Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• svetelné ťažisko

  - световой центр

• svetelné ťažisko

  - фотоцентр

• svetelné žiarenie

  - световое излучение

• svetelného

  - светового

• svetelného toku

  - светового потока

• svetelný

  - осветительный

• svetelný

  - световой

• svetelný

  - светосильный

• svetelný

  - светящийся

• svetelný bod

  - световое пятно

• svetelný diaľkomer

  - дальномер, основанный на измерении отражённого света

• svetelný diaľkomer

  - электронный дальномер

• svetelný efekt ovzdušia

  - явление свечения атмосферы

• svetelný elektrický lapač hmyzu

  - электроустановка световая

• svetelný filter

  - светофильтр

• svetelný impulz

  - световой импульс

• svetelný impulz

  - фотоимпульс

• svetelný indikátor

  - световой индикатор

• svetelný jav ovzdušia

  - явление свечения атмосферы

• svetelný lúč

  - световой луч

• svetelný maják

  - светомаяк

• svetelný normál

  - световой эталон

• svetelný oblúk

  - световая дуга

• svetelný obvod

  - цепь освещения

• svetelný okruh

  - цепь освещения

• svetelný otvor

  - светопроем

• svetelný podnet

  - световой стимул

• svetelný počítač

  - счетчик осветительной электроэнергии

• svetelný prúd

  - осветительная электроэнергия

• svetelný rok

  - световой год

• svetelný rozvádzač

  - осветительный распределительный щит

• svetelný signalizátor

  - светосигнальная установка

• svetelný signál

  - оптический сигнал

• svetelný signál

  - световой сигнал

• svetelný signál

  - сигнал светофора

• svetelný stĺp (od mesiaca)

  - световой столб

• svetelný stĺp (od slnka)

  - световой столб

• svetelný telemeter

  - электронный дальномер

• svetelný tok

  - световой поток

• svetelný traťový maják

  - линейный световой маяк

• svetelný traťový maják

  - маяк ранвея

• svetelný traťový maják

  - путевой маяк

• svetelný vektor

  - световой вектор

• svetelný zdroj

  - источник света

• svetelný zjav ovzdušia

  - явление свечения атмосферы

• svetelný zväzok

  - световой пучок

• svetelný závoj

  - фотографическая вуаль засветки

• svetelných

  - осветительных

• svetelných zariadení (2.p.)

  - осветительного оборудования

• svetelných zdrojov

  - источников освещения

• svetený

  - освящённый

• sveter

  - свитер

• sveter

  - вязанная кофта

• sveter

  - вязанная кофточка

• sveteľná doska

  - осветительный щиток

• sveteľná modulácia

  - модуляция света

• sveteľná nepriepustnosť

  - светонепроницаемость

• sveteľná ultrazvuková modulácia

  - ультразвуковая модуляция света

• sveteľná častica

  - световая частица

• sveteľný a zvukový signál

  - светозвуковой сигнал

• sveteľný koľajový reliéf

  - табло

• sveteľný tlak

  - давление света

• sveteľný tlak

  - световое давление

• sveteľný ukazovateľ (indikátor)

  - световой указатель

• sveteľný ukazovateľ smeru vetra

  - световой ветроуказатель

• sveteľný žiarič

  - светоизлучатель

• svetiel

  - огней

• svetiel

  - светильников

• svetielko

  - огонек

• svetielkovanie

  - люминесценция

• svetielkovať

  - люминесцировать

• svetielkovať

  - светиться

• svetielku

  - огоньку

• svetielkujuca glazura

  - светящаяся глазурь

• svetielkujúca muška

  - светлячок

• svetielkujúci

  - люминесцирующий

• svetielkujúci

  - самосветящийся

• svetieľkujúce oblaky

  - светящиеся облака

• svetieľkujúci kryštál

  - люминесцирующий кристалл

• svetlenie

  - светимость

• svetlica

  - ракета сигнальная

• svetlice

  - сафлор

• svetliet

  - светлеть

• svetliť

  - подсинивать

• svetlo

  - огонь

• svetlo

  - освещение

• svetlo

  - свет

• svetlo

  - светло

• svetlo nočnej oblohy

  - свечение ночного неба

• svetlo plavebnej dráhy

  - фарватерный огонь

• svetlo pravdy

  - свет правды

• svetlo pri cúvaní

  - задний габаритны йфонарь

• svetlo spätného chodu

  - свет заднего хода

• svetlo sveta

  - появиться на свет

• svetlocitlivosť

  - светочувствительность

• svetlocitlivý materiál

  - светочувстительный материал

• svetloliečba

  - светолечение

• svetloliečba

  - фототерапия

• svetlomer

  - фотометер

• svetlomerné prístroje

  - светоизмерительная аппаратура

• svetlomerný

  - светоизмерительный

• svetlomet

  - прожектор

• svetlomet

  - фара

• svetlomet motorového vozidla

  - автомобильная фара

• svetlomet na rolovanie

  - рулежная фара

• svetlomet s Fresnelovou šošovkou

  - прожектор с линзой Френеля

• svetlomet s nemenným zväzkom

  - лампа-фара

• svetlomet s nesúmerným svetlom

  - фара симметричного света

• svetlomet so stupňovou šošovkou

  - прожектро с линзой Френеля

• svetlometka

  - сигнальный прожектор

• svetlometná žiarovka

  - прожекторная лампа

• svetlometné svietidlo

  - зенитный фонарь

• svetlometová žiarovka

  - прожекторная лампа накаливания

• svetlometový

  - прожекторный

• svetlometový vodič

  - прожекторный провод

• svetlomilný

  - светолюбивый

• svetlomilný

  - фотофильный

• svetlomodrejší

  - голубей

• svetlomodrý

  - голубые

• svetlomodrý

  - светло-синий