Slovensko-rusky slovník - písmeno ZA

za

• zaznieva

  - гремит

• zaznievajú

  - звучат

• zaznievajú náreky

  - звучат жалобы

• zaznievajú názory

  - звучат мнения

• zaznievajú telefonáty

  - раздаются звонки

• zaznievali ešte

  - звучали еще

• zaznievali ešte pred zahájením

  - звучали еще до начала

• zaznievali ešte pred zahájením výstavby

  - звучали еще до начала строительства

• zaznievať

  - слышаться

• zaznieť

  - зазвенеть

• zaznieť

  - зазвучать

• zaznieť

  - послышаться

• zaznieť

  - раздаться

• zazobaný bruchopasník

  - толстосум

• zazrený

  - замечен

• zazrieš

  - заметишь

• zazrieť

  - заметил

• zazrieť svetlo sveta (o knihe, o dieťati)

  - появиться на свет

• zazubadlenie

  - обуздание

• zazubadlenie

  - обуздывание

• zazubadliť

  - обуздать

• zazubadliť koňa

  - взнуздать

• zazubadlím

  - обуздаю

• zazubadľovať

  - обуздывать

• zazubenie

  - штрабовка

• zazubenie

  - устройство уступов

• zazverenie

  - количество дичи

• zazvoniť

  - зазвенеть

• zazvoniť

  - зазвонить

• zazvoniť

  - позвонить

• zazvoní

  - зазвенит

• zazvoním

  - зазвоню

• zazvoním

  - позвоню

• zazvoníš

  - зазвонишь

• zazvoníš

  - позвонишь

• zazvučať

  - прозвучать

• zazátkovanie

  - закупоривание

• zazátkovanie

  - затычка

• zazátkovanie

  - укупорка

• zazátkovaný

  - закупоренный

• zazátkovať

  - закупорить

• zazátkovať

  - укупорить

• zazátkovať

  - заткнуть пробкой

• zazátkujem

  - закупорю

• zaílenie

  - загрязнение илом

• zaílovanie

  - глинизация

• zaílovanie

  - заиливание

• zaílovanie

  - заиловка

• zaílovávať

  - заиливать

• zaúdiť

  - прокоптить

• zaúpieť

  - застонать

• zaútočia

  - нападут

• zaútočil

  - напал

• zaútočila

  - напала

• zaútočili

  - напали

• zaútočivších

  - напавших

• zaútočiť

  - атаковать

• zaútočiť

  - броситься в атаку

• zaútočiť

  - броситьця в атаку

• zaútočiť na revolúciu

  - ударить по революции

• zaútočiť stremhlav

  - спикировать

• zaútočí

  - нападет

• zaútočím

  - атакую

• zaúčtovanie

  - запись счетная

• zaúčtovanie

  - проводка бухгалтерская

• zaúčtovanie faktúr do kníh

  - расписка счетов по книгам

• zaúčtovanie výdaja

  - введение в расход

• zaúčtovať

  - записать

• zaúčtovať

  - засчитать

• zaúčtovať

  - зачесть

• zaúčtovať

  - оприходовать

• zaúčtovať

  - включить в счёт

• zaúčtovať

  - внести в счет

• zaúčtovať

  - зачислить на счет

• zaúčtovať ako príjem

  - записать на приход

• zaúčtovať v prospech

  - записать в кредит

• zaúčtovať v prospech

  - записать на кредите

• zaúčtujem

  - запишу

• zaúčtujem

  - зачту

• zaúčtuješ

  - запишешь

• zaúčtuješ

  - зачтёшь

• začadený

  - закопчёный

• začadený

  - закопченный (стекло)

• začadiť

  - задымить

• začal

  - затеял

• začal

  - начал

• začal hovoriť

  - он начал говорить

• začal investovať peniaze

  - начал вкладывать деньги

• začal sa

  - начался

• začal sa jeho výstup

  - началось его восхождение

• začal sa skôr ako kalendárny

  - начался раньше календарного

• začal sa vytvárať

  - начал вырабатываться

• začal svoje štúdium

  - начал свою учебу

• začal systematické obsadenie

  - начал планомерный захват

• začal systematický

  - начал планомерный

• začala investovať

  - начала вкладывать деньги

• začala investovať peniaze

  - начала вкладывать деньги

• začala pomali klesať

  - начала потихоньку падать

• začala pracovať

  - начала работу

• začala pracovať misia

  - начала работу миссия

• začala sa zhoršovať

  - начала ухудшаться

• začali

  - затеяли

• začali

  - начали

• začali dochádzať

  - стали поступать

• začali figurovať

  - стали фигурировать

• začali fungovať slnečné batérie

  - заработали солнечные батареи

• začali kácať stromy

  - начали валить деревья

• začali pracovať

  - за работу взялась

• začali pučať

  - начали прорастать

• začali pučať stromy

  - начали прорастать деревья

• začali rozprávať

  - заговорили

• začali rozprávať o tom

  - заговорили о том

• začali sa

  - начались

• začali sa ozývať hlasy

  - стали раздаваться голоса

• začali si aktívne osvojovať

  - начали активно осваивать

• začali si osvojovať

  - начали осваивать

• začali veselo, ale smutno skončili

  - начали во здравие, а кончили за упокой

• začali viesť

  - начали вести

• začali žiadať

  - стали требовать

• začalo prudko vzrastať

  - стало стремительно расти