Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zdvojenie rastru

  - сдваивание растра

• zdvojená

  - сдвоенная

• zdvojená forma

  - диплоформа

• zdvojená niť

  - двойная нить

• zdvojená podlaha

  - двойной пол

• zdvojená podlaha

  - двухслойный пол

• zdvojená podlaha

  - сдвоенный пол

• zdvojená presnosť

  - удвоенная точеность

• zdvojené guličkové ložisko

  - сдвоенный шарикоподшипник

• zdvojené koleso

  - двускатное колесо

• zdvojené koleso

  - спаренное колесо

• zdvojené okno

  - сдвоенное окно

• zdvojené riadenie

  - дублированное управление

• zdvojené čerpadlo

  - насос сдвоенный

• zdvojený

  - дублированный

• zdvojený

  - сдвоенный

• zdvojený

  - удвоенный

• zdvojený obraz

  - двойное изображение

• zdvojený obraz

  - двукратное изображение

• zdvojený obraz

  - повторы

• zdvojený signál

  - двукратный сигнал

• zdvojený skraper

  - скрепер сдвоенный

• zdvojený telefónny prístroj

  - спаренный телефон

• zdvojený tvar

  - диплоформа

• zdvojiť

  - сдвоить

• zdvojiť

  - удвоить

• zdvojiť sa

  - удвоиться

• zdvojnásobenie

  - сдваивание

• zdvojnásobenie

  - удвоение

• zdvojnásobenie obrazu

  - удвоение изображения

• zdvojnásobenie prístrojov

  - дублирование приборов

• zdvojnásobenie rastru

  - сдваивание растра

• zdvojnásobiť

  - удвоить

• zdvojnásobiť sa

  - удвоиться

• zdvojnásobovať

  - сдваивать

• zdvojnásobovať

  - удваивать

• zdvojnásoboňovať sa

  - удваиваться

• zdvojnásobuje sa čo pol druhého roku

  - удваивается каждые полтора года

• zdvojnásobujem

  - удваиваю

• zdvojnásobuješ

  - удваиваешь

• zdvojnásobí objemy dodávok

  - удвоит объемы поставок

• zdvojnásobím

  - удвою

• zdvojnásobíš

  - удвоишь

• zdvojnásobňujúci

  - удваивающий

• zdvojovacie zariadenie

  - дублирующее устройство

• zdvojovací bubon

  - дублирующий барабан

• zdvojovací kalander

  - дублировочный каландр

• zdvojovací kalander

  - дыблировочный каландр

• zdvojovací obvod

  - схема удвоения

• zdvojovanie

  - дублирование

• zdvojovanie

  - сдваивание

• zdvojovanie obrazu

  - удвоение изображения

• zdvojovanie prístrojov

  - дублирование приборов

• zdvojovanie rastru

  - сдваивание растра

• zdvojovač

  - удвоитель

• zdvojovač

  - дублирующее устройство

• zdvojovač (pri valcovaní)

  - дублер

• zdvojovač fáz

  - расщепитель фаз

• zdvojovač napätia

  - выпрямитель с удвоением напряжения

• zdvojovať

  - дублировать

• zdvojovať

  - сдваивать

• zdvojovať

  - удваивать

• zdvojovať sa

  - удваиваться

• zdvojujem

  - дублирую

• zdvojuješ

  - дублируешь

• zdvojuješ

  - удваиваешь

• zdvojím

  - удвою

• zdvorile naznačili

  - вежливо намекнули

• zdvorile upozorňujú

  - вежливо предупреждают

• zdvorilo

  - вежливо

• zdvorilostná návšteva

  - визит вежливости

• zdvorilosť

  - вежливость

• zdvorilosť

  - учтивость

• zdvorilý

  - вежливый

• zdvorilý

  - учтивый

• zdvovujem

  - удваиваю

• zdvyhnúť mandle

  - намылить голову

• zdvyžné čerpadlá

  - гидроэжекторы

• zdvíha

  - взметает

• zdvíha sa

  - поднимается

• zdvíhacia

  - подъемная

• zdvíhacia doska

  - грузоподъемная каретка

• zdvíhacia kladka

  - подъемный блок

• zdvíhacia plošina

  - грузоподъемная каретка

• zdvíhacia plošina

  - грузоподъемный задний борт

• zdvíhacia plošina

  - подъемная платформа

• zdvíhacia plošina

  - подъемная площадка

• zdvíhacia páka

  - подъемный рычаг

• zdvíhacia reťaz

  - грузовая цепь

• zdvíhacia reťaz

  - подъемная цепь

• zdvíhacia reťaz

  - цепь грузовая

• zdvíhacia reťaz

  - цепь грузоподъемная

• zdvíhacia reťaz

  - цепь подъёмная

• zdvíhacia traverza

  - подъемная балка

• zdvíhacia traverzia

  - подъемная балка

• zdvíhacie

  - подъемные

• zdvíhacie

  - подъемное

• zdvíhacie a dopravné

  - подъемно-транспортный

• zdvíhacie a dopravné zariadenie

  - оборудование подъемно-транспортное

• zdvíhacie a dopravné zariadenie

  - подъемно-транспортное оборудование

• zdvíhacie a dopravné zariadenie

  - подъемно-транспортный механизм

• zdvíhacie lano

  - канат подъемный

• zdvíhacie lano

  - подъемный трос

• zdvíhacie lano

  - трос подъемный

• zdvíhacie lano

  - трос строповый

• zdvíhacie oko

  - подъемное кольцо

• zdvíhacie pojazdné bednenie

  - подъемно-переставная опалубка

• zdvíhacie pojazdné debnenie

  - подъемно-переставная опалубка

• zdvíhacie vidlice

  - подъемная вилка

• zdvíhacie zariedenie

  - штабелер

• zdvíhacie ústroje

  - подъемный механизм

• zdvíhacie ústrojenstvo

  - механизм подъема

• zdvíhacie čerpadlo

  - поднимающий насос

• zdvíhaciu

  - подъемную

• zdvíhací

  - грузоподъемный

• zdvíhací

  - подъемная

• zdvíhací

  - подъемную

• zdvíhací

  - подъемной

• zdvíhací

  - подъемный

• zdvíhací

  - спуско-подъемный