

• zaťaženie elektrárne

  - нагрузка электростанции

• zaťaženie energetickej sústavy

  - нагрузка энергосистемы

• zaťaženie lana pri pretrhnutí

  - разрывное усилие каната

• zaťaženie lietadla na jednotku tlaku

  - удельная нагрузка на тягу

• zaťaženie momentom

  - нагрузка моментом

• zaťaženie momentom

  - нагрузка парой сил

• zaťaženie motora

  - загрузка двигателя

• zaťaženie motora

  - нагрузка двигателя

• zaťaženie na jednotku výkonu

  - нагрузка мощности

• zaťaženie na medzi pevnosti

  - ломающая нагрузка

• zaťaženie na medzi pevnosti

  - разрушающая нагрузка

• zaťaženie na medzi rovnováhy

  - нагрузка на пределе равновесия

• zaťaženie na medzi únosnosti

  - нагрузка на пределе несущей способности

• zaťaženie nehnuteľnosti

  - обременение недвижимости

• zaťaženie námrazou

  - гололедная нагрузка

• zaťaženie námrazou

  - гололёдая нагрузка

• zaťaženie nápravy

  - нагрузка осевая

• zaťaženie od námrazy

  - гололедная нагрузка

• zaťaženie od zotrvačných síl

  - инерционная нагрузка

• zaťaženie odstavca

  - набирание в подбор

• zaťaženie organizmu

  - нагрузка организма

• zaťaženie ostria

  - нагрузка режущей кромки

• zaťaženie parného priestoru

  - напряжение парового объёма

• zaťaženie podvozka

  - нагрузка на тележку

• zaťaženie podvozka

  - уборка шасси

• zaťaženie pohonu

  - нагрузка электропривода

• zaťaženie potrubia

  - загрузки трубопровода

• zaťaženie pri pretrhnutí

  - разрывное усилие

• zaťaženie pri skrate

  - нагрузка при коротком замыкании

• zaťaženie snehom

  - снеговая нагрузка

• zaťaženie strihom

  - срывающая нагрузка

• zaťaženie sústavou síl

  - уравновешенная нагрузка

• zaťaženie tlakom vetra

  - нагрузка ветровая

• zaťaženie trate

  - участковая нагрузка

• zaťaženie v generátorickom chode

  - нагрузка в режиме генератора

• zaťaženie v motorickom chode

  - нагрузка в режиме двигателя

• zaťaženie vetrom

  - ветровая нагрузка

• zaťaženie vlastnou váhou

  - нагрузка от собственного веса

• zaťaženie vodnej hladiny

  - нагрузка зеркала испарения

• zaťaženie váh

  - нагрузка весов

• zaťaženie zariadenia

  - нагрузка установки

• zaťaženie účtu

  - дебетование счета

• zaťaženie ťahom

  - тяговая нагрузка

• zaťaženom

  - нагруженном

• zaťaženosť

  - загрузка

• zaťaženosť

  - нагруженность

• zaťaženy úvermi

  - обременены долгами

• zaťažená

  - загружена

• zaťažená

  - нагружена

• zaťažená vetva

  - груженая ветвь

• zaťažená záloha

  - резерв нагруженный

• zaťažené

  - втянуты

• zaťažené

  - загружено

• zaťažené

  - загружены

• zaťažené

  - нагружено

• zaťažené

  - обремененные

• zaťažené paženie

  - распорная шахтная крепь

• zaťažené pole

  - загруженная полоса

• zaťažené vedenie

  - нагруженная линия

• zaťaženému

  - нагруженному

• zaťažením

  - загрузкам

• zaťažený

  - забалластированный

• zaťažený

  - загруженный

• zaťažený

  - задернутый

• zaťažený

  - нагружен

• zaťažený

  - нагружены

• zaťažený

  - нагруженный

• zaťažený

  - обремененный

• zaťažený

  - отягощенный

• zaťažený

  - придавленный

• zaťažený

  - прижатый

• zaťažený

  - скованный

• zaťažený

  - утяжеленный

• zaťažený

  - утяжлённый

• zaťažený

  - закрытый тучами

• zaťažený

  - несущий нагрузку

• zaťažený

  - предназначенный для утяжеления

• zaťažený bremenom

  - груженый

• zaťažený hodváb

  - утяжеленный шелк

• zaťažený hodváb

  - шелк с привесом

• zaťažený pás

  - загруженный пояс

• zaťažený úsek

  - загруженный участок

• zaťažených

  - загрузках

• zaťažených

  - загрузок

• zaťažených

  - нагруженных

• zaťaženým

  - нагруженным

• zaťaženými

  - нагруженными

• zaťažitelnosť

  - грузоподъемность

• zaťažitelnosť

  - нагружаемость

• zaťažitelnosť

  - нагрузочная способность

• zaťažiteľný

  - грузоподъемный

• zaťažiteľný

  - нагружаемый

• zaťažiteľný

  - способный к загрузке

• zaťažiť

  - загрузить

• zaťažiť

  - нагрузить

• zaťažiť

  - обременить