Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zmrazený účet

  - замороженный счет

• zmrazených

  - замороженных

• zmrazených prevádzkových prostriedkov

  - замороженных оборотных средств

• zmrazeným

  - замороженным

• zmrazenými

  - замороженными

• zmrazil

  - заморозил

• zmrazila

  - заморозила

• zmrazili

  - заморозили

• zmrazilo

  - заморозило

• zmraziť

  - заморозить

• zmraziť

  - переморозить

• zmrazok

  - кусок льда

• zmrazok

  - ледяная корка

• zmrazok

  - мёрзлый ком

• zmrazovacia doba

  - период замораживания

• zmrazovacia komora

  - камера морозильная

• zmrazovacia metóda

  - метод замораживания

• zmrazovacie zariadenie

  - морозильная установка

• zmrazovacie zariadenie

  - система охлаждения

• zmrazovací

  - морозильный

• zmrazovací tunel

  - морозильный туннель

• zmrazovací tunel

  - туннельная морозилка

• zmrazovací vrt

  - скважина замораживания

• zmrazovanie

  - замораживание

• zmrazovanie

  - промораживание

• zmrazovanie

  - низкотемпературная обработка

• zmrazovanie

  - обработка холодом

• zmrazovanie po vrstvách

  - замораживание слоями

• zmrazovanie ponorením

  - замораживание погружением

• zmrazovanie postrekom

  - замораживание орошением

• zmrazovanie pôdy (substrátu)

  - промораживание почвы

• zmrazovanie semien

  - промораживание семян

• zmrazovanie v kvapalnom dusíku

  - замораживание в жидком азоте

• zmrazovanie za miešania

  - замораживание с помешиванием

• zmrazovanie úveru

  - замораживание кредита

• zmrazovač

  - рефрижератор

• zmrazovač

  - морозильная установка

• zmrazovač

  - морозильный агрегат

• zmrazovač na priamý odpar

  - морозилка с непосредственным испарением

• zmrazovať

  - замораживать

• zmrazovať

  - морозить

• zmrazovať

  - перемораживать

• zmrazovať

  - промораживать

• zmrazovať

  - обрабатывать холодом

• zmrazovať ovocie

  - перемораживать фрукты

• zmrazujem

  - замораживаю

• zmrazuješ

  - замораживаешь

• zmrazí

  - заморозит

• zmrazím

  - замораживаю

• zmrazím

  - заморожу

• zmrazíš

  - замораживаешь

• zmrazíš

  - заморозишь

• zmraštenie

  - усадка

• zmraštenie pálením

  - обжиговая усадка

• zmraštenie pálením

  - огневая усадка

• zmraštenie sušením

  - усадка при сушке

• zmraštenie zvaru

  - усадка швов

• zmraštivosť

  - усадочность

• zmraštiť sa

  - наморщиться

• zmrašťovacia škára

  - шов сжатия

• zmrašťovací

  - усадочный

• zmrašťovanie

  - усадка

• zmrašťovanie betónu

  - усадка бетона

• zmrašťovanie odliatku

  - усадка отливки

• zmrašťovanie tuhnutím

  - усадка при затвердевании

• zmrašťovanie vysychaním

  - воздушная усадка

• zmrašťovať sa

  - давать усадку

• zmrskať

  - исхлестать

• zmrtvelý

  - омертвевший

• zmrzajú

  - замеряют

• zmrzačenie

  - изувечение

• zmrzačenie

  - изуродование

• zmrzačenie

  - увечье

• zmrzačenie

  - нанесение увечья

• zmrzačený

  - изувеченный

• zmrzačený

  - изуродованный

• zmrzačený

  - искалеченный

• zmrzačenými

  - искалеченными

• zmrzačil

  - покалечил

• zmrzačit sa

  - изувечиться

• zmrzačit sa

  - изуродоваться

• zmrzačit sa

  - искалечиться

• zmrzačit sa

  - покалечиться

• zmrzačiť

  - изувечить

• zmrzačiť

  - изуродовать

• zmrzačiť

  - искалечить

• zmrzačiť

  - покалечить

• zmrzačí

  - покалечат

• zmrzačím

  - изуродую

• zmrzačím

  - искалечу

• zmrzačím

  - покалечу

• zmrzačíš

  - изуродуешь

• zmrzačíš

  - искалечишь

• zmrzačíš

  - покалечишь

• zmrzliak

  - зябкий человек

• zmrzlina

  - мороженое

• zmrzlinový kornút

  - вафельный стаканчик

• zmrzliny

  - мороженного

• zmrzloš

  - зябкий человек

• zmrzlá hmla

  - ледяной туман

• zmrzlá koža

  - мороженная шкура

• zmrzlá pôda

  - мерзлая земля

• zmrzlík

  - мерзляк

• zmrzlý

  - замерзший

• zmrzlý

  - мерзлый

• zmrznem

  - замерзну

• zmrznem

  - помёрзну

• zmrzneš

  - помёрзнешь

• zmrzneš

  - промерзнешь

• zmrznutie

  - замерзание

• zmrznutie

  - обледенение

• zmrznutá pôda

  - мёрзлый грунт

• zmrznuté potraviny

  - мерзлятина

• zmrznutý

  - мерзлотный

• zmrznutý

  - мерзлый

• zmrznutý

  - перемерзлый

• zmrznutý

  - промерзлый

• zmrznú

  - замерзну

• zmrznú

  - промерзну

• zmrznúť

  - замёрзнуть