Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zvarovanie koľajníc

  - сварка рельсов

• zvarovanie na stroji s nahromadenou energiou

  - сваривание аккумулированной энергией

• zvarovanie na stroji s nahromadenou energiou

  - сварка аккумулированной энергией

• zvarovanie na tupo

  - сваривание в стык

• zvarovanie na tupo

  - сварка в стык

• zvarovanie na tupo

  - сварка встык

• zvarovanie nad hlavou

  - сварка верхняя

• zvarovanie nad hlavou

  - сварка потолочная

• zvarovanie oblúkové

  - сварка дуговая

• zvarovanie odporové

  - сварка контактная

• zvarovanie odtavením

  - сваривание оплавлением

• zvarovanie odtavovaním

  - сваривание с оплавлением

• zvarovanie odtavovaním

  - сварка с оплавлением

• zvarovanie plameňom

  - газовое сваривание

• zvarovanie plastov

  - сваривание пластмассы

• zvarovanie plazmou

  - сваривание плазменной струей

• zvarovanie pod tavidlom

  - сваривание под флюсом

• zvarovanie pod tavidlom

  - свариваниепод слоем флюса

• zvarovanie pod tavidlom

  - сварка под слоем флюса

• zvarovanie pod vodou

  - подводная сварка

• zvarovanie pod vodou

  - сваривание под водой

• zvarovanie pod vodou

  - сварка под водой

• zvarovanie pod vákuom

  - сваривание под вакуумом

• zvarovanie pod vákuom

  - сварка под вакуумом

• zvarovanie preplátovaním

  - сваривание внахлестку

• zvarovanie preplátovaním

  - сварка внахлестку

• zvarovanie striedavým prúdom

  - сваривание переменным током

• zvarovanie svietiplynom

  - сваривание светильным газом

• zvarovanie svietiplynom

  - сварка светильным газом

• zvarovanie tavné

  - сварка плавильная

• zvarovanie tepelnými impulzami

  - термоимпульсная сварка

• zvarovanie teplým plynom

  - сваривание горячим газом

• zvarovanie teplým plynom

  - сварка горячим газом

• zvarovanie termitom

  - термитное сваривание

• zvarovanie tlakom

  - сваривание давлением

• zvarovanie tlakom za studena

  - холодная сварка давлением

• zvarovanie trením

  - сваривание трением

• zvarovanie uhlíkovou elektródou

  - сваривание угольным электродом

• zvarovanie utĺkaním

  - сваривание осаживанием

• zvarovanie utĺkaním

  - сваривание с осаживанием

• zvarovanie utĺkaním

  - сварка осаживанием

• zvarovanie utĺkaním

  - сварка с осаживанием

• zvarovanie v inertných plynoch

  - сваривание в среде инертных газов

• zvarovanie v inertných plynoch

  - сварка в среде инертных газов

• zvarovanie v lise

  - сваривание под прессом

• zvarovanie v lise

  - сварка под прессом

• zvarovanie v ochrannej atmosfére

  - сваривание в защитной атмосфере

• zvarovanie v ochrannej atmosfére

  - сварка в защитной атмосфере

• zvarovanie v ochrannom plyne

  - свариваниев защитном газе

• zvarovanie v struske

  - электрошлаковое сваривание

• zvarovanie vo vákuu

  - сваривание в вакууме

• zvarovanie vodným plynom

  - сваривание водяным газом

• zvarovanie vodným plynom

  - сварка водяным газом

• zvarovanie za studena

  - холодное сваривание

• zvarovanie za tepla

  - горячая сварка

• zvarovanie zlievárenské

  - литейная сварка

• zvarovanie zlievárenské

  - сваривание заливкой расплавленного металла

• zvarovanie zlievárenské

  - сваривание заливом

• zvarovanie zlievárenské

  - сварка заливкой расплавленного металла

• zvarovanie zlievárenské

  - сварка заливом

• zvarovanie zväzkom elektród

  - сваривание пучком электрод

• zvarovanie zväzkom elektród

  - сварка пучком электрод

• zvarovannie na tupo

  - стыковое сваривание

• zvarovaná

  - свариваемая

• zvarovaná konštrukcia

  - конструкция сварная

• zvarovaná konštrukcia

  - сваренная конструкция

• zvarovaná kostra

  - сварная станина

• zvarovaná kostra

  - сварной корпус

• zvarovaná reťaz

  - сварная цепь

• zvarovaná sieť

  - сварная сетка

• zvarované teleso

  - сварной корпус

• zvarovaný

  - сваренный

• zvarovaný

  - сварной

• zvarovaný reťazec

  - сварная цепь

• zvarovaný s výliskov

  - штампосварной

• zvarovať

  - уваривать

• zvarovať na tupo

  - сваривать в стык

• zvarová hrana

  - кромка сварного шва

• zvarová húsenica

  - валик сварного шва

• zvarová húsenica

  - наплавленный валик

• zvarová húsenka

  - сварочный валик

• zvarová plocha

  - сварочная поверхность

• zvarová šošovka

  - точечный сварной шов

• zvarová šošovka

  - ядро сварной точки

• zvarový

  - профилированный

• zvarový

  - сварной

• zvarový

  - сварочный

• zvarový kov

  - металл сварного шва

• zvarový kov

  - металл сварочного электрода

• zvarový kov

  - металл шва

• zvarový kov

  - наплавленный металл

• zvarový kúpeľ

  - сварочная ванна

• zvarový spoj

  - сварное соединение

• zvarový úkos

  - скос кромок сварного шва

• zvarový šev

  - сварной шов

• zvarových

  - сварных

• zvarovňa

  - сварочный пост

• zvarovňa

  - сварочный цех

• zvaruješ

  - свариваешь

• zvarujú

  - свариваю

• zvarí

  - вскипятит

• zvaríme

  - вскипятим

• zvaríte

  - вскипятите

• zvaríš

  - вскипятишь

• zvaríš

  - заваришь

• zvaríš

  - сваришь

• zvazkovač reziva

  - доскопогружатель

• zvaľovanie

  - пиллинг

• zvaľovanie

  - свал

• zvaľovanie

  - свалка

• zvaľovať

  - обваливать

• zvaľovať

  - сваливать

• zvaľovať

  - сворачивать

• zvaľovať

  - сворачиваться

• zvaľovať sa

  - сваливаться

• zvaľovať vinu

  - перекладывать вину

• zvaľovať vinu

  - сваливать вину

• zvaľuje

  - валит

• zvaľuje

  - переваливает

• zvaľuje

  - сваливает