Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• spúšťacia hubica

  - жиклер пусковой

• spúšťacia hubica

  - пусковой жиклер

• spúšťacia kľuka

  - заводная рукоятка

• spúšťacia lišta

  - пусковая линейка

• spúšťacia otáčavá rýchlosť (spaľovacieho motora)

  - скорость воспламенения двигателя внутреннего сгорания

• spúšťacia poloha

  - пусковое положение

• spúšťacia ponuka

  - спускающееся меню

• spúšťacia páka

  - пусковой рычаг

• spúšťacia skúška

  - пусковое испытание

• spúšťacia strata

  - пусковая потеря

• spúšťacia studňa

  - опускной колодец

• spúšťacia tlmivka

  - пусковой дроссель

• spúšťacia tryska

  - пусковой жиклер

• spúšťacia vačka

  - пусковой кулачок

• spúšťacia zábrana

  - подвижная решетка

• spúšťacia zábrana

  - решетка подвижная

• spúšťacia úroveň

  - пусковой уровень

• spúšťacie lano

  - риф

• spúšťacie magneto

  - пусковое магнето

• spúšťacie napätie

  - запускающее напряжение

• spúšťacie obvody

  - пусковые цепи

• spúšťacie obvody

  - спусковые схемы

• spúšťacie okno

  - опускающееся окно

• spúšťacie olejové čerpadlo

  - пусковой масляный насос

• spúšťacie otáčky

  - пусковые обороты

• spúšťacie otáčky

  - скорость воспламенения (двигателя внутреннего сгорания)

• spúšťacie palivo

  - пусковое топливо

• spúšťacie podmienky

  - условия пуска

• spúšťacie relé

  - пусковое реле

• spúšťacie skúšanie

  - пусковое испытание

• spúšťacie tlačidlo

  - кнопка пуска

• spúšťacie tlačidlo

  - кнопка старта

• spúšťacie tlačidlo

  - пусковая кнопка

• spúšťacie zariadenie

  - опускное устройство

• spúšťacie zariadenie

  - пусковое приспособление

• spúšťacie zariadenie

  - пусковое устройство

• spúšťacie zariadenie

  - пусковой механизм

• spúšťacie zariadenie

  - пусковой орган

• spúšťacie zariadenie

  - пускорегулирующая аппаратура

• spúšťacie zariadenie

  - спусковой механизм

• spúšťacie zariadenie

  - устройство пусковое

• spúšťacie ústrojenstvo

  - пусковой механизм

• spúšťacie čerpadlo

  - пусковой насос

• spúšťací

  - опускной

• spúšťací

  - пусковое

• spúšťací

  - пусковой

• spúšťací

  - пусковые

• spúšťací

  - спускной

• spúšťací

  - спусковой

• spúšťací

  - стартерный

• spúšťací (4.p.)

  - пусковую

• spúšťací autotransformátor

  - пусковой автотрансформатор

• spúšťací ejektor

  - пусковой эжектор

• spúšťací elektromotor

  - электромотор пусковой

• spúšťací generátor

  - пусковой генератор

• spúšťací impulz

  - запускающий импульс

• spúšťací impulz

  - пусковой импульс

• spúšťací impulz

  - стартовый импульс

• spúšťací kompresor

  - пусковой компрессор

• spúšťací kýl

  - выдвижной киль

• spúšťací kýl (bočný)

  - шверт

• spúšťací motor

  - мотор пусковой

• spúšťací obvod

  - пусковая цепь

• spúšťací obvod

  - спусковая схема

• spúšťací obvod

  - триггерная цепь

• spúšťací odporník

  - пусковое сопротивление

• spúšťací predhrievač

  - пусковой подогреватель

• spúšťací prúd

  - пусковой ток

• spúšťací reaktor

  - пусковой реактор

• spúšťací reostat

  - пусковой реостат

• spúšťací režim

  - стартерный режим

• spúšťací režim

  - стартовый режим

• spúšťací spínač

  - пусковой рубильник

• spúšťací stupeň

  - пусковая ступень

• spúšťací stupeň

  - пусковой каскад

• spúšťací systém

  - программа запуска

• spúšťací systém

  - пусковая система

• spúšťací systém

  - система запуска

• spúšťací súbor

  - пусковой комплекс

• spúšťací transformátor

  - пусковой трансформатор

• spúšťací ventil

  - пусковой вентиль

• spúšťací ventil

  - пусковой клапан

• spúšťací ventilátor

  - пусковой вентилятор

• spúšťací výkon

  - пусковая мощность

• spúšťadlo

  - риф

• spúšťadlo

  - слип

• spúšťadlo

  - электроспуск

• spúšťaj sa

  - опускайтесь

• spúšťajú

  - включают

• spúšťajúca zábrana

  - подвижная решетка

• spúšťajúci

  - пусковая

• spúšťal

  - запускал

• spúšťali sa

  - опускались

• spúšťam

  - пускаю

• spúšťam

  - спускаю

• spúšťam

  - сталкиваю

• spúšťam sa

  - опускаюсь

• spúšťam sa

  - спускаюсь

• spúšťane v závislosti na kmitočtu

  - пуск в функции частоты

• spúšťanie

  - заводка

• spúšťanie

  - запруск

• spúšťanie

  - запуска

• spúšťanie

  - запуске

• spúšťanie

  - опускание

• spúšťanie

  - опущение

• spúšťanie

  - пуск

• spúšťanie

  - пуска

• spúšťanie

  - спуск

• spúšťanie

  - трогание

• spúšťanie aplikácie

  - запуск приложения

• spúšťanie autotransformátorom

  - автотрансформаторный пуск

• spúšťanie autotransformátorom

  - пуск через автотрансформатор

• spúšťanie blokovacej funkcie

  - срабатывание блокировки

• spúšťanie cez tlmivku

  - реакторный пуск

• spúšťanie cukroviny

  - спуск утфеля

• spúšťanie dreva

  - лесоспуск

• spúšťanie hviezda-trojuholník

  - пуск переключением со звезды на треугольник

• spúšťanie identifikačného vysielača

  - запуск автоответчика

• spúšťanie kesonu

  - опускание кессона

• spúšťanie kesonu na suchu

  - опускание кессона с суши