Slovensko-rusky slovník - písmeno SU

su

• súčasti výrobku

  - детали

• súčastmi (7.p., mn.č.)

  - деталями

• súčasť

  - часть

• súčasť

  - элемент

• súčasť

  - составная часть

• súčasť

  - часть составная

• súčasť dobre zorganizovanej

  - часть хорошо скоординированной

• súčasť dobre zorganizovanej kampane

  - часть хорошо скоординированной кампании

• súčasťou

  - входить в состав

• súčasťou (7.p.,...)

  - в составе

• súčasťou (7.p.,...)

  - компонентом

• súčasťou (7.p.,...)

  - составной частью

• súčasťou (7.p.,...)

  - составом

• súčasťou jeho úspešnej práce

  - составляющих его успешной работы

• súčasťová špecializácia

  - подетальная специализация

• súčet

  - итог

• súčet

  - сложение

• súčet

  - сумма

• súčet korekcií

  - суммарная поправка

• súčet množín

  - сумма множеств

• súčet modulo 2

  - сумма по модулю

• súčet vektorov

  - сумма векторов

• súčiastka

  - деталь

• súčiastka

  - компонента

• súčiastka

  - часть

• súčiastka

  - элемент

• súčiastka

  - составная часть

• súčiastka MOS

  - элемент на МОП-приборах

• súčiastka na princípe akustických povrchových vĺn

  - акустический радиокомпонент

• súčiastkami (7.p., mn.č.)

  - деталями

• súčiastková základňa

  - элементная база

• súčiastky (mn.č.)

  - детали

• súčiastky výrobku

  - детали

• súčiastok

  - компонентов

• súčiastok (2.p.)

  - детали

• súčin

  - произведение

• súčin (mat.)

  - произведение

• súčin rozpustnosti

  - произведение растворимости

• súčiniteľ

  - коэффициент

• súčiniteľ

  - множитель

• súčiniteľ

  - сомножитель

• súčiniteľ absorpcie

  - показатель поглощения

• súčiniteľ adhézie

  - коэффициент сцепления

• súčiniteľ aerodynamickosti

  - коэффициент обтекаемости

• súčiniteľ bezpečnosti

  - коэффициент безопасности

• súčiniteľ bezpečnosti

  - коэффициент запаса прочности

• súčiniteľ dotvarovania

  - коэффициент обжатия

• súčiniteľ drsnosti vodného koryta

  - коэффициент шероховатости

• súčiniteľ drsnoti

  - коэффициент шероховатости

• súčiniteľ dôležitosti

  - показатель важности

• súčiniteľ dĺžkovej rozťažnosti

  - коэффициент линейного расширения

• súčiniteľ filtrácie

  - коэффициент фильтрации

• súčiniteľ hodinovej nerovnomernosti

  - коэффициент часовой неравномерности

• súčiniteľ infiltrácie

  - коэффициент инфильтрации

• súčiniteľ klonivého momentu

  - коэффициент момента крена

• súčiniteľ konsolidácie zeminy

  - коэффициент консолидации грунта

• súčiniteľ kontrakcie

  - коэффициент сжатия струи

• súčiniteľ kontrastu

  - коэффициент контрастности

• súčiniteľ lineárnej rozťažnosti

  - коэффициент линейного расширения

• súčiniteľ ložnosti

  - коэффициент упругого сжатия

• súčiniteľ nadbytku vzduchu

  - коэффициент избытка воздуха

• súčiniteľ nasýtenia vodou

  - коэффициент водонасыщения

• súčiniteľ necitlivosti

  - коэффициент нечувствительности

• súčiniteľ nesúdobosti

  - коэффициент неравновременности

• súčiniteľ nevyváženosti

  - коэффициент неуравновешенности

• súčiniteľ objekmovej rozťažnosti

  - коэффициент объемного расширения

• súčiniteľ objemovej stlačiteľnosti

  - коэффициент объемного уплотнения

• súčiniteľ odporu

  - коэффициент сопротивления

• súčiniteľ odrazky

  - показатель силы света

• súčiniteľ odtoku

  - коэффициент стока

• súčiniteľ odtoku vody

  - коэффициент водоотдачи

• súčiniteľ opotrebenia

  - коэффициент износа

• súčiniteľ oteplenia

  - коэффициент подогрева

• súčiniteľ ožiarenia

  - коэффициент облученности

• súčiniteľ plnenia

  - коэффициент наполнения

• súčiniteľ pohlcovania

  - коэффициент поглощения

• súčiniteľ pohlcovania

  - показатель поглощения

• súčiniteľ prechodu masy

  - коэффициент массопередачи

• súčiniteľ prechodu tepla

  - коэффициент теплопередачи

• súčiniteľ premenlivosti

  - вариационный коэффициент

• súčiniteľ premeny

  - коэффициент преобразования

• súčiniteľ prestupu tepla

  - коэффициент теплоотдачи

• súčiniteľ prestupu tepla

  - коэффициент теплопередачи

• súčiniteľ priepustnosti

  - коэффициент фильтрации

• súčiniteľ rozlíšiteľnosti jasov

  - контрастная чувствительность

• súčiniteľ rozpustnosti

  - коэффициент растворимости

• súčiniteľ rozťažnosti

  - коэффициент расширения

• súčiniteľ samodifúzie

  - коэффициент самодиффузии

• súčiniteľ skvapalnenia

  - коэффициент ожижения

• súčiniteľ stlačenia

  - коэффициент сжатия

• súčiniteľ stlačiteľnosti

  - коэффициент сжимаемости

• súčiniteľ stlačiteľnosti zeminy

  - коэффициент уплотнения грунта

• súčiniteľ sálania

  - коэффициент лучеиспускания

• súčiniteľ tepelnej absorpcie

  - коэффициент теплопоглощения

• súčiniteľ tepelnej rozťažnosti

  - коэффициент термического расширения

• súčiniteľ tepelnej vodivosti

  - коэффициент теплопроводности

• súčiniteľ tepelnej účinnosti

  - термический КПД

• súčiniteľ tepelnej účinnosti

  - термический коэффициент полезного действия

• súčiniteľ teplotnej vodivosti

  - коэффициент температуропроводности

• súčiniteľ tlmenia

  - показатель затухания

• súčiniteľ transformácie

  - коэффициент преобразования

• súčiniteľ vlastnej výmeny

  - площадь возврата

• súčiniteľ vnútorného trenia

  - коэффициент внутреннего трения

• súčiniteľ vnútorného trenia

  - коэффициент вязкости

• súčiniteľ vystuženia

  - коэффициент армирования

• súčiniteľ vysychania

  - коэффициент усушки

• súčiniteľ využitia

  - коэффициент использования

• súčiniteľ vyťaženia

  - коэффициент спроса

• súčiniteľ vztlaku

  - коэффициент подъемной силы

• súčiniteľ váhového využitia

  - весовая отдача

• súčiniteľ výmeny

  - площадь полного обмена

• súčiniteľ zaťaženia

  - коэффициент нагрузки

• súčiniteľ zhutnenia

  - показатель уплотнения

• súčiniteľ zhutnenia zeminy

  - коэффициент уплотнения грунта

• súčiniteľ zriedenia

  - коэффициент разбавленности

• súčiniteľ zvukovej priepustnosti

  - коэффициент звукопроницаемости

• súčiniteľ úmernosti

  - коэффициент пропорциональности

• súčiniteľ úmernosti

  - множитель пропорциональности

• súčiniteľ útlmu

  - множитель затухания

• súčiniteľ škrtenia

  - коэффициент дросселирования