Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• samotok

  - сок-самотек

• samotok

  - фонтанирование

• samotokový mušt

  - сок-самотек

• samotočenie

  - самовращение

• samotrhač ľanu

  - льнотеребильная машина

• samotriedenie

  - самосортирование

• samotriedenie

  - самосортировка

• samotroskovací aglomerát

  - самофлюсующийся агломерат

• samotvrdenie

  - самоотверждение

• samotár

  - бирюк

• samotár

  - затворник

• samotár

  - нелюдим

• samotár

  - одиночка

• samotárka

  - затворница

• samotárka

  - нелюдимка

• samotárka

  - отшельница

• samotárov-sebevrahov

  - одиночек-самоубийц

• samotársky

  - нелюдимый

• samotársky

  - уединенный

• samotárstvo

  - уединенность

• samou

  - самой

• samou

  - самую

• samou zaujímavou časťou

  - самой интересной частью

• samouk

  - автодидакт

• samouk

  - дилетант

• samouk

  - самоучка

• samoupínací

  - самозажимной

• samoupínací

  - самозажимный

• samouzavierací ventil

  - автоматический клапан

• samouzáverná záklopka

  - самозапорный вентиль

• samovar

  - самовар

• samovary

  - самовары

• samoviazacia obilná kosačka

  - сноповязалка

• samoviazací žací stroj

  - жатка-сноповязалка

• samoviazací žací stroj

  - жнейка-сноповязалка

• samoviazač

  - жатка-сноповязалка

• samoviazač

  - жнейка-сноповязалка

• samoviazač

  - сноповязалка

• samovláda

  - абсолютизм

• samovláda

  - единовластие

• samovláda

  - самовластие

• samovládny

  - единовластный

• samovodiaci pluh

  - плуг самоуправляемый

• samovodná priečka

  - самоходная поперечная балка (плуга)

• samovolné tvrdenie

  - естественное отверждение

• samovolné tvrdenie

  - самозакалка стекла

• samovoľne

  - самовольно

• samovoľne

  - самопроизвольно

• samovoľne vytekajúci

  - самотечный

• samovoľne vznecovať sa

  - самовоспламеняться

• samovoľnosť

  - самопроизвольность

• samovoľnosť

  - самочинность

• samovoľná dezoxidácia

  - самораскисление

• samovoľná dezoxydácia

  - самораскисление

• samovoľná fokusácia

  - самофокусировка

• samovoľná kryštalizácia

  - самопроизвольная кристаллизация

• samovoľná oxidácia

  - самоокисление

• samovoľná premena

  - самопроизвольное превращение

• samovoľná premena

  - спонтанное превращение

• samovoľná redukcia

  - самовосстановление

• samovoľná transmutácia

  - самопроизвольное превращение

• samovoľná vulkanizácia

  - самовулканизация

• samovoľná zmena kmitočtu

  - уход частоты

• samovoľné brzdenie

  - самоторможение

• samovoľné chladenie

  - самоохлаждение

• samovoľné chladenie

  - самопроизвольный отжиг

• samovoľné kalenie skla

  - самозакалка стекла

• samovoľné kvasenie

  - самоброжение

• samovoľné kysnutie mlieka

  - самосквашивание молока

• samovoľné ochladenie

  - самоохлаждение

• samovoľné odkvapkávanie mlieka

  - лактаррея

• samovoľné okysličovanie

  - самоокисление

• samovoľné otáčanie

  - авторотация

• samovoľné otáčanie

  - самопроизвольный поворот

• samovoľné prerušenie

  - автосрыв

• samovoľné rozhúpanie

  - самораскачивание

• samovoľné rozladenie

  - уход настройки

• samovoľné rozšírenie

  - самораспространение

• samovoľné trávenie

  - самопереваривание

• samovoľné vybavenie

  - автоматическое отключение

• samovoľné vybavovanie

  - автоматическое отключение

• samovoľné vybíjanie

  - саморазряжение

• samovoľné vylušťovanie

  - самообмолот

• samovoľné vysušovanie

  - самоосушение

• samovoľné zahrievanie

  - саморазогревание

• samovoľné zapnutie

  - самовключение

• samovoľné zapojenie

  - самовключение

• samovoľné zapínanie

  - самовключение

• samovoľné zhusťovanie

  - самоуплотнение

• samovoľné zhášanie oblúku

  - самопогасание дуги

• samovoľné zohrievanie

  - самосогревание

• samovoľné štiepenie

  - самопроизвольное деление

• samovoľné štiepenie

  - самопроизвольное разложение

• samovoľné štiepenie

  - спонтанное деление

• samovoľný

  - произвольный

• samovoľný

  - самовольный

• samovoľný

  - самопроизвольный

• samovoľný

  - самочинный

• samovoľný

  - спонтанный

• samovoľný (spontánny) rozpad

  - самораспад

• samovoľný beh (elektromeru)

  - самоход

• samovoľný rozklad

  - саморазложение

• samovoľný rozpad

  - распад самопроизвольный

• samovoľný rozpad

  - самопроизвольный распад

• samovoľný rozpad

  - самораспад

• samovoľný ústup nákazy

  - самообеззараживание

• samovoľný útlm

  - свободное затухание

• samovražda

  - самоубийство

• samovražedného

  - самоубийственного

• samovulkanizačná záplata

  - самовулканизующаяся заплата

• samovulkanizujúca

  - самовулканизующийся

• samovulkanizujúca pasta

  - самовулканизующая паста

• samovulkanizácia

  - самовулканизация

• samovybíjanie

  - саморазрежение

• samovybíjanie

  - саморазряд

• samovykladač

  - саморазгружатель

• samovyklápacia plošina

  - платформа саморазгружающаяся

• samovyklápacie zariadenie

  - самоопрокидыватель

• samovyklápací

  - самоопрокидывающийся

• samovyklápací

  - саморазгружающийся