Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• stupňovitý liman

  - лиман ярусный

• stupňovitý pokles

  - ступенчатый сброс

• stupňovitý prechod

  - ступенчатый переход

• stupňovitý prevod

  - привод ступенчатый

• stupňovitý preťahovák

  - прогрессивная протяжка

• stupňovitý priebeh

  - ступенчатая характеристика

• stupňovitý remeň

  - ступенчатый ремень

• stupňovitý rozvod

  - распределение ступенчатое

• stupňovitý vrták

  - ступенчатое сверло

• stupňovitý výhrubník

  - ступенчатый зенкер

• stupňovitý výstružník

  - ступенчатая развертка

• stupňovitý závitník

  - ступенчатый метчик

• stupňovou

  - ступенчатую

• stupňová

  - стадийная

• stupňová

  - ступенчатая

• stupňová metóda

  - метод стадийности

• stupňová metóda

  - метод ступеней

• stupňová metóda kalkulácie

  - метод калькуляции передельный

• stupňová miera

  - градусная мера

• stupňová modulácia

  - многоступенчатая модуляция

• stupňová plavebná komora

  - многоступенчатый шлюз

• stupňová plavebná komora

  - шлюзовая лестница

• stupňová prevodovka

  - ступенчатая коробка передач

• stupňová regulácia

  - ступенчатое регулирование

• stupňová remenica

  - ступенчатый ременный шкив

• stupňová ľanovnica

  - ступенчатый канатный шкив

• stupňové delenie

  - градусное деление

• stupňové delenie

  - разделение на градусы

• stupňové kolo

  - ступенчатый диск

• stupňové meranie

  - градусное измерение

• stupňové odvodňovanie

  - ступенчатый водоотлив

• stupňové ozubené koleso

  - ступенчатое зубчатое колесо

• stupňové prepínanie

  - ступенчатое переключение

• stupňové razenie

  - ступенчатое переключение

• stupňové relé

  - ступенчатое реле

• stupňové riadenie

  - ступенчатое управление

• stupňové čerpadlo

  - ступенчатый насос

• stupňový

  - градусный

• stupňový

  - ступенчатый

• stupňový

  - ярусный

• stupňový diagram

  - ступенчатый график

• stupňový klin

  - ступенчатяый клин

• stupňový kotúč

  - ступенчатый диск

• stupňový návod

  - ступенчатая проборка

• stupňový piest

  - ступенчатый поршень

• stupňový prepínač

  - ступенчатый переключатель

• stupňový prevod

  - ступенчатая передача

• stupňový prívod tepla

  - ступенчатый подвод тепла

• stupňový remeňový prevod

  - передача ступенчатым шкивом

• stupňový reostat

  - ступенчатый реостат

• stupňový rošt

  - ступенчатая колосниковая решётка

• stupňový rám

  - ступенчатая рама

• stupňový spínač

  - ступенчатый выключатель

• stupňový vypínač

  - ступенчатый выключатель

• stupňový výboj

  - ступенчатый разряд

• stupňový základ

  - ступенчатый фундамент

• stupňu (3.p.)

  - стадии

• stustnuto

  - запущенно

• stučnieť

  - разжиреть

• stuženie

  - наклеп

• stuženie Ondrejovým krížom

  - диагональное крепление

• stužený

  - заармированный

• stužený

  - скрепленный

• stužený kaučuk

  - армированный каучук

• stužený kaučuk

  - усиленный каучук

• stužený most

  - мост с балкой жесткости

• stužený tuk

  - гидрированный жир

• stužený tuk

  - гидрогенизированный жир

• stužený tuk

  - гидрожир

• stužidlový pás

  - пояс жесткости

• stužina

  - ребро жесткости

• stužiť

  - заармировать

• stužka

  - лента

• stužka

  - тесемка

• stužkovité sladké rízky

  - ленточная стружка (в сах. произ.)

• stužovací dielec

  - промежуточная деталь

• stužovací dielec

  - усиливающая деталь

• stužovací podkrúžok

  - межподблочник

• stužovací preťahovák

  - уплотняющая протяжка

• stužovací priehradový nosník

  - ферма жесткости

• stužovací prstenec

  - кольцо жесткости

• stužovací steh

  - стегальный стежок

• stužovadlo

  - усилитель

• stužovadlo

  - армирующий наполнитель

• stužovadlo

  - укрепляющее средство

• stužovadlo

  - усиливающий наполнитель

• stužovanie

  - обминка

• stužovanie

  - отверждение

• stužovanie kaučuku

  - усиление каучука

• stužovať

  - обминать

• stužovať

  - отверждать

• stužujúce plnivo

  - армирующий наполнитель

• stužujúce plnivo

  - усиливающий наполнитель

• stužujúci rám

  - рама жесткости

• stužujúci veniec

  - пояс жесткости

• stvolovitý

  - стебельчатый

• stvolový (bot.)

  - стебельковый

• stvolový (bot.)

  - стебельчатый

• stvolový (bot.)

  - стеблевой

• stvorenie

  - создание

• stvorenie

  - сотворение

• stvorenie sveta

  - сотворение мира

• stvorený

  - создан

• stvoriteľ nového

  - создатель нового

• stvoriť

  - сотворить

• stvorí

  - вытворять

• stvrdiť

  - скрепить

• stvrdlina

  - затверделость

• stvrdlina

  - отверделость

• stvrdlý

  - затверделый

• stvrdlý

  - отверделый

• stvrdnem

  - отвердею

• stvrdneš

  - отвердеешь

• stvrdnutie

  - затвердение

• stvrdnutie

  - оплотнение

• stvrdnutie

  - отвердение

• stvrdnutý

  - затвердевший

• stvrdnutý

  - зачерствелый

• stvrdnutý

  - отвердевший

• stvrdnutý chlieb

  - зачерствелый хлеб