Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zmenami

  - изменениями

• zmene

  - изменении

• zmene

  - изменению

• zmenené

  - заменено

• zmenené

  - изменено

• zmenený

  - заменен

• zmenený

  - изменен

• zmenený k nepoznaniu

  - неузнаваемый

• zmenečná čiastka

  - вексельная сумма

• zmenečné

  - вексельные

• zmenečník

  - плательщик по переводному векселю

• zmenečný kurz

  - обменный курс

• zmenečný záväzok

  - вексельное обязательство

• zmenia

  - изменят

• zmenia ako štruktúru

  - изменят как структуру

• zmeniek

  - векселей

• zmenil

  - превратив

• zmenil sa

  - изменился

• zmenila sa

  - изменилась

• zmenila se politická doba

  - сменилась политическая эпоха

• zmenili formuláciu

  - изменили формулировку

• zmenili sa

  - изменились

• zmenilo

  - изменило

• zmenilo sa

  - изменилось

• zmeniteľnosť

  - конвертируемость

• zmeniteľnosť

  - обратимость

• zmeniteľnosť meny

  - обратимость валюты

• zmeniteľná mena

  - конвертируемая валюта

• zmeniteľný

  - конвертируемый

• zmeniteľný

  - обратимый

• zmeniteľný

  - сменяемый

• zmeniť

  - изменить

• zmeniť

  - переменить

• zmeniť

  - поменять

• zmeniť

  - преобразить

• zmeniť

  - проконвертировать

• zmeniť krajinu

  - изменить страну

• zmeniť kreditnú politiku

  - изменить кредитную политику

• zmeniť nastavenie

  - изменить настройку

• zmeniť náplň

  - перепрофилировать

• zmeniť od základu

  - перекроить

• zmeniť plán

  - перепланировать

• zmeniť poradie

  - переменить очередность

• zmeniť právomoce

  - изменить полномочия

• zmeniť rozhodnutie

  - изменить решение

• zmeniť rozhodnutie

  - раздумать

• zmeniť sa

  - измениться

• zmeniť sa

  - перемениться

• zmeniť sa

  - перестроиться

• zmeniť sa

  - превратиться

• zmeniť sa

  - претерпеть изменения

• zmeniť situáciu

  - изменить картину

• zmeniť svoj názor

  - переубедиться

• zmeniť svoj úmysel

  - передумать

• zmeniť vlastnú

  - менять свою

• zmeniť ústavu

  - изменить конституцию

• zmeniť účel Mauzolea

  - перепрофилировать Мавзолей

• zmenka

  - вексель

• zmenka na doručiteľa

  - ависта

• zmenka na doručiteľa

  - вексель на предъявителя

• zmenka na tovar

  - вексель под товар

• zmenka s podpisom ručiteľa

  - вексель с авалем

• zmenkami

  - векселями

• zmenková blanketa

  - бланк вексельный

• zmenková zadĺženosť

  - облиго

• zmenkový

  - вексельный

• zmenkový akcept

  - вексельный акцепт

• zmenkový ručiteľ

  - авалист

• zmenkový ručiteľ

  - аваль

• zmenkový úver

  - вексельный кредит

• zmenky

  - векселя

• zmenné prostriedky

  - средства обращения

• zmenný motor

  - многотопливный двигатель

• zmenou

  - изменением

• zmenová veta

  - выражение изменений

• zmenová veta

  - выражение поправок

• zmenového dispečera

  - дежурного

• zmenový súbor

  - файл изменений

• zmenový súbor

  - файл поправок

• zmenu koncepcie

  - об изменении концепции

• zmeny

  - изменения

• zmeny

  - отклонения

• zmeny

  - перемены

• zmeny MDT

  - исправления УДК

• zmeny i vo vybavení programu

  - изменения и в оформлении программы

• zmeny nákladov

  - движение затрат

• zmeny stratégie

  - перемены в стратегии

• zmeny v hospodárskej stratégii

  - перемены в экономической стратегии

• zmeny v postoji

  - изменения в позиции

• zmeny v postoji oficiálnej

  - изменения в позиции официальной

• zmenách

  - изменениях

• zmenách

  - колебаниях

• zmenách

  - переменах

• zmenám

  - изменениям

• zmenáreň

  - бюро обмена

• zmenáreň

  - меняльная контора

• zmenáreň

  - меняльный стол

• zmenáreň

  - обменный пункт

• zmenáreň

  - пункт обмена валюты

• zmenáreň

  - разменная касса

• zmenárnik

  - меновщик

• zmenárňach

  - обменных пунктах

• zmení

  - обратит

• zmení

  - переменит

• zmení hodnotenie

  - изменит оценки

• zmení sa

  - изменится

• zmení sa

  - обратится

• zmení sa

  - перейдет

• zmení sa

  - переменится

• zmením

  - изменю

• zmením

  - переменю

• zmením

  - поменяю

• zmením sa

  - изменюсь

• zmením sa

  - переменюсь

• zmením sa

  - превращусь

• zmeníš

  - изменишь

• zmeníš

  - обратишь

• zmeníš

  - переменишь

• zmeníš

  - поменяешь

• zmeníš

  - превратишь