Slovensko-rusky slovník - písmeno SK

sk

• skúška v šmyku

  - испытание на сдвиг

• skúška vlhkosti

  - испытание на влажность

• skúška vo vlastnej smyčke

  - проверка "на себя"

• skúška vodným tlakom

  - гидравлическая проба

• skúška vodným tlakom

  - гидравлическое испытание

• skúška vrubovej húževnatosti

  - испытание на ударную вязкость

• skúška vrypom

  - испытания царапанием

• skúška vrypom

  - испытания царапаньем

• skúška vrypom

  - проба царапанием

• skúška vrypom

  - склерометрическая проба

• skúška vypínacej schopnosti

  - испытание на отключающую способность

• skúška vážením

  - проба взвешиванием

• skúška z ruštiny

  - экзамен по русскому языку

• skúška za dažďa

  - испытание под дождем

• skúška za letu

  - летные испытания

• skúška za nízkej teploty

  - низкотемпературное испытание

• skúška za studena

  - испытание в холодном состоянии

• skúška za tepla

  - испытание в горячем состоянии

• skúška za vysokej teploty

  - высокотемпературное испытание

• skúška zabiehavosti

  - проба на жидкотекучесть

• skúška zapáchavosti (plynu)

  - испытание на запах

• skúška zbiehavosti

  - испытание на усадку

• skúška zbiehavosti

  - испытание на усадкук

• skúška zhody poterom

  - притираемость

• skúška zlata

  - проба

• skúška zmačknutím

  - испытание на сплющивание

• skúška zmačknutím

  - проба на сплющивание

• skúška zvariteľnosti

  - испытание на свариваемость

• skúška zvariteľnosti

  - проба на свариваемость

• skúška únosnosti

  - определение несущей способности

• skúška šmykom

  - испытание на скалывание

• skúška štartu na raketovej brzde

  - стендовый пуск ракеты

• skúška ťažnej sily (rušňa)

  - тяговые испытания

• skúška ťažnej sily lokomotívy

  - тяговое испытание

• skúška života

  - испытание на срок службы

• skúškach

  - испытаниях

• skúškam

  - испытаниям

• skúške

  - испытанию

• skúške

  - экзамене

• skúške (3.p.)

  - экзамену

• skúške (6.p.)

  - испытании

• skúškou

  - испытанием

• skúškovom období (6.p.)

  - сессии

• skúškové obdobie

  - время экзаменов

• skúškové obdobie

  - сессии

• skúškové obdobie (4.p.)

  - сессию

• skúškového obdobia (2.p.)

  - сессии

• skúškovému obdobiu (3.p.)

  - сессии

• skúšku kterej

  - испытание которой

• skúšky

  - испытания

• skúšky

  - примерки

• skúšky

  - экзамена

• skúšky

  - экзамены

• skúšky "na vlákno"

  - испытания на волос

• skúšky (2.p.)

  - опыта

• skúšky akosti zrna

  - испытания качества зерна

• skúšky betónu

  - испытания бетона

• skúšky bez porušenia materiálu

  - адеструктивные испытания

• skúšky bez porušenia materiálu

  - испытания без разрушения материала

• skúšky bez porušenia vzorku

  - испытания без разрушения образца

• skúšky chladiacého výkonu

  - испытания на охлаждение

• skúšky chodu motoru

  - испытания двигателя

• skúšky diamantom

  - проба алмазной пирамидой

• skúšky diamantom

  - проба алмазным конусом

• skúšky dlhodobej pevnosti

  - испытания на длительную прочность

• skúšky dospelosti

  - испытания на аттестат зрелости

• skúšky elektrickým razom

  - испытания на пробой

• skúšky hlbiteľnosti

  - испытания на способность к глубокой вытяжке

• skúšky hlbokoťažnosti

  - испытания на выдавливание

• skúšky hlbokoťažnosti

  - испытания на способность к глубокой вытяжке

• skúšky hĺbením podľa Erichsena

  - испытания на глубокую вытяжку на приборе Эриксона

• skúšky hĺbením podľa Erichsena

  - проба на продавливание на приборе Эриксона

• skúšky klíčivosti

  - испытания всхожести

• skúšky kontinuity

  - испытания на целость (цепи)

• skúšky krutom

  - испытания на кручение

• skúšky krútením

  - испытания на скручивание

• skúšky kujnosti

  - испытания на ковкость

• skúšky kujnosti

  - проба на ковкость

• skúšky kyselinou

  - кислотная проба

• skúšky lemovaním

  - испытания на бортование

• skúšky lemovaním

  - испытания на загибание бортов

• skúšky lemovaním

  - проба на загибание бортов

• skúšky leptaním

  - испытания травлением

• skúšky lámavosti

  - испытания на ломкость

• skúšky lámavosti

  - испытания на хрупкость

• skúšky lámavosti zvarovaných tyčí

  - проба на свариваемость загибом

• skúšky materiálov

  - испытания материалов

• skúšky materiálu

  - испытания материала

• skúšky mechanických vlastností

  - исследование механических свойств

• skúšky medze tečenia

  - испытания на ползучесть

• skúšky na brzde

  - испытания на тормозном стенде

• skúšky na krútenie

  - испытания на кручение

• skúšky na odolnosť proti ohni

  - испытания на огнестойкость

• skúšky na odtrhnutie

  - испытания на отрыв

• skúšky na ohyb

  - испытания на изгиб

• skúšky na oter

  - испытания на истирание

• skúšky na ovladateľnosť

  - испытания на маневренность

• skúšky na pevnosť

  - испытания на прочность

• skúšky na pevnosť pri prehybe

  - испытания на прочность при прогибе

• skúšky na pevnosť v ťahu

  - испытания на многократное растяжение

• skúšky na preloženie

  - испытания на многократный изгиб

• skúšky na pretlak

  - испытания на продавливание

• skúšky na prečinenie

  - испытания на продуб

• skúšky na rozkovanie

  - проба на расковку

• skúšky na rozvieranie

  - проба на разгиб

• skúšky na stanici

  - стендовые испытания

• skúšky na strih

  - испытания на срез

• skúšky na stárnutie

  - испытания на старение

• skúšky na tuhosť

  - испытания на жесткость

• skúšky na vzper

  - испытания на продольный изгиб

• skúšky na únavu

  - испытания на выносливость

• skúšky na únavu

  - испытания на долговечность

• skúšky na únavu

  - испытания на усталость

• skúšky na šumenie

  - испытания вскипания

• skúšky na ťah

  - испытания на растяжение

• skúšky napchávaním

  - испытания на осадку

• skúšky napätím

  - испытания напряжением

• skúšky nárazom

  - испытания на пробой

• skúšky nárazom

  - ударные испытания

• skúšky obratnosti

  - испытания на маневренность