Slovensko-rusky slovník - písmeno RY

ry

• rýchlomer

  - измеритель скорости

• rýchlomer

  - счетчик скорости

• rýchlomer

  - указатель скорости

• rýchlomerový pásik

  - лента скорости

• rýchlomiešačka

  - быстроходная мешалка

• rýchlomiešačka cesta

  - быстроходная тестомесилка

• rýchlomontáž

  - скоростной монтаж

• rýchlomrazená zelenina

  - быстрозамороженные овощи

• rýchlomraziareň

  - скороморозильный аппарат

• rýchlonohý

  - быстроногий

• rýchloobrábací stroj

  - скоростной станок

• rýchloodpojovač

  - мгновенный разъединитель

• rýchloodpájač

  - быстродействующий разъединитель

• rýchloohrev

  - быстрый нагрев

• rýchloopletací stroj

  - быстроходная оплеточная машина

• rýchloopletačka

  - быстроходны оплеточная машина

• rýchlooprava

  - скоросрной ремонт

• rýchlooprava

  - скоростной ремонт

• rýchlopalný

  - скорострельный

• rýchlopis

  - стенография

• rýchlopisný záznam

  - стенограмма

• rýchloposuv

  - ускоренная подача

• rýchloposuv

  - ускоренное перемещение

• rýchlopálenie

  - ускоренный обжиг

• rýchlopôsobiaci ventil

  - быстродействующий клапан

• rýchlorastúca drevina

  - шуба

• rýchlorastúca hnacia drevina

  - подгон

• rýchloregulátor

  - быстродействующий регулятор

• rýchlorez

  - скорорезка

• rýchlorezačka

  - скорорезка

• rýchlorezná fréza

  - быстрорежущая фреза

• rýchlorezná fréza

  - фреза из быстрорежущей стали

• rýchlorezná oceľ

  - быстрорежущая сталь

• rýchlorezný

  - быстрорежущий

• rýchlorezný nástroj

  - быстрорежущий инструмент

• rýchlorezný nôž

  - быстрорежущий резец

• rýchlorázové vŕtanie

  - быстроударное бурение

• rýchloschnúca formovacia zmes

  - быстросохнущая формовочная смесь

• rýchloschnúce náterivo (olejové)

  - быстросохнущая краска

• rýchloschnúci

  - быстросохнущий

• rýchloskratovač

  - быстродействующий короткозамыкатель

• rýchlospojka

  - быстродействующая муфта

• rýchlosti

  - скорости

• rýchlostiach

  - скоростях

• rýchlostna charakteristika motora

  - скоростная характеристика двигателя

• rýchlostne modulovaná elektrónka

  - лампа с модуляцией скорости электронов

• rýchlostná fokusácia

  - фокусировка по скорости

• rýchlostná kamera

  - аппарат для скоростной киносъёмки

• rýchlostná komunikácia

  - скоростная дорога

• rýchlostná konštanta

  - константа скорости

• rýchlostná konštanta

  - константа скорости реакции

• rýchlostná metóda

  - скоростной метод

• rýchlostná modulácia

  - модуляция по скорости

• rýchlostná návestná sústava

  - скоростная сигнализация

• rýchlostná polára

  - поляра скоростей

• rýchlostná polára kĺzavosti

  - поляра скоростей планирования

• rýchlostná polára stúpania

  - поляра скоростей подъёма

• rýchlostná preťažiteľnosť

  - диапазон повышения скоростей

• rýchlostná prúdová výstavba

  - поточно-скоростное строительство

• rýchlostná skriňa

  - коробка скоростей

• rýchlostná skriňa

  - ящик скоростей

• rýchlostná skúška

  - ходовое испытание

• rýchlostná transparencia

  - скоростная прозрачность

• rýchlostná výstavba

  - скоростное строительство

• rýchlostná výška

  - кинетическая высота

• rýchlostná výška

  - скоростная высота

• rýchlostná základňa

  - мерная база

• rýchlostné lietadlo

  - скоростной самолет

• rýchlostné obrábanie

  - скоростная обработка

• rýchlostné obrábanie

  - скоростное резание

• rýchlostné razenie

  - скоростная проходка

• rýchlostné skúšanie

  - ходовое испытание

• rýchlostné snímanie

  - скоростная съемка

• rýchlostné sústruženie

  - скоростная обточка

• rýchlostné sústruženie

  - скоростной метод резания

• rýchlostné tavenie

  - скоростное плавление

• rýchlostné zvarovanie

  - скоростная сварка

• rýchlostné zváranie

  - скоростная сварка

• rýchlostného

  - скоростного

• rýchlostný

  - быстроходный

• rýchlostný

  - скоростной

• rýchlostný

  - скоростные

• rýchlostný automobil

  - быстроходный автомобиль

• rýchlostný diagram

  - тахограмма

• rýchlostný filter

  - скорый фильтр

• rýchlostný koeficient

  - коэффициент скорости

• rýchlostný koeficient

  - скоростной коэффициент

• rýchlostný let

  - скоростной полёт

• rýchlostný letúň

  - скоростной самолет

• rýchlostný limit

  - предел скорости

• rýchlostný mikrofón

  - микрофон с градиентом давления

• rýchlostný mikrofón

  - скоростной микрофон

• rýchlostný potenciál

  - потенциал скорости

• rýchlostný priestor

  - пространство скоростей

• rýchlostný pruh

  - скоростная полоса

• rýchlostný prístroj

  - быстродействующий аппарат

• rýchlostný prúd

  - скоростной поток

• rýchlostný páskový mikrofón

  - скоростной ленточный микрофон

• rýchlostný regulátor výťahu

  - регулятор скорости лифта

• rýchlostný rozsah

  - скоростной диапазон

• rýchlostný spád

  - градиент скорости

• rýchlostný stupeň

  - передача

• rýchlostný stupeň

  - ступень скорости

• rýchlostný súčiniteľ

  - скоростной коэффициент

• rýchlostný tlak

  - скоростной напор

• rýchlostný vodomer

  - скоростной водомер

• rýchlostný výťah

  - скоростной лифт

• rýchlostný čistič

  - скорый фильтр

• rýchlostných

  - скоростных

• rýchlostným

  - скоростным

• rýchlostnými výťahmi

  - скоростными лифтами

• rýchlosušenie

  - тепловая сушка

• rýchlosústruženie

  - скоростное точение

• rýchlosústružník

  - токарь-скоростник

• rýchlosť

  - быстрота

• rýchlosť

  - проворство

• rýchlosť

  - прыть

• rýchlosť

  - скорость

• rýchlosť

  - темп

• rýchlosť

  - ход