Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• striekacia kabína

  - распылительная камера

• striekacia kabína s olejovým filtrom

  - камера распыления с масляным фильтром

• striekacia kabína s vodnou clonou

  - камера распыления с гидрофильтром

• striekacia komora

  - краскораспылительная камера

• striekacia komora

  - пульверизационная камера

• striekacia linka

  - покрасочная линия

• striekacia olejnička

  - шприц для масла

• striekacia pištoľ

  - краскораспылитель

• striekacia pištoľ

  - металлизатор

• striekacia pištoľ

  - пистолет-распылитель

• striekacia pištoľ

  - пульверизатор

• striekacia pištoľ

  - распылитель

• striekacia pištoľ na farbu

  - пистолет-краскораспылитель

• striekacia pištoľ na náterivo

  - пистолет-краскораспылитель

• striekací

  - пульверизационный

• striekací kohút

  - дренчер

• striekací lak

  - лак, наносимый распылением

• striekací lis

  - автоматическая литьевая машина

• striekací lis

  - термопластоавтомат

• striekací tmel

  - шпаклевка для распыления

• striekam

  - обрызгиваю

• striekam

  - прыскаю

• striekam

  - хлещу

• striekanie

  - напыление

• striekanie

  - обрызг

• striekanie

  - обрызгивание

• striekanie

  - шприцевание

• striekanie

  - литье под давлением

• striekanie bez vzduchu

  - безвоздушное распыление

• striekanie dreva

  - грунтование древесины распылением

• striekanie kovov plazmou

  - плазменное напыление

• striekanie v elektrostatickom poli

  - распыление в электростатическом поле

• striekanie zmesí

  - выдавливание смеси

• striekaná (americká) retuš

  - аэрографическая ретушь

• striekaná oriezka

  - крапленый обрез

• striekaná retuš

  - аэрографическая ретушь

• striekaný

  - распыленный

• striekaný betón

  - торкретбетон

• striekaný povlak

  - металлизационное покрытие

• striekateľnosť

  - напыляемость

• striekateľnosť

  - распыляемость

• striekateľnosť

  - способность к литью под давлением

• striekateľnosť

  - способность к напылению

• striekačka

  - брызгалка

• striekačka

  - насос

• striekačka

  - обрызгиватель

• striekačka

  - шприц

• striekačka

  - шприцфляж

• striekačka

  - машина брызгальная

• striekať

  - брызгать

• striekať

  - забрызгивать

• striekať

  - крапать

• striekať

  - напылять

• striekať

  - обрызгивать

• striekať

  - окроплять

• striekať

  - прыскать

• striekať

  - хлестать

• striekať

  - лить под давлением

• striekať kovy

  - металлизировать распылением

• striekne

  - прыснет

• strieknem

  - брызну

• striekneš

  - брызнешь

• striekneš

  - прыснешь

• strieknu

  - прысну

• strieknuť

  - прыснуть

• striekáš

  - брызгаешь

• striekáš

  - обрызгиваешь

• striekáš

  - прыскаешь

• strielajúcimi

  - стреляющими

• strielaľ do neba

  - стрелял в небо

• strieľajte

  - стреляйте

• strieľajúci hráč

  - бросающий игрок

• strieľal

  - стрелял

• strieľal do koša v záklone

  - бросать в корзину с отклонением туловища

• strieľali

  - расстреливали

• strieľali

  - стреляли

• strieľam

  - стреляю

• strieľam na bránu

  - бью по воротам

• strieľanie do výfuku

  - хлопки в глушителе

• strieľanie do výfuku

  - хлопок в глушителе

• strieľanie na ostro

  - стрельба боевыми патронами

• strieľaš

  - стреляешь

• strieľať

  - бить

• strieľať

  - пострелять

• strieľať

  - стрелять

• strieľať do bránky

  - бить по воротам

• strieľať do koša v záklone

  - бросать мяч в корзину с отклонением туловища

• strieľať na kôš

  - бросать по корзине

• strieľať na kôš s odrazom o dosku

  - бросать мяч в корзину с отскоком от щита

• strieľať naslepo

  - стрелять холостым зарядом

• strieľať presne

  - бросать метко

• strieľať zo vzdialenosti

  - бросать с расстояния

• strieľňa

  - амбразура

• strieľňa

  - бойница

• strieška

  - зонт

• strieška

  - козырек

• strieška

  - крышка

• strieška

  - навес

• strieška žiarovky

  - экран лампы

• strieškový

  - зонтичный

• strih

  - выкройка

• strih

  - закрой

• strih

  - крой

• strih

  - покрой

• strih

  - раскрой

• strih

  - срез

• strih

  - стрижка

• strih

  - фасон

• strih televízneho obrazu

  - срезание телевизионного изображения

• strih vlákna

  - штапель волокна

• strihací

  - закройный

• strihací

  - срезывающая

• strihací

  - срезывающий

• strihací agregát

  - стригальный агрегат

• strihací automat

  - автомат для резки

• strihací stroj

  - стригальная машина

• strihadlo

  - штамп для резки

• strihanie

  - закрой

• strihanie

  - закройка

• strihanie

  - кройка