Slovensko-rusky slovník - písmeno SK

sk

• skúška na priehyb

  - испытание на прогиб

• skúška na rozkovanie

  - проба на расковку

• skúška na rozvieranie

  - проба на разгиб

• skúška na skúšobnej stanici

  - стендовое испытание

• skúška na stanici

  - стендовое испытание

• skúška na starnutie

  - испытание на старение

• skúška na striedavý ohyb

  - проба на перегиб

• skúška na strih

  - испытание на срез

• skúška na tuhosť

  - испытание на жесткость

• skúška na vzper

  - испытание на продольный изгиб

• skúška na výbeh

  - испытание на выбег

• skúška na únavu

  - испытание на выносливость

• skúška na únavu

  - испытание на усталость

• skúška na šumenie

  - испытание вскипания

• skúška na ťah

  - испытание на растяжение

• skúška na ťah

  - испытание на удлинение

• skúška nakrátko

  - испытания на закоротку

• skúška nakrátko

  - испытания на короткое замыкание

• skúška naprázdno

  - опыт холостого хода

• skúška napätím

  - испытание напраяжением

• skúška napätím

  - испытание напряжением

• skúška nasiakavosti

  - испытание на водопоглощение

• skúška navíjaním

  - проба на навивание

• skúška nepriepustnosti

  - испытание на непроницаемость

• skúška nepriepustnosti

  - испытания на непроницаемость

• skúška nepriepustnosti (zeminy)

  - испытание непроницаемости

• skúška nosením

  - опытная носка

• skúška nárazom

  - испытание на пробой

• skúška obratnosti

  - испытание на маневренность

• skúška obrobiteľnosti

  - испытание на обрабатываемость

• skúška obrusnosti

  - проба на истирание

• skúška odierania

  - испытание на истирание

• skúška odolnosti proti chladu

  - испытание на морозоустойчивость

• skúška odolnosti proti opotrebeniu

  - испытание на износ

• skúška odolnosti proti otrasom

  - испытание на виброустойчивость

• skúška odolnosti proti tropickým podmienkam

  - испытание в тропических условиях

• skúška odolnosti proti vlhkosti

  - испытание на влагостойкость

• skúška odrazeným ultrazvukom

  - испытание отраженным ультразвуком

• skúška oklepom

  - проба треском (на занятость)

• skúška oterom

  - проба на истирание

• skúška ovladateľnosti

  - испытание на маневренность

• skúška paritou

  - контроль на нечетность

• skúška paritou

  - контроль на четность

• skúška paritou

  - проверка на нечетность

• skúška paritou

  - проверка на четность

• skúška paritou

  - проверка по четности

• skúška pevnosti

  - испытание на прочность

• skúška pevnosti

  - испытание прочности

• skúška pevnosti a pružnosti

  - определение сопротивления материала

• skúška pevnosti pri tečení

  - испытание на длительную прочность

• skúška plameňom

  - огневое испытание

• skúška plastičnosti

  - испытание на пластичность

• skúška po častiach

  - испытание по размерам

• skúška poréznosti

  - испытание на пористость

• skúška povrchových vád

  - определение поверхностных дефектов

• skúška prechádzajúcim ultrazvukom

  - испытание проходящим ультразвуком

• skúška prehybom

  - испытание на сгиб

• skúška prekaliteľnosti

  - испытание на прокаливаемость

• skúška prezvonením

  - испытание прозвонкой

• skúška prezvonením

  - прозвонка

• skúška priehybom

  - испытание на прогиб

• skúška priepustnosti (zeminy)

  - испытание проницаемости

• skúška priľnavosti

  - испытание на сцепление

• skúška prístroja

  - поверка инструмента

• skúška pulzovania ťahu motoru

  - испытание двигателя на помпаж

• skúška pádom

  - проба сбрасыванием

• skúška pórovitosti

  - испытание на пористость

• skúška relaxácie

  - испытание на релаксацию

• skúška rontgenovými paprskami

  - рентгенодефектоскопия

• skúška rozvalcovaním

  - испытание на раскатку

• skúška rázom

  - испытание на сопротивление удару

• skúška rázovým napätím

  - испытание импульсным напряжением

• skúška sadnutia betónu

  - испытание на осадку конуса

• skúška skleroskopickej tvrdosti

  - склероскопическое испытание

• skúška spekavosti

  - испытание на спекаемость

• skúška spevu

  - спевка

• skúška spoľahlivosti

  - испытание на надежность

• skúška stability

  - испытание на крен

• skúška stability

  - испытание на устойчивость

• skúška stlačaním trubiek

  - проба на обжатие труб

• skúška stlačením

  - испытание на сжатие

• skúška stlačeným vzduchom

  - испытание сжатым воздухом

• skúška stlačiteľnosti

  - испытание в одометре

• skúška striedavým ohybom

  - испытание на перегиб

• skúška striedavým ohybom

  - испытание на переменный изгиб

• skúška striedavým ohybom

  - проба на переменный изгиб

• skúška tepelnej odolnosti

  - испытание на теплостойкость

• skúška tepelnej odolnosti

  - испытание на термоустойчивость

• skúška tesnosti

  - испытание на герметичность

• skúška tesnosti

  - испытание на непроницаемость

• skúška tesnosti

  - испытание на плотность

• skúška tečenia

  - испытание на ползучесть

• skúška tečenia

  - испытание на текучесть

• skúška tečenia v krute

  - испытание на ползучесть при кручении

• skúška tečenia v ohybe

  - испытание на ползучесть при изгибе

• skúška tečenia v tlaku

  - испытание на ползучесть при сжатии

• skúška tečenia v ťahu

  - испытание на ползучесть при растяжении

• skúška tlakom vzduchu

  - испытание воздушным давлением

• skúška trvanlivosti

  - испытание на долговечность

• skúška trvanlivosti

  - испытание на износ

• skúška tuhnutia

  - испытание на твердение

• skúška tvrdosti

  - испытание на твердость

• skúška tvrdosti

  - определение твердости

• skúška tvrdosti diamantovým ihlanom

  - испытание твердости алмазной пирамидой

• skúška tvrdosti diamantovým kužeľom

  - испытание твердости алмазным конусом

• skúška tvrdosti oceľovým kužeľom

  - испытание твердости стальным конусом

• skúška tvrdosti podľa Brinella

  - испытание на твердость по Бринеллю

• skúška tvrdosti podľa Brinella

  - испытание твердости по Бринеллю

• skúška tvrdosti podľa Rockwella

  - испытание твёрдости по Роквеллу

• skúška tvrdosti podľa Shorea

  - испытание на твердость по Шору

• skúška tvrdosti podľa Shorea

  - испытание на тёврдость по Шору

• skúška tvrdosti podľa Vickerse

  - испытание на твердость по Виккерсу

• skúška tvrdosti rypom

  - проба твердости нанесением царапин

• skúška tvrdosti vrypom

  - проба твердости нанесением царапин

• skúška ubíjaním

  - испытание на осадку

• skúška ultrazvukom

  - испытание ультразвуком

• skúška ultrazvukom

  - прозвучивание

• skúška utĺkaním

  - проба на осадку

• skúška v daždi

  - испытание под дождем

• skúška v krátkej sľučke

  - испытание "на себя"