Slovensko-rusky slovník - písmeno UT

ut

• utahať sa

  - измучиться

• utahať sa

  - изнуриться

• utahať sa

  - умориться

• utajene

  - секретные

• utajenie

  - секретность

• utajenie

  - сокрытие

• utajenie

  - утайка

• utajenie páchateľa

  - скрытие преступника

• utajenom

  - секретном

• utajenou

  - засекреченной

• utajená

  - секретна

• utajení

  - секретности

• utajený

  - латентный

• utajený

  - скрытый

• utajený

  - сокрытый

• utajený mutant

  - мутант криптический

• utajených

  - секретных

• utajil

  - скрыл

• utajiť

  - засекретить

• utajiť

  - затаить

• utajiť

  - сокрыть

• utajovač

  - засекречивающее устройство

• utajovať

  - засекречивать

• utajovať

  - затаивать

• utajovať

  - не разглашать

• utajujem

  - не разглашаю

• utajuješ

  - не разглашаешь

• utajím

  - скрою

• utajím

  - сокрою

• utajíš

  - сокроешь

• utancovaný

  - выжатый

• utejiť

  - скрыть

• utekaj odtialto, a to rýchlo

  - беги отсюда, да поскорее

• utekajú

  - бегут

• utekajú

  - убегают

• utekal

  - бежал

• utekal, až sa za ním prášilo

  - он побежал так, что только пятки сверкали

• utekala

  - бежала

• utekali

  - бежали

• utekali

  - убегали

• utekali (m.r.)

  - бежали

• utekalo

  - бежало

• utekaly (ž.r.)

  - бежали

• utekanie okrajov

  - гуляние бортов (ленты стекла)

• utekať

  - бежать

• utekať

  - сбегать

• utekať

  - тикать

• utekať

  - убегать

• utekať

  - удирать

• utekať

  - уноситься

• utekať sa

  - искать убежище

• uteká

  - удирает

• utekám

  - бегу

• utekám

  - убегаю

• utekám

  - удираю

• utekáme

  - бежим

• utekáte

  - бежите

• utekáčik

  - курточка

• utekáš

  - бежишь

• utekáš

  - убегаешь

• utekáš

  - удираешь

• uteplenie

  - утепление

• uteplenie

  - метод термоса (при зимнем бетонировании)

• utepliť

  - отеплять

• uteplovanie

  - утепление

• uteplovanie

  - метод термоса (при зимнем бетонировании)

• uterák

  - полотенце

• uterák froté

  - махровое полотенце

• uterák na prach

  - тряпка для пыли

• uterákov

  - полотенец

• utesnenie

  - герметизация

• utesnenie

  - заделка

• utesnenie

  - закупоривание

• utesnenie

  - уплотнение

• utesnenie

  - заделка течи

• utesnenie kabíny

  - герметизация кабины

• utesnenie rúr

  - уплотнение труб

• utesnenie trhliny

  - уплотнение трещины

• utesnenie škáry

  - уплотнение шва

• utesnený

  - герметизированный

• utesnený

  - закупоренный

• utesnený

  - уплотненный

• utesniť

  - закупорить

• utesniť

  - плотно прикрыть

• utesním

  - закупорю

• utesníš

  - закупоришь

• utesníš

  - уплотнишь

• utesňovacia metóda

  - метод вытеснения

• utesňovací

  - закупорочный

• utesňovací

  - уплотняющий

• utesňovací (krúžok)

  - уплотнительный

• utesňovanie

  - заделка

• utesňovanie

  - заделывание

• utesňovanie

  - закупоривание

• utesňovanie

  - набивание

• utesňovanie

  - набивка

• utesňovanie

  - чеканка

• utesňovanie (kúdeľou)

  - оконопачивание

• utesňovanie kabíny

  - герметизация кабины

• utesňovanie vývrtu

  - забойка

• utesňovať

  - законопачивать

• utesňovať

  - закупоривать

• utesňovať

  - набивать

• utesňovať

  - уплотнять

• utesňovať (škáry)

  - чеканить

• utesňujem

  - герметизирую

• utesňujem

  - закупориваю

• utesňuješ

  - герметизируешь

• utesňuješ

  - закупориваешь

• utesňuješ

  - набиваешь

• uteč

  - беги

• uteč

  - убегай

• uteč

  - удирай

• utečenca

  - беженца

• utečenci

  - беженцами

• utečenci

  - беженце

• utečencoch

  - беженцах

• utečencom

  - беженцам

• utečencom pomáhajú

  - беженцам помогают

• utečencom sa pomáhajú adaptovať

  - беженцам помогают адаптироваться