Slovensko-rusky slovník - písmeno RY

ry

• rýchliť (zeleninu)

  - выгнать

• rýchliť zeleninu

  - выгнать овощи

• rýchlo

  - быстро

• rýchlo

  - второпях

• rýchlo

  - живее

• rýchlo

  - живо

• rýchlo

  - резво

• rýchlo

  - скоро

• rýchlo

  - споро

• rýchlo dojsť

  - домчаться

• rýchlo dojsť

  - донестись

• rýchlo napísať

  - настрочить

• rýchlo odviezť

  - умчать

• rýchlo odísť

  - умчаться

• rýchlo prepraví akéhokoľvek rekreanta

  - домчат любого отдыхающего

• rýchlo prísť

  - докатить

• rýchlo písať

  - строчить

• rýchlo pôsobiace relé

  - быстродействующее реле

• rýchlo pôsobiace relé

  - реле быстрого действия

• rýchlo pôsobiaci urýchľovač

  - быстродействующий ускоритель

• rýchlo rastúci

  - быстрорастущий

• rýchlo rastúci

  - скорорастущий

• rýchlo reagujúce elektrodynamické relé

  - быстродействующее электродинамическое реле

• rýchlo reagujúce elektronické relé

  - быстродействующее электронное реле

• rýchlo reagujúce elektrostatické relé

  - быстродействующее электростатическое реле

• rýchlo reagujúce feroelektrické relé

  - быстродействующее ферроэлектрическое реле

• rýchlo reagujúce feroelektrodynamické relé

  - быстродействующее ферроэлектродинамическое реле

• rýchlo reagujúce feromagnetické relé

  - быстродействующее ферромагнитное реле

• rýchlo reagujúce koľajové relé

  - быстродействующее путевое реле

• rýchlo reagujúce kódovacie relé

  - быстродействующее кодовое реле

• rýchlo reagujúce kľúčovacie relé

  - быстродействующее манипуляторное реле

• rýchlo reagujúce linkové relé

  - быстродействующее линейное реле

• rýchlo reagujúce magnetické relé

  - быстродействующее магнитное реле

• rýchlo reagujúce magnetoelektrické relé

  - быстродействующее магнитоэлектрическое реле

• rýchlo reagujúce mechanické relé

  - быстродействующее механическое реле

• rýchlo reagujúce medzilehlé relé

  - бытсродействующее промежуточное реле

• rýchlo reagujúce medzičlánkové relé

  - быстродействующее промежуточное реле

• rýchlo reagujúce optické relé

  - быстродействующее оптическое реле

• rýchlo reagujúce plynové relé

  - быстродействующее газовое реле

• rýchlo reagujúce polarizované relé

  - быстродействующее поляризованное реле

• rýchlo reagujúce pomocné relé

  - быстродействующее промежуточное реле

• rýchlo reagujúce prepojovacie relé

  - быстродействующее переключающее реле

• rýchlo reagujúce primárne relé

  - быстродействующее первичное реле

• rýchlo reagujúce rozpojovacie relé

  - быстродействующее размыкающее реле

• rýchlo reagujúce spúšťacie relé

  - быстродействующее пусковое реле

• rýchlo reagujúce tepelné relé

  - быстродействующее тепловое реле

• rýchlo reagujúce traťové relé

  - быстродействующее линейное реле

• rýchlo reagujúce traťové relé

  - быстродействующее путевое реле

• rýchlo reagujúce vibračné relé

  - быстродействующее вибрационное реле

• rýchlo reagujúce volacie relé

  - быстродействующее вызывное реле

• rýchlo reagujúce vypínacie relé

  - быстродействующее выключающее реле

• rýchlo reagujúce výkonné relé

  - быстродействующее исполнительное реле

• rýchlo reagujúce zapínacie relé

  - быстродействующее включающее реле

• rýchlo sa hasiace vápno

  - быстрогасящаяся известь

• rýchlo sa kaziaci

  - скоропортящийся

• rýchlo sa rozpínajúci cement

  - БРЦ

• rýchlo sa rozpínajúci cement

  - быстрорасширяющийся цемент

• rýchlo schnúci lak

  - быстросохнущий лак

• rýchlo tečúci

  - бегучий

• rýchlo tuhnuce spojivo

  - быстросхватывающееся вяжущее

• rýchlo tuhnúca malta

  - быстросхватывающийся раствор

• rýchlo tuhnúca sadra

  - быстросхватывающийся гипс

• rýchlo tuhnúci

  - быстротвердеющий

• rýchlo tuhnúci cement

  - быстросхватывающийся цемент

• rýchlo tvrdnúca malta

  - быстротвердеющий раствор

• rýchlo tvrdnúci

  - быстротвердеющий

• rýchlo tvrdnúci betón

  - быстротвердеющий бетон

• rýchlo tvrdnúci cement

  - быстротвердеющий цемент

• rýchlo zmiznúť

  - юркнуть

• rýchlo, rýchly

  - экспресс

• rýchlobeh

  - ускоренная передача

• rýchlobeh

  - ускоряющая передача

• rýchlobežka

  - скоростная листовая офсетная машина

• rýchlobežnosť

  - быстроходность

• rýchlobežná frézka

  - быстроходный фрезерный станок

• rýchlobežná píla

  - быстроходная пила

• rýchlobežná stáčačka

  - быстроходная крутильная машина

• rýchlobežná turbína

  - быстроходная турбина

• rýchlobežná turbína

  - высокооборотная турбина

• rýchlobežná vyvrtávačka

  - быстроходный расточный станок

• rýchlobežná vŕtačka

  - быстроходный сверлильный станок

• rýchlobežný

  - быстроходный

• rýchlobežný

  - высокооборотный

• rýchlobežný agregát

  - быстроходный агрегат

• rýchlobežný generátor

  - быстроходный генератор

• rýchlobežný hriadeľ

  - быстроходный вал

• rýchlobežný lis

  - бзстроходный пресс

• rýchlobežný lis

  - быстроходный пресс

• rýchlobežný motor

  - быстроходный двигатель

• rýchlobežný osnový stávok

  - быстроходная вертелка

• rýchlobežný parný stroj

  - быстроходная паровая машина

• rýchlobežný pohon

  - быстроходный привод

• rýchlobežný stroj

  - быстроходная машина

• rýchlobežný stroj

  - быстроходный станок

• rýchlobežný stáčací stroj

  - быстроходная крутильная машина

• rýchlobežný valec

  - быстровращающийся валок

• rýchlobodová zváračka

  - скоростная точечная сварочная машина

• rýchlobudenie

  - форсированное возбуждение

• rýchlochladiace zariadenie

  - скороморозилка

• rýchlodojenie

  - доение доильными машинами с пульсирующим вакуумом

• rýchlodráha elektrická

  - скоростной трамвай

• rýchlofilter

  - скорый фильтр

• rýchlofilter

  - фильтр скорый

• rýchlofiltračný papier

  - быстрофильтрующая бумага

• rýchlofázovač

  - быстродействующий синхронизатор

• rýchlokompost

  - быстро созревающий компост

• rýchlokopírovací

  - быстрокопирующий

• rýchlokorčuliar

  - конькобежец

• rýchlokorčuliarský

  - конькобежный

• rýchlokorčuliarský (závody, šport)

  - конькобежный

• rýchlokurčuliarka

  - конькобежка

• rýchloleptací stroj

  - травильная машина для одно-процессного травления

• rýchloleptanie

  - однопроцессное травление

• rýchlolis

  - плоскопечатная машина

• rýchlolis

  - скоростная плоскопечатная машина

• rýchloloď

  - быстроходное судно

• rýchlom

  - быстром

• rýchlomer

  - скоростемер

• rýchlomer

  - спидометр

• rýchlomer

  - тахометр