Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• stĺpcový lis

  - колонный пресс

• stĺpcový obťah

  - оттиск гранки

• stĺpcový vektor

  - вектор столбцов

• stĺpcový vektor

  - вектор-столбец

• stĺpec

  - колонка

• stĺpec

  - колонна

• stĺpec

  - столб

• stĺpec

  - столбец

• stĺpec

  - столбик

• stĺpec

  - графа вертикальная

• stĺpec oblúka

  - столб дуги

• stĺpec výboja

  - столб разряда

• stĺpica

  - стойка затвора

• stĺpica

  - стойка культиватора

• stĺpica prednej radličky

  - ручка дерноснима

• stĺpik

  - балясина

• stĺpik

  - столбик

• stĺpik

  - стояк

• stĺpik (pri vstavačovitých) bot.

  - колонка

• stĺpik bočný (auto)

  - стойка борта

• stĺpik dverí

  - дверная стойка

• stĺpik očiek

  - петельный столбик

• stĺpik pluhu

  - стойка

• stĺpik predradličky

  - стойка дерноснима

• stĺpik riadenia

  - рулевая колонка

• stĺpikom

  - колонкой

• stĺpikovitý

  - колонкообразный

• stĺpikovitý

  - столбчатый

• stĺpikovitý

  - шестоватый

• stĺpiková nálož

  - удлиненный заряд

• stĺpiková paleta

  - стоечный поддон

• stĺpiková štruktúra

  - столбчатая структура

• stĺpikový diagram

  - столбиковый график

• stĺpikový kryštál

  - столбчатый кристалл

• stĺpkami (7.p.)

  - столбиками

• stĺpkovitá štruktúra

  - структура столбчатая

• stĺpková nálož

  - удлиненный заряд

• stĺpkový model

  - модель оболочек

• stĺpky

  - столбики

• stĺporadie

  - колоннада

• stĺporadie

  - линия опор воздушных линий

• stĺpov

  - столпов

• stĺpovitá odlučnosť

  - призматическая отдельность

• stĺpovitá odlučnosť

  - столбчатая отдельность

• stĺpovitý

  - колоннообразный

• stĺpovitý

  - столбчатый

• stĺpová hlavica

  - капитель колонны

• stĺpová huba

  - столбовой гриб

• stĺpová konzola

  - консоль колонны

• stĺpová trať

  - столбовая линия

• stĺpová vŕtačka

  - колонковая бурильная машина

• stĺpová vŕtačka

  - сверлильный станок на колонне

• stĺpové drevo

  - лес мачтовый

• stĺpové lešenie

  - стоечные леса

• stĺpové lešenie

  - столбчатые леса

• stĺpový

  - колонковый

• stĺpový diagram

  - столбчатая диаграмма

• stĺpový driek

  - ствол колонны

• stĺpový driek

  - фуст колонны

• stĺpový rozrývač

  - рыхлитель стойковый

• stĺpový výťah

  - одностоечный подъемник

• stĺpový žeriav

  - мачтовый кран

• stĺpu

  - столпа

• stĺpu (2.p.)

  - колонны

• stĺpu (2.p.)

  - стойки

• stĺpček

  - колонка

• stĺpček

  - столбик

• stĺpčekovitý

  - столбчатый

• stŕpnem

  - опешу

• stŕpneš

  - опешишь

• stŕpnutie

  - иммобилизация

• stŕpnutie

  - онемение

• stŕpnuť

  - онеметь

• stŕpnuť

  - опешить

• stŕpnuť

  - отечь

• stŕpnuť

  - оторопеть

• stŕpnuť

  - оцепенеть

• stŕpnuť strachom

  - застыть от страха

• stŕpnuť strachom

  - онеметь от страха

• sťah

  - потуги

• sťahovacia doska pólov

  - торцевая полюсная плита

• sťahovacia lampa

  - лампа с блочным подвесом

• sťahovacia latka

  - профилировочная рейка

• sťahovacia matica

  - стяжная гайка

• sťahovacia objímka

  - муфта стяжная

• sťahovacia skoba

  - скоба стяжная

• sťahovacia spojka

  - зажимная муфта

• sťahovacia súčiastka

  - стяжка

• sťahovacia vrstva

  - съёмный слой

• sťahovacie oddelenie

  - стрипперное отделение

• sťahovacie puzdro

  - буксовая втулка

• sťahovacie zariadenie

  - стягивающее устройство

• sťahovací

  - затяжной

• sťahovací

  - опускной

• sťahovací

  - стяжной

• sťahovací automobil

  - автомобиль-мебелевоз

• sťahovací automobil

  - автофургон для перевозки мебели

• sťahovací automobil

  - мебелевоз

• sťahovací drát

  - стягивающая проволока

• sťahovací kruh

  - нажимная шайба

• sťahovací kruh jadra

  - нажимная плита сердечника

• sťahovací kruh komutátora

  - стяжное кольцо коллектора

• sťahovací náter

  - временное покрытие

• sťahovací púzdro

  - стяжная втулка

• sťahovací strmeň

  - стяжной хомут

• sťahovací svorník

  - стяжной болт

• sťahovací uzáver

  - зажимной затвор

• sťahovací uzáver

  - зажимный затвор

• sťahovací voz

  - автофургон для перевозки мебели

• sťahovací zvar

  - прихваточный шов

• sťahovací zvar

  - прияваточный шов

• sťahovací šrob

  - стяжной болт

• sťahovadlo

  - зажим для шнура

• sťahovanie

  - затягивание

• sťahovanie

  - миграция

• sťahovanie

  - оттяжка

• sťahovanie

  - передвижка

• sťahovanie

  - прихватывание

• sťahovanie

  - сдирка

• sťahovanie

  - слив