Slovensko-rusky slovník - písmeno UL

ul

• úlohu v histórii

  - роль в истории

• úlohu štatistu

  - роль статиста

• úlohy

  - задания

• úlohy

  - задачи

• úlohy

  - роли

• úlohy (2.p.)

  - задачи

• úlohy klubu

  - задач клуба

• úlohách

  - задачах

• úlohách (6.p.)

  - задачах

• úlokmový materiál

  - обломочный материал

• úlomkami

  - обломками

• úlomkovitá hornina

  - кластическая порода

• úlomkovitá hornina

  - обломочная порода

• úlomkovitý

  - обломочный

• úlomková hornina

  - механическая порода

• úlomkový

  - кластический

• úlomkový

  - обломочный

• úlomkový

  - раскрошенный

• úlomky (skla)

  - брызги

• úlomky hornín

  - обломок пород

• úlomok

  - обломок

• úlomok

  - осколок

• úlomok

  - откол

• úlomok

  - сколок

• úlovkom (7.p.)

  - добычей

• úlovku

  - уловку

• úlovok

  - добыча

• úlovok

  - облов

• úlovok

  - улов

• úlovok rýb (získaný hodením siete)

  - тоня

• úložka

  - небольшая роль

• úložná

  - опорная

• úložná

  - остановочная

• úložná

  - посадочная

• úložná botka

  - опорный башмак

• úložná diera

  - посадочное отверстие

• úložná diera pre nástroj

  - посадочное отверстие инструмента

• úložná doska

  - опорная плита

• úložná doska

  - подферменная плита

• úložná dĺžka

  - длина опирания

• úložná neobsluhovaná zosilňovacia stanica

  - НУП подземный

• úložná plocha

  - грузовое пространство

• úložná plocha

  - площадь опоры

• úložná plocha

  - постель

• úložná plocha štrku

  - постель балласта

• úložná strana cievky

  - пазовая часть катушки

• úložná zosilňovacia stanica

  - подземный усилительный пункт

• úložná časť

  - опорная часть

• úložné podmienky

  - условия залегания

• úložné pomery

  - условия залегания

• úložné vedenie

  - подземная линия

• úložný

  - для хранения разных предметов

• úložný hranol

  - установочная призма

• úložný kváder

  - подферменный камень

• úložný kábelový betónový blok

  - бетонный каменный блок

• úložný plech

  - опорный лист

• úložný priestor

  - емкость-хранилище

• úložný priestor

  - отделение для багажа

• úložný priestor

  - погрузочное пространство

• úložný priestor

  - полезный объем

• úložný rozmer

  - посадочный размер

• úľ

  - улей

• úľ bez dna

  - бездонка

• úľak

  - перепуг

• úľav

  - льгот

• úľava

  - льгота

• úľavami

  - льготами

• úľavy

  - льготы

• úľavách

  - льготах

• úľavám

  - льготам

• úľová pec

  - улейная печь

• úľová pec

  - ульевая печь