Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• spomenúť si

  - вздумать

• spomenúť si

  - вспомнить

• spomenúť si

  - замыслить

• spomenúť si

  - припомнить

• spomenúť si na

  - вспомнить на

• spomenúť si na

  - вспомнить о

• spomenúť si na

  - припомнить себе о

• spomenúť si na doby

  - вспомнить о временах

• spomenúť si na minulosť

  - вспомнить о прошлом

• spomenúť si na mrtvých

  - вспомнят погибших

• spomenúť si niečo dobré

  - вспомнить что-то доброе

• spomenúť si o deficite mäsa a syra

  - вспомнить о дефиците мяса и сыра

• spomienka

  - воспоминание

• spomienka

  - память

• spomienkami

  - воспоминанием

• spomienkové akcie

  - памятные мероприятия

• spomína

  - вспоминает

• spomína dnes

  - вспоминает сегодня

• spomínajú

  - вспоминают

• spomínajú na neho

  - вспоминают его

• spomínal

  - вспоминал

• spomínali (m.r.)

  - вспоминали

• spomínali (ž.r.)

  - вспоминали

• spomínam

  - вспоминаю

• spomínam

  - упоминаю

• spomínam si

  - припоминаю

• spomínate

  - вспоминаете

• spomínaš

  - вспоминаешь

• spomínaš

  - поминаешь

• spomínaš si

  - припоминаешь

• spomínať

  - вспоминать

• spomínať

  - поминать

• spomínať

  - упоминать

• spomínať na kedysi existujúce vojenské bratstvo

  - вспоминать о некогда существовавшем военном братстве

• spomínať si

  - припоминать

• spon

  - размещение

• spon rastlín

  - размещение растений

• spona

  - застежка

• spona

  - обойма

• spona

  - скрепа

• spona

  - скрепление

• spona

  - стяжка

• spona

  - хомут

• spona

  - хомутик

• spona

  - шип

• spona

  - шпонка

• spona

  - штырь

• spona

  - вставной шип

• spona

  - игла для вздёржки

• spona

  - игла для шнуровки

• spona

  - хомут крепления

• spona pre krájadlo pluhu

  - скрепа ножа плуга

• spona pružnice

  - обойма рессоры

• spona pružnice

  - рессорная обойма

• spona pružnice

  - хомут рессоры

• spona sadeníc

  - размещение саженцев

• spongilit

  - спонгиолит

• spongilit

  - спонголит

• sponka

  - бабка

• sponka

  - заколка

• sponka

  - застежка

• sponka

  - приколка (для волос)

• sponka

  - чересподъемный ремень

• sponková kosť

  - бабка

• sponkový spoj

  - соединение на шпильках

• sponku

  - застежку

• sponové sloveso

  - глагол-связка

• sponový

  - шпоночный

• sponový spoj

  - соединение на шпонках

• spontánna

  - невольная

• spontánna demagnetizácia

  - саморазмагничивание

• spontánna emisia

  - спонтанное излучение

• spontánna emisia

  - спонтанное испускание

• spontánna ionizácia

  - естественная ионизация

• spontánna ionizácia

  - самопроизвольная ионизация

• spontánna kryštalizácia

  - самопроизвольная кристаллизация

• spontánna magnetizácia

  - самопроизвольное намагничивание

• spontánna magnetizácia

  - спонтанное намагничивание

• spontánna mutácia

  - мутация спонтанная

• spontánna nuklaácia

  - спонтанное зарождение

• spontánna nukleácia

  - самопроизвольное зарождение

• spontánna pozornosť

  - непреднамеренное внимание

• spontánna redukcia

  - самовосстановление

• spontánna transmutacia

  - спонтанное превращение

• spontánne sa rozmnožujúci

  - саморазмножающийся

• spontánne žiarenie

  - спонтанное излучение

• spontánny

  - невольный

• spontánny

  - самопроизвольная

• spontánny

  - самопроизвольный

• spontánny

  - спонтанная

• spontánny

  - спонтанный

• spontánny potrat

  - аборт самопроизвольный

• spontánny prechod

  - спонтанный переход

• spontánny rozklad

  - саморазложение

• spontánny rozpad

  - самопроизвольный распад

• spontánny rozpad

  - самораспад

• spontánny vývoj

  - самодвижение

• sponu

  - застежку

• sponzor

  - спонсор

• sponzori

  - спонсоры

• sponzorom

  - спонсорам

• sponzorom i tak sa nepodarilo zobrať

  - спонсорам так и не удалось собрать

• sponzorovanie

  - спонсорство

• sponzorovaný

  - спонсированный

• sponzorovať

  - спонсировать

• sponzorovať

  - спонсорствовать

• sponzorskú

  - спонсорскую

• sponzorský

  - спонсорский

• sponzorský príspevok

  - отчисление спонсора

• spooling

  - спулинг

• spopod

  - из-под

• spopolnenie

  - озоление

• spopolnenie

  - озоливание

• spopolnenie

  - сожжение

• spopolniť

  - кремировать

• spopolniť

  - обратить в пепел

• spopolňovanie

  - обзоливание

• spopolňovanie

  - озоление

• spopolňovanie

  - сжигание в крематории

• spopolňovať

  - испепелять