Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• spopolňovať

  - кремировать

• spopolňovať

  - озоливать

• spopolňovať

  - озолять

• spopolňovať

  - превращать в пепел

• spopolňovať

  - проводить кремацию

• spopularizovať

  - популяризовать

• spor

  - препирательство

• spor

  - раздор

• spor

  - распря

• spor

  - рознь

• spor

  - спор

• spor

  - спорит

• spor

  - споришь

• sporadická vrstva E

  - спорадический Е слой

• sporadický

  - спорадический

• sporangium hríbov

  - губка

• sporenie

  - сбережение

• sporiaci

  - накопительный

• sporiadaný

  - хорошо устроенный

• sporiteľne

  - сбербанка

• sporiteľne RF

  - сбербанка РФ

• sporiteľnička

  - копилка

• sporiteľný

  - сберегательный

• sporiteľňa

  - сбербанк

• sporiteľňa

  - сберегательная касса

• sporiteľňa

  - сберегательный банк

• sporiteľňa (skrat.)

  - сберкасса

• sporiteľňa hlavného

  - сБС

• sporiteľňa pracujúcich

  - трудовая сберегательная касса

• sporiteľňa stala

  - сбербанк стал

• sporiteľňa stala jedinou

  - сбербанк стал единственной

• sporivá

  - внимательная

• sporivý

  - бережливый

• sporiť

  - копить

• sporiť

  - экономить

• sporiť (peniaze)

  - сберегать

• sporiť sa

  - накапливаться

• sporne

  - спорные

• spornosť

  - спорность

• sporná otázka

  - спорный вопрос

• sporný

  - проблематичный

• sporný

  - спорный

• sporný

  - спорящий

• sporný prípad

  - спорный случай

• sporných

  - «спорных»

• sporných teritórií

  - оспариваемых территорий

• sporogénna tyčinkovitá baktéria

  - палочка спорогенная

• sporogénne pletivo

  - ткань спорогенная

• sporov

  - споров

• sporožíro

  - сбержиро

• sporožíto

  - жирооборот

• sportový automobil

  - спортивный автомобиль

• sporu

  - скудно

• sporu (6.p.)

  - раздоре

• sporu (6.p.)

  - распре

• sporu (6.p.)

  - споре

• sporulujúca týčinkovitá baktéria

  - палочка споровая

• sporulujúce baktérie

  - спороносные бактерии

• sporulujúci

  - спороносный

• sporulácia

  - спорообразование

• spory

  - коренастый

• spory

  - спорами

• spory

  - споры

• spory

  - не ахти

• spory sú

  - споры идут

• sporák

  - плита

• sporáku

  - плит

• sporáku

  - плиты

• sporídium

  - зернинка

• sporím

  - коплю

• sporím

  - накопляю

• sporým

  - не ахти

• spotený

  - вспотевший

• spotený

  - потный

• spotiť

  - взмылить

• spotiť sa

  - взмокнуть

• spotiť sa

  - вспотеть

• spotiť sa

  - запотевать

• spotiť sa

  - запотеть

• spotreba

  - затрата

• spotreba

  - износ

• spotreba

  - израсходование

• spotreba

  - потребление

• spotreba

  - расход

• spotreba

  - расходование

• spotreba

  - трата

• spotreba

  - объем потребления

• spotreba

  - потребляемая мощность

• spotreba chladu

  - расход холода

• spotreba dreva

  - расход древесины

• spotreba elektrickej energie

  - потребление электроэнергии

• spotreba elektriny

  - расход электроэнергии

• spotreba energie

  - затрата энергии

• spotreba energie

  - затраты энергии

• spotreba energie

  - потребление энергии

• spotreba energie

  - расход энергии

• spotreba kovu

  - металлоемкость

• spotreba krmiva

  - расход корма

• spotreba kyslíka

  - расход кислорода

• spotreba materiálov

  - расход материалов

• spotreba materiálu

  - материалоёмкость

• spotreba materiálu

  - потребление материала

• spotreba materiálu

  - расход материала

• spotreba medi

  - потребление меди

• spotreba mzdového fondu

  - расходование фонда зарплаты

• spotreba múky

  - расход муки

• spotreba na obyvateľa

  - потребление на душу населения

• spotreba na osobu

  - душевое потребление

• spotreba ochrany

  - потребляемая мощность защиты

• spotreba oleja

  - маслоемкость

• spotreba oleja

  - расход масла

• spotreba paliva

  - расход топлива

• spotreba pary

  - расход пара

• spotreba pary naprázdno

  - холостой расход пара

• spotreba plynu

  - расход газа

• spotreba plynu Ukrajiny

  - газовый баланс Украины

• spotreba plynu Ukrajiny pre

  - Газовый баланс Украины на

• spotreba pri spúšťaní

  - пусковой расход

• spotreba práce

  - затрата труда

• spotreba práce

  - затрата трудовая