Slovensko-rusky slovník - písmeno ZA

za

• zapojovanie pohonu

  - включение привода

• zapojovanie pre tvarovanie impulzov

  - схема формирования импульсов

• zapojovanie proti miestnej väzbe

  - противоместная схема

• zapojovanie s potlačením miestnej väzby

  - противоместная схема

• zapojovanie s činným prúdom

  - схема на рабочем токе

• zapojovanie so samobudením

  - схема с самовозбуждением

• zapojovanie so spoločnou anódou

  - схема с общим анодом

• zapojovanie so spoločnou bázou

  - схема с общей базой

• zapojovanie so spoločnou katódou

  - схема с общим катодом

• zapojovanie so spoločnou mriežkou

  - схема с общей сеткой

• zapojovanie so spoločným kolektorom

  - схема с общим коллектором

• zapojovanie spätnej väzby

  - схема обратной связи

• zapojovanie superheterodynu

  - супергетеродинная схема

• zapojovanie verejnosti do čoho

  - вовлечение общественности во

• zapojovať

  - собирать по схеме

• zapojovať sa

  - приобщаться

• zapojuje sa

  - срабатывает

• zapojujem

  - присоединяю

• zapojujem sa

  - приобщаюсь

• zapojuješ

  - присоединяешь

• zapojuješ sa

  - приобщаешься

• zapojujú

  - привлекают

• zapojujú sa

  - подключаются

• zapojí

  - вовлечет

• zapojí sa

  - сработает

• zapojím

  - включу

• zapojím

  - вовлеку

• zapojím

  - задействую

• zapojíš

  - вовлечешь

• zapojíš

  - задействуешь

• zapojíš

  - присоединишь

• zapolitizovať si

  - поболтать о политике

• zaponový lak

  - цапонлак

• zapotený

  - вспотевший

• zapotený

  - запотевший

• zapotiť sa

  - вспотеть

• zapotiť sa

  - пропотеть

• zapotrebu

  - требуется

• zapotácať sa

  - покачнуться

• zapotím sa

  - пропотею

• zapotíš sa

  - пропотеешь

• zapovedané

  - запретное

• zapovedané

  - запрещенное

• zapovedané ovocie

  - запретный плод

• zapovedaný

  - запрещенный

• zapovedať sa

  - закаяться

• zapovedať sa

  - увлечься разговором

• zapozerať sa

  - заглядеться

• zapozerať sa

  - засмотреться

• započitateľný oddychový čas

  - затребованный перерыв

• započuješ

  - подслушаешь

• započul

  - слыхал

• započul

  - услышал

• započuli

  - слыхали

• započuli

  - услышали

• započuť

  - заслышать

• započítajú

  - учтут

• započítam

  - засчитаю

• započítam

  - зачту

• započítanie

  - засчитывание

• započítanie

  - зачет

• započítanie

  - зачисление

• započítanie

  - начисление

• započítanie

  - включение в зачет

• započítanie

  - зачёт в счёт

• započítanie (mn.č.)

  - зачеты

• započítanie pracovných jednotiek

  - начисление трудодней

• započítaný

  - засчитанный

• započítaný

  - зачетный

• započítaný

  - зачтенный

• započítaný

  - учтены

• započítaný hovor

  - отмеченный разговор

• započítaný hovor

  - учитываемый разговор

• započítateľný

  - засчитываемый

• započítateľný

  - подлежащий зачету

• započítavanie

  - засчитывание

• započítavanie

  - начисление

• započítavaný

  - засчитываемый

• započítavať

  - засчитывать

• započítavať

  - зачитывать

• započítaš

  - зачислишь

• započítaš

  - зачтёшь

• započítať

  - засчитать

• započítať

  - зачесть

• započítať

  - зачислить

• započítávam

  - засчитываю

• započítávam

  - зачитываю

• započítávaš

  - засчитываешь

• započítávaš

  - зачитываешь

• započúvam sa

  - прислушаюсь

• započúvať sa

  - вслушаться

• započúvať sa

  - заслушаться

• započúvať sa

  - заслушиваться

• započúvať sa

  - прислушаться

• zapošitie

  - закрепка

• zapošívanie

  - закрепка

• zapošívanie

  - потайной шов

• zapošívačka

  - машина потайного стежка

• zapožičaná (ž.r.)

  - напрокат

• zapožičané (s.r.)

  - напрокат

• zapožičaný (m.r.)

  - напрокат

• zapožičaný okruh

  - арендуемая цепь

• zapožičaných

  - заемных

• zapožičaných prostriedkov

  - заемных средств

• zapožičať

  - ссудить

• zapožičať

  - дать в пользование

• zapožičiavať

  - ссужать

• zapožičiavať

  - разрешать пользоваться

• zapožočaný kanál

  - арендуемый канал

• zapracovali

  - сработали

• zapracovaním

  - внесением

• zapracovaný

  - втянувшийся в работу

• zapracovať

  - ввести в работу

• zapracovať

  - втянуть в работу

• zapracovať sa

  - втянуться в работу

• zapracovať sa

  - освоить работу

• zapracovať sa

  - получить опыт

• zapracovať si

  - поработать

• zapracovávam sa

  - осваиваю работу

• zapracovávaš sa

  - осваиваешь работу