Slovensko-rusky slovník - písmeno SY

sy

• systém automatickej regulácie

  - САР

• systém budenia z motorgenerátora

  - косвенная система возбуждения

• systém cyklickej kontroly

  - система обегающего контроля

• systém diaľkového merania

  - система телеизмерения

• systém diaľkového ovládania

  - система дистанционного управления

• systém diaľkového ovládania

  - система телеуправления

• systém diaľkového riadenia

  - система телеуправления

• systém diaľkového spracovania

  - СТО

• systém diaľkového spracovania

  - система телеобработки (СТО)

• systém diaľkového spracovania dát

  - СТО

• systém diaľkového spracovania dát

  - система телеобработки (СТО)

• systém donášačstva

  - система доносительства

• systém družicového spojenia

  - ССС

• systém družicového spojenia

  - система спутниковой связи (ССС)

• systém funkcií

  - система функций

• systém hospodárenia na pôde

  - система земледелия

• systém hry družstva

  - командная система игры

• systém hry družstva v obrane

  - командная система игры в защите

• systém hry družstva v útoku

  - командная система игры в нападении

• systém jednotiek CGS

  - система единиц ЦГС

• systém jednotiek MKSA

  - система единиц МКСА

• systém jednotného hriadeľa

  - система вала

• systém kanalizácie

  - система канализации

• systém kartáčkov

  - комплект щеток

• systém kontroly kvality

  - систему контроля качества

• systém kontroly kvality výrobkov z ropy

  - систему контроля качества нефтепродуктов

• systém korekcie

  - система коррекции

• systém korekcie obrazového signálu

  - СВК

• systém korekcie obrazového signálu

  - система видеокоррекции (СВК)

• systém kriviek

  - семейство кривых

• systém káabelovej televízie

  - СМЛ

• systém káblovej televízie

  - соединительная магистральаня линия (СМЛ)

• systém káblovej televízie s kruhovým rozvodom signálov

  - система кабельного телевидения кольцевого типа

• systém káblovej televízie s kruhovým rozvodom signálov

  - система кабленого телевидения кольцевого типа

• systém káblovej televízie s paprskovým rozvodom signálov

  - система кабельного телевидения с радиальным каналом

• systém kódovania

  - система кодирования

• systém meracieho prístroja

  - механизм

• systém merania s kmitočtovou moduláciou

  - частотная телеизмерительная система переменного тока

• systém merania s kmitočtovým multiplexom

  - система измерения с частотным разделением (каналов)

• systém merania s časovým multiplexom

  - система измерения с временным разделением (каналов)

• systém mier

  - единиц измерений

• systém mier

  - система мер

• systém množín

  - класс множеств

• systém n-tého radu

  - система н-ого порядка

• systém na podporu stratégie rozhodovania

  - система поддержки принятия

• systém nekonečného výkonu

  - система бесконечной мощности

• systém nespojitej činnosti

  - система дискретного действия

• systém obchodovania cez Internet

  - система интернет - торговли

• systém obchodovania cez Internet urobil

  - система интернет - торговли сделал

• systém obchodovania s cennými papiermi cez Internet

  - систем интернет - торговли ценными бумагами

• systém ochrany

  - предохранительная система

• systém organizácie výroby

  - СОП

• systém organizácie výroby

  - система организации производства

• systém osobnej obrany

  - личная система защиты

• systém oznamovania paketov správ

  - система связи со сжатием информации

• systém ozubených kolies

  - набор шестерен

• systém platby

  - система оплаты

• systém plôch

  - система поверхностей

• systém pneumatického logického riadenia

  - логическая система пневматического управления

• systém pneumatického logického riadenia

  - пневлог

• systém pobočkových ATÚ

  - система УАТС

• systém pohonu

  - система электропривода

• systém postupného útoku

  - система постепенного нападения

• systém počítania peňazí

  - система подсчета и обработки денег

• systém poľnohospodárstva

  - система ведения сельского хозяйства

• systém poľnohospodárstva

  - система сельского хозяйства

• systém pre blízku prevádzku

  - система ближнего действия

• systém pre spojovanie správ

  - система коммутации сообщений

• systém predpínania

  - способ предварительного напряжения

• systém prenosu

  - система передачи

• systém priečnej drenáže

  - головная система дренажа

• systém práce

  - система работы

• systém príjmu televízie spoločnou anténou

  - СКПТ

• systém príjmu televízie spoločnou anténou

  - система коллективного приёма телевидения (СКПТ)

• systém prípojníc

  - система шин

• systém rezervácie miest

  - система бронирования мест

• systém rezervácie miest

  - система резервирования билетов

• systém riadenia

  - система рулевого управления

• systém rovníc

  - система уравнений

• systém rozdeľovacích filtrov

  - система расфильтровки

• systém rozlišovania obrazov

  - система распознавания образов

• systém rádiového volania osôb

  - СПРВ

• systém rádiového volania osôb

  - система персонального радиовызова (СПРВ)

• systém rýchleho protiútoku

  - система быстрого нападения

• systém rýchleho protiútoku

  - система прорыва

• systém s 2 základnými farbami

  - система с применением дух первичных цветов (ЦТ)

• systém s PCM

  - система с импульсно-кодовой модуляцией

• systém s aditívnym miesením farieb

  - система с аддитивным смешиванием цветов (ЦТ)

• systém s detekciou chýb

  - система обнаружения ошибок

• systém s direktormi

  - директор-система

• systém s dopravným oneskorením

  - система с транспортным запаздыванием

• systém s izolovaným nulovým vodičom

  - система с изолированной нейтралью

• systém s krížovými spínači

  - координатная система

• systém s krížovými spínačmi

  - система кроссбар

• systém s maticovým prepojovaním

  - система с матричной коммутацией

• systém s motorovými voličmi

  - система с моторными искателями

• systém s prekladanými kmitočtovými podrozsahmi

  - система с подразделенными частотными диапазонами (ЦТ)

• systém s priestorovým triedením kanálov

  - соединитель с пространственным разделением каналов

• systém s riadiacou stanicou

  - система директорской связи

• systém s rozprestrenými parametrami

  - система с распределенными параметры

• systém s utajovaním

  - система засекречивания

• systém s utajovaním

  - система секретной связи

• systém s vlastnými kmitmi

  - автоколебательная система

• systém s vyžarujúcim káblom

  - система с излучающим кабелем

• systém s časovým delením

  - система с временным уплотнением

• systém s časovým triedením kanálov

  - система с временным уплотнением каналов

• systém samočinného navádzania

  - система самонаведения

• systém snímania

  - система считывания

• systém spojenia

  - система связи

• systém spracovania dát

  - система обработки данных

• systém spracovania údajov

  - система обработки данных

• systém staničného zálohovania

  - постанционная система резервирования

• systém stereofónneho ozvučenia

  - система стереофонического звучания

• systém strát

  - система с отказами

• systém sít

  - набор сит

• systém technických jednotiek

  - система технических единиц

• systém triedenia

  - система классификации

• systém uzlov automatickej komutácie

  - система УАК

• systém vyššieho rádu

  - система высших порядков

• systém váh

  - весовая система