Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zbíjaná dosková konštrukcia

  - дощато-гвоздевая коснтрукция

• zbíjané lešenie

  - дощато-гвоздевые леса

• zbíjaný

  - на гвоздях

• zbíjaný nosník

  - дощато-гвоздевая балка

• zbíjaný nosník

  - дощато-гвоздевая ферма

• zbíjač

  - отбойщик

• zbíjač a nakladač

  - навалоотбойщик

• zbíjač špičákom

  - кайловщик

• zbíjačka

  - молоток отбойный

• zbíjaš

  - сколачиваешь

• zbíjať

  - сбивать

• zbíjať

  - сколачивать

• zbíjať plť

  - сплачивать плоты

• zbúra sa

  - завалится

• zbúra sa

  - обвалится

• zbúrali

  - разрушили

• zbúram

  - разрушу

• zbúram

  - сломаю

• zbúranie

  - снесение

• zbúranie

  - снос

• zbúranie (sa)

  - разрушение

• zbúranie starého

  - снос старого

• zbúranie starého štadióna

  - снос старого стадиона

• zbúranina

  - развалина

• zbúranom

  - разрушенном

• zbúraný

  - разрушенный

• zbúraným

  - разрушенным

• zbúravšieho

  - разрушившего

• zbúraš

  - сломаешь

• zbúraš

  - снесешь

• zbúrať

  - разметать

• zbúrať

  - разрушить

• zbúrať

  - сломать

• zbúrať sa

  - разрушиться

• zbývajúca časť

  - оставшаяся часть

• zbývajúce

  - оставшаяся

• zbývajúceho

  - оставшегося

• zbývajúcemu

  - оставшемуся

• zbývajúcemu

  - остальному

• zbývajúci

  - оставшееся

• zbývajúci

  - оставшиеся

• zbývajúcim

  - оставшимся

• zbývajúcim

  - остальном

• žblnknúť

  - бултыхнуться

• žblnknúť

  - булькнуть

• žblnkotať

  - журчать

• žblňk!

  - бултых!

• žbrnda

  - жидкая кашеобразная масса

• ZČS

  - Союз чехословацких писателей

• ZČSP

  - Союз чехословацко-советской дружбы

• zcentralizovať

  - подвергнуть цензуре

• zcestovalý

  - много путешествовавший

• zchladneš

  - остынешь

• zchladnúť

  - охладиться

• zchladím

  - остужу

• zchladíš

  - остудишь

• zchromiť

  - сделать хромым

• zchudnem

  - отощаю

• zchudnem

  - похудею

• zchudneš

  - отощаешь

• zchudneš

  - похудеешь

• zchudnutie

  - оскудение

• zchudnúť

  - оскудеть

• zchudnúť

  - похудеть

• zchutniť

  - сделать вкусным

• zchádzaš

  - спускаешься

• zchátralosť

  - ветхость

• zchátralosť

  - дряхлость

• zchátralosť

  - моральное падение

• zcitlivieť

  - расчувствоваться

• zcivilisovať

  - приобщить к цивилизации

• zcuchanie chlpu

  - спутанность волоса

• zcuchané vlákno

  - спутанное волокно

• zcuchať

  - взлохматить

• zcuchať

  - растрепать

• zcukornatieť

  - засахариться

• zčasovieť

  - стать актуальным

• zčasti

  - отчасти

• zčasti-zčasti

  - отчасти - отчасти

• zčerený

  - покрытый зыбью

• zčerený

  - покрытый рябью

• zčeriť

  - покрывать зыбью

• zčeriť

  - покрываться зыбью

• zčeriť sa

  - покрыться зыбью

• zčeriť sa

  - покрыться рябью

• zčernalý

  - почерневший

• zčernať

  - почернеть

• zčernávať

  - становиться чёрным

• zčervavený

  - зачервиветь

• zčervenalý

  - покрасневший

• zčervenať

  - зарумяниться

• zčervenať

  - полинять

• zčervenať

  - разгореться

• zčervenieť

  - раскраснеться

• zčerveňám

  - разгорюсь

• zčerveňáš

  - разгоришься

• zčervivelý

  - сделаться червивым

• zčistajasna

  - как снег на голову

• zčistajasna

  - ни с того, ни с сего

• zčistiť

  - счистить

• zčlovečiť

  - сделать гуманным

• zčuchneš sa

  - спутаешься

• ZDŠ

  - девятилетняя школа

• Združenie podnikateľov ČR

  - Объединение предпринимателей ЧР

• zd'razňujem

  - акцентирую

• zda je možné

  - можно ли

• zda táto iniciatíva sa týka

  - касается ли эта инициатива

• zdajú sa

  - кажутся

• zdal sa

  - казался

• zdal sa

  - приснился

• zdala sa

  - казалась

• zdala sa

  - показалась

• zdala sa

  - привиделась

• zdalo sa

  - казалось

• zdalo sa

  - показалось

• zdalo sa

  - привиделось

• zdanenia (2.p.)

  - налогообложения

• zdanenia (2.p.)

  - обложения налогом

• zdanenia investorov

  - налогообложения инвесторов

• zdanenia príjmov občanov

  - налогообложения доходов граждан