Slovensko-rusky slovník - písmeno US

us

• usekávať

  - усекать

• useň

  - кожа

• useň

  - выделанная кожа

• useň

  - дублёная кожа

• useň

  - из дубленой кожи

• useň

  - шкура выделанная

• useň na postrojové remenie

  - гужевая кожа

• useň na pásky do klobúkov

  - шапочная кожа

• useň na valčeky

  - валичная кожа

• useň s brúseným lícom

  - кожа с облагороженным лицом

• useň so stiahnutým lícom

  - кожа с искусственно стянутым лицом

• useň so zrazeným lícom

  - кожа с искусственно стянутым лицом

• useň väzebná

  - переплетная кожа

• usilovať o čo

  - добиваться чего

• usilovať o čo

  - покушаться что

• usilovať o čo

  - пытаться что

• usilovať o čo

  - стремиться к чему

• usilovať o čo

  - устремляться к чему

• usilovať o čo

  - хлопотать о чём

• usilovať o život

  - покушаться на жизнь

• usilovať sa

  - домогаться

• usilovať sa

  - напрягаться

• usilovať sa

  - стараться

• usilovať sa

  - стремиться

• usilovať sa o presnosť

  - заботиться о точности

• usilovne

  - добросовестно

• usilovne

  - добросовестное

• usilovne

  - добросовестные

• usilovne

  - прилежно

• usilovne

  - сосредоточенно

• usilovne

  - усиленно

• usilovne pracovať

  - прилежно работать

• usilovnosť

  - добросовестность

• usilovnosť

  - прилежание

• usilovnosť

  - прилежность

• usilovnosť

  - трудолюбивость

• usilovnosť

  - трудолюбие

• usilovnosť detí treba hodnotiť

  - надо оценивать прилежание детей

• usilovnosť detí treba vyzdvihovať

  - надо оценивать прилежание детей

• usilovná práca

  - усердная работа

• usilovný

  - добросовестный

• usilovný

  - кропотливый

• usilovný

  - прилежный

• usilovný

  - старательный

• usilovný

  - трудолюбивый

• usilovný

  - усердный

• usilovný žiak

  - прилежный ученик

• usilovný žiak

  - старательный ученик

• usilovný žiak

  - трудолюбивый ученик

• usiluje

  - стремится

• usilujem sa

  - напрягаюсь

• usilujem sa

  - стараюсь

• usilujem sa

  - стремлюсь

• usiluješ

  - добиваешься

• usiluješ

  - напрягаешься

• usiluješ

  - покушаешься

• usiluješ

  - стараешься

• usiluješ

  - стремишься

• usilujú o vstup do NATO

  - стремятся в НАТО

• usilujú sa

  - стремятся

• uskladnenie

  - магазинирование

• uskladnenie

  - укладки

• uskladnenie

  - хранение

• uskladnenie plodov

  - хранение плодов

• uskladnenie semien

  - хранение семян

• uskladnenie sena

  - хранение сена

• uskladnenie v hraniciach

  - штабельное хранение

• uskladnenie v hrobliach

  - хранение в буртах

• uskladnenie v regáloch

  - стеллажное хранение

• uskladnenie v regáloch

  - хранение стеллажное

• uskladnenie v stohoch

  - штабельное хранение

• uskladnenie v zásobníkoch

  - бункерное хранение

• uskladnenom

  - хранённом

• uskladnený

  - складируемый

• uskladnený

  - уложенный

• uskladnený

  - хранённый

• uskladniteľnosť

  - способность к длительному хранению

• uskladniteľnosť

  - способность к хранению

• uskladniť

  - складировать

• uskladniť

  - поместить на складе

• uskladniť

  - разместить на складе

• uskladniť

  - сдать на хранение

• uskladniť

  - сложить на складе

• uskladňovanie

  - складывание

• uskladňovanie

  - хранение

• uskladňovanie krmív

  - кормохранение

• uskladňovanie krmív

  - хранение кормов

• uskladňovať

  - складировать

• uskladňovať

  - хранить

• uskladňovať

  - держать на складе

• uskladňuješ

  - складируешь

• uskladňujú

  - складирую

• uskočiť

  - отпрянуть

• uskromniť sa

  - ограничить потребности

• uskromniť sa

  - ограничиться в своих потребностях

• uskromňovať sa

  - ограничиваться в своих потребностях

• uskrovniť sa

  - ограничиться в потребностях

• uskrovňovať sa

  - ограничивать свои потребности

• uskrovňovať sa

  - ограничиваться в потребностях

• uskutočnenie

  - выполнение

• uskutočnenie

  - осуществление

• uskutočnenie

  - проведение

• uskutočnenie

  - произведение

• uskutočnenie

  - производство

• uskutočnenie

  - реализация

• uskutočnenie

  - совершение

• uskutočnenie

  - установление

• uskutočnenie

  - проведение в

• uskutočnenie

  - проведение в жизнь

• uskutočnenie politiky

  - проведение политики

• uskutočnená

  - предпринята

• uskutočnená

  - предпринятая

• uskutočnené

  - осуществлены

• uskutočnené

  - реализованные

• uskutočnené energeticky náročné úkony

  - проведены энергоемкие операции

• uskutočnené opatrenia

  - предпринятые меры

• uskutočnený

  - выполненный

• uskutočnený

  - осуществлен

• uskutočnený

  - произведенный

• uskutočnený

  - реализованный