Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zovrieť

  - защемить

• zovrieť

  - перехватить

• zovrieť

  - сомкнуть

• zovrieť

  - стиснуть

• zovrieť pery

  - сжать губы

• zovrieť sa

  - стесниться

• zovňajšok

  - внешность

• zovňajšok

  - наружность

• zovňajšok

  - обличье

• zovňajšok

  - внешний вид

• zovňajšok (zvieraťa)

  - экстерьер

• zovňajší

  - внешний

• zovňajší

  - наружный

• zovšadiaľ

  - отовсюды

• zovšednieť

  - примелькаться

• zovšednieť

  - стать банальным

• zovšednieť

  - стать будничным

• zovšednieť

  - стать обыденным

• zovšedniť

  - сделать банальным

• zovšedniť

  - сделать будничным

• zovšedniť

  - сделать обыденным

• zovšedňovať

  - делать банальным

• zovšedňovať

  - делать будничным

• zovšedňovať

  - делать обыденным

• zovšeobecnelý

  - обобщённый

• zovšeobecnenie

  - обобщение

• zovšeobecnenie pojmu

  - обобщение понятия

• zovšeobecnená

  - общая

• zovšeobecnená inštrukcia

  - обобщённая команда

• zovšeobecnená rovnica

  - обобщенное уравнение

• zovšeobecnená sila

  - обобщенная сила

• zovšeobecnená sila

  - обобщёная сила

• zovšeobecnené rozladenie

  - обобщенная расстройка

• zovšeobecnené súradnice

  - обобщенные координаты

• zovšeobecnené zrýchlenie

  - обобщенное ускорение

• zovšeobecnený

  - обобщённый

• zovšeobecnený model

  - обобщенная модель

• zovšeobecnený model jadra

  - обобщенная модель ядра

• zovšeobecnený potenciál

  - обобщенный потенциал

• zovšeobecnený program

  - общая программа

• zovšeobecnených

  - обобщённых

• zovšeobecnieť

  - стать всеобщим

• zovšeobecniť

  - обобществиться

• zovšeobecniť

  - обобщить

• zovšeobecniť

  - сделать всеобщим

• zovšeobecním

  - обобщу

• zovšeobecníš

  - обобщишь

• zovšeobecňovať

  - обобщать

• zovšeobecňovať

  - обобщиться

• zovšeobecňovať

  - делать всеобщим

• zovšeobecňovať odpovedi

  - обобщать ответы

• zovšeobecňujem

  - обобщаю

• zovšeobecňuješ

  - обобщаешь

• zoxidovať

  - окислить

• zoxydovaný

  - окисленный

• zozadu

  - сзади

• zozbieranie

  - собрание

• zozelenalý

  - позеленевший

• zozelenanie kvetov

  - виресценция

• zozelenieť

  - позеленеть

• zozlatnúť

  - стать золотистым

• zoznam

  - ведомость

• zoznam

  - консигнация

• zoznam

  - опись

• zoznam

  - перечень

• zoznam

  - регистр

• zoznam

  - реестр

• zoznam

  - роспись

• zoznam

  - спискам

• zoznam

  - список

• zoznam

  - табель

• zoznam

  - указатель

• zoznam adries

  - список адресов

• zoznam chýb

  - ведомость дефектная

• zoznam chýb

  - дефектная ведомость

• zoznam hráčov

  - список игроков

• zoznam identifikátorov

  - список идентификаторов

• zoznam kníh

  - перечень книг

• zoznam literatúry

  - библиографический указатель

• zoznam lodného nákladu

  - грузовой манифест

• zoznam mien

  - состав имен

• zoznam nepohodlných

  - список неугодных

• zoznam noriem

  - указатель стандартов

• zoznam náradia

  - каталог инструмента

• zoznam názvov

  - список идентификаторов

• zoznam obsadenia káblov

  - книга для регистрации загрузки кабелей

• zoznam otázok

  - вопросник

• zoznam poradia

  - список очередности

• zoznam posádky

  - судовая роль

• zoznam príručiek

  - перечисление пособий

• zoznam prístupných kanálov

  - список доступных каналов

• zoznam registra

  - список индекса

• zoznam skutkov

  - перечень деяний

• zoznam spoločníkov

  - список членов общества

• zoznam staníc

  - список станций (ж-д)

• zoznam súčastí

  - спецификация деталей

• zoznam tarifných vzdialeností

  - сборник тарифных постанционных расстояний

• zoznam triangulačných údajov

  - каталог триангуляции

• zoznam vecí

  - предметный указатель

• zoznam voličov

  - список избирателей

• zoznam výkresov

  - перечень чертежей

• zoznam zbožia

  - номенклатура грузов

• zoznam úloh

  - список задач

• zoznam účtov

  - номенклатура счетов

• zoznam činností

  - список работ

• zoznamovacia agentúra

  - фирма знакомств

• zoznamovanie

  - ознакомление

• zoznamovať sa

  - знакомить

• zoznamovať sa

  - знакомиться

• zoznamu

  - ведомости

• zoznamu

  - перечня

• zoznamu

  - спецификации

• zoznamu

  - списка

• zoznamu

  - списке

• zoznamu

  - списку

• zoznamu

  - табеля

• zoznamu uchádzačov

  - списке претендентов

• zoznamu vlastností

  - перечня свойств

• zoznamujem

  - ознакомляю

• zoznamujem sa

  - знакомлю