Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• spolužitie

  - сожитие

• spolužitie

  - сосуществование

• spolužitie ľudí

  - общежитие людей

• spolčiť sa

  - войти в сделку

• spolčiť sa

  - связаться

• spolčovacie právo

  - право объединения

• spolčovať sa

  - связываться

• spolčuješ sa

  - спутываешься

• spolčujú sa

  - спутываюсь

• spomalenie

  - задержание

• spomalenie

  - задержка

• spomalenie

  - замедление

• spomalenie

  - убавка

• spomalenie

  - убавление

• spomalenie

  - отрицательное ускорение

• spomalenie

  - степень замедления

• spomalenie

  - уменьшение скорости

• spomalenie elektrónov

  - замедление электронов

• spomalenie elektrónu

  - замедление электрона

• spomalenie hry

  - замедление игры

• spomalenie polymerácie

  - замедление полимеризации

• spomalenie rastu

  - задержка роста

• spomalenie tempa

  - замедление темпов

• spomalenie tempa rastu

  - снижения темпов роста

• spomalenie vulkanizácie

  - замедление вулканизации

• spomalené

  - замедленно

• spomalené

  - замедленное

• spomalené relé

  - замедленное реле

• spomalené snímanie

  - замедленная киносъемка

• spomalené tempo reči

  - замедленный темп речи

• spomalený

  - замедленнный

• spomalený

  - замедленный

• spomalený neutrón

  - замедленный нейтрон

• spomalený pohyb

  - замедленное движение

• spomaliť

  - задержать

• spomaliť

  - замедлить

• spomaliť

  - умерить

• spomaliť

  - потерять скорость

• spomaliť sa

  - задержаться

• spomaliť sa

  - замедлиться

• spomalovacie vedenie

  - замедляющая система

• spomalovacie vedenie

  - замедляющая структура

• spomalovanie elektrónov

  - замедление электронов

• spomalovanie polymerácie

  - замедление полимеризации

• spomalovanie tempa

  - замедление темпов

• spomalovanie vulkanizácie

  - замедление вулканизации

• spomalovač polymerácie

  - замедлитель полимеризации

• spomalovač schnutia

  - замедлитель высыхания

• spomalovať pohyb

  - замедлять движение

• spomalujúce sily

  - замедляющие силы

• spomalím

  - замедлю

• spomalím

  - заторможу

• spomalím sa

  - задержусь

• spomalíš

  - задержишь

• spomalíš

  - затормозишь

• spomalíš sa

  - задержишься

• spomaľovacia kúpeľ

  - замедляющий раствор

• spomaľovacia prísada

  - замедляющая добавка

• spomaľovacia sila

  - замедляющее усилие

• spomaľovací

  - замедляющий

• spomaľovací

  - коэрцитивный

• spomaľovací pruh

  - полоса торможения

• spomaľovací zosilňovač

  - инерционный усилитель

• spomaľovadlo

  - ингибитор

• spomaľovanie

  - дефорсирование

• spomaľovanie

  - задерживание

• spomaľovanie

  - замедление

• spomaľovanie

  - ингибирование

• spomaľovanie

  - торможение

• spomaľovanie

  - убавление

• spomaľovanie

  - уменьшение

• spomaľovanie

  - затухание скорости

• spomaľovanie neutrónov

  - замедление нейтронов

• spomaľovanie rýchlosti

  - заглохание

• spomaľovanie tempa rastu

  - снижения темпов роста

• spomaľovanie vývinu

  - задержка в развитии

• spomaľovanie zemskej rotácie

  - замедление вращения Земли

• spomaľovač

  - замедлитель

• spomaľovač

  - замедляющая добавка

• spomaľovač

  - уменьшитель хода

• spomaľovač navulkanizovania

  - замедлитель подвулканизации

• spomaľovač vulkanizácie

  - замедлитель вулканизации

• spomaľovať

  - задерживать

• spomaľovať

  - замедлять

• spomaľovať

  - стопорить

• spomaľovať

  - убавлять

• spomaľovať

  - уменьшать

• spomaľovať sa

  - замедляться

• spomaľovať sa

  - уменьшаться

• spomaľovať tempo

  - сдавать

• spomaľuje sa

  - уменьшается

• spomaľujem

  - задерживаю

• spomaľujem

  - задерживю

• spomaľujem

  - замедляю

• spomaľuješ

  - задерживаешь

• spomaľuješ

  - замедляешь

• spomaľuješ

  - тормозишь

• spomaľuješ

  - уменьшаешь

• spomaľujúca sila

  - замедляющая сила

• spomaľujúce prostredie

  - замедляющая среда

• spomenie si

  - вспомнит

• spomeniem

  - помяну

• spomeniem

  - упомяну

• spomeniem si

  - вспомню

• spomeniem si

  - припомню

• spomeniem si

  - припомнюсь

• spomenieme si

  - вспомним

• spomeniete si

  - вспомните

• spomenieš

  - помянешь

• spomenieš si

  - вспомнишь

• spomenieš si

  - припомнишь

• spomenieš si

  - припомнишься

• spomenieš si na mňa? - Arci.

  - ты обо мне вспомнишь? - Конечно.

• spomenul

  - вспомнил

• spomenuli

  - вспомнили

• spomenuli

  - упомянули

• spomenutým

  - упомянутым

• spomenú si

  - вспомнят

• spomenúť

  - помянуть

• spomenúť (niečo)

  - упомянуть