Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zachovať kvalifikáciu

  - соблюсти квалификацию

• zachovať pracovné príležitosti

  - сохранить рабочие места

• zachovať rozvahu

  - сохранить хладнокровие

• zachovať sa

  - отнестись

• zachovať sa

  - сохраниться

• zachovať sa statočne

  - порядочно поступить

• zachovať si

  - сохранить за собой

• zachovať si vedúce postavenie

  - сохранить господствующее положение

• zachovať svoju práceschopnosť

  - сохранила свою работоспособность

• zachovať v ľuďoch

  - сохранить в людях

• zachovať vo všetkom mieru

  - соблюдать во всем меру

• zachová

  - сохранит

• zachová sa

  - останется

• zachová sa

  - сохранится

• zachovám

  - соблюду

• zachovám

  - сохраним

• zachovám

  - сохраню

• zachováva

  - сохраняет

• zachováva mlčanie

  - хранит молчание

• zachováva sa

  - сохраняется

• zachováva sa

  - сохранятся

• zachovávajú

  - сохраняют

• zachovávam

  - блюду

• zachovávam

  - соблюдаю

• zachovávam

  - сохраняю

• zachovávam

  - храню

• zachovávanie

  - поддерживание

• zachovávanie

  - поддержка

• zachovávanie

  - соблюдение

• zachovávanie disciplíny

  - соблюдение дисциплины

• zachovávanie pravidiel

  - соблюдение правил

• zachovávanie predpisov

  - соблюдение правил

• zachovávanie právnych noriem

  - соблюдение норм права

• zachovávanie zákonov

  - соблюдение законов

• zachovávanie ústavy

  - соблюдение конституции

• zachovávaný pomer

  - сохраняющийся режим

• zachovávaš

  - блюдёшь

• zachovávaš

  - соблюдаешь

• zachovávaš

  - сохраняешь

• zachovávaš

  - хранишь

• zachovávať

  - беречь

• zachovávať

  - блюсти

• zachovávať

  - следовать

• zachovávať

  - соблюдать

• zachovávať

  - сохранять

• zachovávať

  - хранить

• zachovávať anonymitu

  - сохранять анонимность

• zachovávať pracovnú disciplínu

  - блюсти дисциплину труда

• zachovávať pravidlo

  - следовать правилу

• zachovávať pravidlá

  - соблюдать правила

• zachovávať rozvrh

  - соблюдать график

• zachovávať sa

  - сохраняться

• zachovávať tajomstvo

  - хранить тайну

• zachovávať zvyklosti

  - сохранять обычаи

• zachovávať zvyky

  - хранить обычаи

• zachovávať zákony

  - соблюдать законы

• zachováš

  - выдержишь

• zachováš

  - сохранишь

• zachrastiť

  - захрустеть

• zachraňovali

  - спасали

• zachraňovať

  - спасать

• zachraňovať sa

  - спасаться

• zachraňuje

  - спасает

• zachraňujem

  - спасаю

• zachraňujem sa

  - спасаюсь

• zachraňuješ

  - выручаешь

• zachraňuješ

  - спасаешь

• zachránenie

  - спасение

• zachráni

  - спасут

• zachránil OSN

  - уберег ООН

• zachránil svet

  - спас мир

• zachránila

  - спасла

• zachránili

  - спасли

• zachránili všetkých až na dvoch

  - спасли всех за исключением двоих

• zachránili všetkých až na dvoch

  - спасли всех кроме двоих

• zachránilo z plte

  - сняло с плота всех

• zachránim

  - избавлю

• zachránim

  - спасу

• zachránim sa

  - избавлюсь

• zachránim sa

  - избавлюць

• zachránim sa

  - спасусь

• zachrániš

  - выручишь

• zachrániš

  - избавишь

• zachrániš

  - спасёшь

• zachrániš sa

  - спасёшься

• zachrániš sa

  - уцелеешь

• zachrániť

  - избавить

• zachrániť

  - оберечь

• zachrániť

  - спасти

• zachrániť

  - упасти

• zachrániť sa

  - избавиться

• zachrániť sa

  - спастись

• zachrániť sa pred skazou

  - спасти себя одт гибели

• zachrípne

  - охрипнет

• zachrípnem

  - охрипну

• zachrípneš

  - охрипнешь

• zachrípnutý

  - охриплый

• zachrípnuť

  - охрипнуть

• zachrčať

  - захрипеть

• zachumlať

  - закутать

• zachumlať

  - укатать

• zachumlať

  - укутать

• zachumlať sa

  - укутаться

• zachumlať si hlavu do šatky

  - закутать голову платком

• zachutnať

  - прийти по вкусу

• zachvacovať

  - затрагивать

• zachvacovať

  - охватывать

• zachvacujem

  - затрагиваю

• zachvacujem

  - охватываю

• zachvacuješ

  - охватываешь

• zachveje sa

  - вздрогнет

• zachvejem sa

  - вздрогну

• zachvejem sa

  - задрожаю

• zachvejem sa

  - задрожу

• zachvejeme sa

  - вздрогнем

• zachvejete sa

  - вздрогнете

• zachveješ sa

  - вздрогнешь

• zachveješ sa

  - задрожаешь

• zachveješ sa

  - задрожишь

• zachvejú sa

  - вздрогнут