Slovensko-rusky slovník - písmeno UK

uk

• ukvapenec

  - опрометчивый человек

• ukvapená

  - сгоряча

• ukvapený

  - скоропалительный

• ukvapený

  - скороспелый

• ukvapený vstup do WTO

  - поспешное вступление в ВТО

• ukvapiť sa

  - поступить необдуманно

• ukvapiť sa

  - поступить опрометчиво

• ukvapovať sa

  - поступать необдуманно

• ukvapovať sa

  - поступать опрометчиво

• ukázal

  - показал

• ukázal

  - указав

• ukázal

  - указал

• ukázal sa

  - оказался

• ukázal sa múdrejší

  - оказался умнее

• ukázala

  - показала

• ukázala sa

  - оказалась

• ukázala sa

  - показалась

• ukázali

  - показали

• ukázali na dvere

  - показали на дверь

• ukázalo

  - показало

• ukázalo

  - продемонстрировало

• ukázalo sa

  - показалось

• ukázanejší

  - показавший

• ukázanie

  - показ

• ukázanie názorného učiva žiakom

  - показ учащимся наглядного материала

• ukázaný

  - показав

• ukázaných

  - показанных

• ukázavši sa

  - оказавшийся

• ukázavších sa

  - оказавшихся

• ukázať

  - выявить

• ukázať

  - показать

• ukázať

  - проявить

• ukázať

  - указать

• ukázať farbu

  - открыть карты

• ukázať farbu

  - раскрыть карты

• ukázať ponuku

  - показать меню

• ukázať sa

  - аттестовать

• ukázať sa

  - объявиться

• ukázať sa

  - оказаться

• ukázať sa

  - показаться

• ukázať sa

  - появиться

• ukázať sa

  - сказаться

• ukázať sa

  - явить себя миру

• ukázať zuby

  - ожесточиться

• ukázať zuby

  - показать зубы

• ukázať zuby

  - проявить готовность к отпору

• ukáznený

  - подтянутый

• ukáž!

  - покажи!

• ukáže na niektoré

  - укажут на некоторые

• ukáže sa

  - покажется

• ukáže sa

  - скажется

• ukáže sa

  - явится

• ukážem

  - выявлю

• ukážem

  - покажу

• ukážem

  - проявлю

• ukážem

  - укажу

• ukážem sa

  - окажусь

• ukážem sa

  - покажусь

• ukážem sa

  - появлюсь

• ukážem sa

  - явлюсь

• ukážeme sa

  - явимся

• ukážete sa

  - явитесь

• ukážeš

  - выявишь

• ukážeš

  - покажешь

• ukážeš

  - предъявишь

• ukážeš

  - проявишь

• ukážeš

  - укажешь

• ukážeš sa

  - окажешься

• ukážeš sa

  - появишься

• ukážeš sa

  - явишься

• ukážkové číslo

  - пробный номер

• ukážkový

  - казовый

• ukážkový

  - образцовый

• ukážkový

  - показательный

• ukážkový

  - показной

• ukážkový

  - рекламный

• ukážku (4.p.)

  - демонстрацию

• ukážky

  - показы

• ukážme!

  - покажем!

• ukážme!

  - укажем!

• ukážok (2.p. mn.č.)

  - демонстраций

• ukážte

  - покажите

• ukážte!

  - покажите!

• ukážu

  - явления

• ukážu

  - покажут

• ukážu sa

  - явятся

• ukážu, nakoľko dôverujú

  - покажут , насколько доверяют

• ukĺzneš

  - скользнёшь

• ukĺznu

  - скользну

• ukĺznuť

  - поскальзываться

• ukĺznuť

  - скользнуть

• ukľudnenie kompasu

  - успокоение компаса

• ukľudnením

  - утихомириванием

• ukľudniť

  - угомонить

• ukľudniť

  - урезонить

• ukľudniť sa

  - угомониться

• ukľudniť sa

  - уняться

• ukľudnuje sa

  - утихает

• ukľudníš sa

  - успокоишься

• ukľudníš sa

  - утихнешь

• ukľudňovací valec

  - промежуточный ролик

• ukľudňovací valček

  - промежуточный ролик

• ukľudňoval nikdo iný

  - успокаивал не кто иной

• ukľudňovanie ocele

  - успокоение стали

• ukľudňovať sa

  - угомоняться

• ukľudňovať sa

  - униматься

• ukľudňuje publikum

  - успокаивает публику

• ukľudňuješ sa

  - утихаешь

• ukľudňujúci

  - успокоительный

• ukľudňujúci prostriedok

  - успокаивающее средство

• úkaz

  - эффект

• úkaz

  - явление

• úklad o život

  - посягательство на жиынь

• úklad o život

  - посягательство на жизнь

• úkladná vražda

  - преднамеренное убийство

• úkladná vražda

  - умышленное убийство

• úklady

  - интриги

• úklady

  - козни

• úklady

  - посягательство

• úklon

  - откос