Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• svetlonos

  - светоч

• svetlostále vlastnosti

  - светостойкие свойства

• svetlostálosť

  - светостойкость

• svetlostály

  - светостойкий

• svetlosť

  - клиренс

• svetlosť

  - прозрачность

• svetlosť

  - пролет

• svetlosť

  - светлота

• svetlosť

  - внутренний размер

• svetlosť

  - диаметр в свету

• svetlosť

  - дорожный просвет

• svetlosť

  - отверстие в свету

• svetlosť

  - пролет в свету

• svetlosť

  - проходное сечение

• svetlosť

  - размер в свету

• svetlosť

  - расстояние в свету

• svetlosť

  - ширина в свету

• svetlosť (mosta)

  - пояс

• svetlosť klenby

  - пролет свода в свету

• svetlosť mosta

  - подмостовой габарит

• svetlosť mostného poľa

  - отверстие пролета моста

• svetlosť mostu

  - отверстие моста

• svetlosť ôk sita

  - величина отверстий сита

• svetlotechnické zariadenie

  - светотехническое устройство

• svetlotlač

  - фототипия

• svetlotlačová farba

  - фототипная краска

• svetlotlačová snímka

  - световая копия

• svetlotlačový

  - фототипический

• svetlotlačový papier

  - светокопировальная бумага

• svetlotlačový stroj

  - машина для фототипной печати

• svetlou

  - светлую

• svetlovlasosť

  - со светлыми волосами

• svetlovlasý

  - светловолосый

• svetlovod

  - световод

• svetlovod

  - светопровод

• svetlovod s niekoľkovrstvým jadrom

  - световод с многослойным сердечником

• svetlovodivý

  - светопроводящий

• svetlovodné prepojenie

  - светопроводящее соединение

• svetlovodné vlákno

  - волоконный световод

• svetlovodný

  - светоносный

• svetločervená žiara

  - ярко-красное каление

• svetložltý

  - палевый

• svetluška

  - светляк

• svetluška

  - светлячок

• svetlá

  - огни

• svetlá

  - фары

• svetlá (2.p.)

  - света

• svetlá chromová žlť

  - палевый крон

• svetlá dĺžka

  - длина внутренней стороны

• svetlá pamiatka

  - светлая память

• svetlá sivozem

  - почва белая

• svetlá sľuda

  - мусковит

• svetlá vodnej dráhy

  - огни гидроэеродрома

• svetlá vzdialenosť

  - отверстие в свету

• svetlá vzdialenosť

  - расстояние в свету

• svetlá výška

  - высота в свету

• svetlá výška mostu

  - высота моста в свету

• svetlá združené (auto)

  - светоблок

• svetlá šírka

  - шипина в свету

• svetlá šírka

  - ширина в свету

• svetlé pivo

  - светлое пиво

• svetlé rozmery

  - размеры в свету

• svetlé rozpätie

  - пролет в свету

• svetlého

  - светлого

• svetlík

  - иллюминатор

• svetlík

  - фонарь

• svetlík

  - фрамуга

• svetlík

  - окно верхнего света

• svetlík

  - светлый люк (суд.)

• svetlík

  - светлый люк

• svetlík

  - световой колодец

• svetlík

  - световой люк

• svetlík

  - световой проем

• svetlík

  - световой фонарь

• svetlíkový rošt

  - решётка светового люка

• svetlý

  - лучезарный

• svetlý

  - прозрачный

• svetlý

  - светлые

• svetlý

  - светлый

• svetlý

  - яркий

• svetlý cement

  - светлый портландцемент

• svetlý cement

  - светлый цемент

• svetlý krep

  - белый креп

• svetlý krep

  - светлый креп

• svetlý lom

  - светлый излом

• svetlý naftový produkt

  - светлый нефтепродукт

• svetlý obrazový bod

  - светлая точка

• svetlý obrazový bod

  - световая точка

• svetlý priemer

  - диаметр прохода

• svetlý prierez

  - сечение в свету

• svetlý prierez (tunela)

  - поперечное сечение

• svetlý slad

  - светлый солод

• svetoborný

  - сенсационный

• svetobôľ

  - мировая скорбь

• svetom

  - миром

• svetonázor

  - мировоззрение

• svetonázor

  - миросозерцание

• svetovej ekonomiky

  - мировой экономики

• svetovej konjunktúry

  - мировой конъюнктуры

• svetovej skúsenosti

  - мировой опыт

• svetovej výroby paladia

  - мирового производства палладия

• svetovlnná

  - световодная

• svetovlnná vrstva

  - световодный слой

• svetovláda

  - мировое господство

• svetovládny

  - господствующий над миром

• svetovodový mód

  - мода световода

• svetovom

  - мировом

• svetovom usporiadaní

  - мироустройстве

• svetovosť

  - всемирность

• svetová

  - мировая

• svetová biologická veda

  - мировая биологическая наука

• svetová cena

  - мировая цена

• svetová elita

  - мировая элита

• svetová hospodárská krízia

  - мировой экономический кризис

• svetová kapacita

  - мировая величина

• svetová os

  - ось мира

• svetová vojna

  - мировая война

• svetová čiara

  - мировая линия

• svetové

  - мировое

• svetové

  - мировые