Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zmaríš

  - разобьёшь

• zmaríš

  - расстроишь

• zmaríš

  - сокрушишь

• zmaríš

  - сорвёшь

• zmaslovač

  - маслоизготовитель

• zmasovieť

  - принять массовый характер

• zmaterializovať

  - материализовать

• zmatečná sťažnosť

  - апелляционная жалоба

• zmatmenie

  - делаться тусклым

• zmatnenie

  - потускнение

• zmazali

  - смазали

• zmazali

  - стёрли

• zmazovatieť

  - клейстеризоваться

• zmazovatlenie

  - намазывание клейстером

• zmačinovatenie

  - задернелость

• zmačinovatenie

  - задернение

• zmačinovatenie

  - задернованность

• zmačinovatená pôda

  - пласт задернелый

• zmačinovatená pôda

  - пласт травяной

• zmačinovatený

  - задернелый

• zmačinovieť

  - задернеть

• zmačinovávací proces

  - процесс дерновый

• zmačinovávanie

  - процесс дерновый

• zmačkaný

  - помятый

• zmačkaný

  - смятый

• zmačkať

  - скомкать

• zmačkať

  - смять

• zmačkať si sukňu

  - помять юбку

• zmačknem

  - надавлю

• zmačkneš

  - надавишь

• zmačknúť

  - надавить

• zmačknúť

  - подмять

• zmačknúť

  - сдавить

• zmačknúť

  - скомкать

• zmačkávať

  - сминать

• zmaľovať

  - размалевать

• zmaša (kož.)

  - дерма

• zmechanizovať

  - механизировать

• zmedzinárodniť

  - сделать международным

• zmeknúť

  - стать мягким

• zmena

  - варьирование

• zmena

  - изменение

• zmena

  - исправление

• zmena

  - переключение

• zmena

  - перемен

• zmena

  - перемена

• zmena

  - переход

• zmena

  - превращение

• zmena

  - внесение изменений в

• zmena (text.)

  - шестерня

• zmena banky

  - переход кклиента на обслуживание в

• zmena banky

  - переход клиента на обслуживание в

• zmena bydliska

  - перемена местожительства

• zmena charakteru

  - изменение характера

• zmena chodu (stroja)

  - перемена хода

• zmena druhu

  - видоизменение

• zmena druhu modulácie

  - преобразование вида модуляции

• zmena formy

  - формоизменение

• zmena formy vlastníctva

  - смена формы собственности

• zmena frekvencie

  - преобразование частоты

• zmena frekvencie

  - трансформация частоты

• zmena indikácie

  - вариация показаний

• zmena intenzity pole

  - колебание напряженности поля

• zmena kmitočtového pásma

  - сдвиг частот

• zmena kmitočtu

  - изменение частоты

• zmena kmitočtu

  - преобразование частоты

• zmena kmitočtu

  - смена частоты

• zmena kmitočtu

  - трансформация частоты

• zmena konjunktúry

  - изменение конъюнктуры

• zmena konštrukcie

  - переконструирование

• zmena konštrukcie

  - перестройка

• zmena kultúr

  - трансформация угодий

• zmena kurzu

  - переориентация

• zmena kvalifikácie

  - переквалификация

• zmena kŕmnej dávky

  - изменение рациона

• zmena magnetického poľa

  - изменение магнитного поля

• zmena medzifrekvenčného kmitočtu

  - изменение промежуточной частоты

• zmena meradla

  - изменение масштаба

• zmena mierky

  - пересчет масштаба

• zmena nosného kmitočtu

  - изменение несущей частоты

• zmena obchodnej spoločnosti

  - изменение торгового общества

• zmena objemu

  - изменение объема

• zmena plánu

  - перепланировка

• zmena podnebia

  - изменение климата

• zmena pohlavia

  - изменение пола

• zmena polarity

  - перемена полярности

• zmena polarity

  - переполюсовка

• zmena polarity

  - реверс

• zmena potomstva

  - изменчивость потомства

• zmena povahy organizmu

  - сдвиг природы организма

• zmena počtu otáčok

  - изменение частоты вращения

• zmena počtu otáčok

  - перемена числа оборотов

• zmena počtu pólusov

  - изменение числа пар полюсов

• zmena počtu riadkov

  - преобразование числа строк

• zmena registra

  - выход из кода

• zmena registra

  - выход из кода (ВЫХ)

• zmena registra (zr- riadiaci symbol)

  - ВЫХ

• zmena rovnováhy

  - сдвиг равновесия

• zmena rozchodu koľaje

  - перешивка пути

• zmena ruského postoja

  - изменение российской позиции

• zmena rýchlosti

  - изменение скорости

• zmena skupenstva

  - изменение агрегатного состояния

• zmena skupenstva

  - изменение состояния

• zmena smeru

  - изменение направления

• zmena smeru plameňa

  - перевод направления пламени

• zmena teploty

  - изменение температуры

• zmena termínu návštevy

  - переноса визита

• zmena tlaku

  - изменение давления

• zmena tlaku

  - колебание давления

• zmena tvaru

  - изменение формы

• zmena usporiadania

  - трансфигурация

• zmena v orientácii štátu

  - переориентация государства

• zmena veľkosti okna

  - изменение размеров окна

• zmena voľby

  - изменение выбора

• zmena vĺn

  - переход на другую волну

• zmena vĺn

  - смена волн

• zmena zaťaženia

  - изменение нагрузки

• zmena zbiehavosti

  - изменение сходимости

• zmena záťaže

  - флюктуация нагрузки

• zmena štruktúry

  - структурное преобразование