Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• ranné zore

  - утренняя зоря

• ranného

  - утреннего

• rannú

  - утреннюю

• ranný

  - утренний

• ranný mráz

  - утренник

• ranný spev kohútov

  - пение петуха

• ranný spev kohútov

  - петухи

• ranný spev kohútov

  - утреннее пение петуха

• ranosť

  - раннеспелость

• ranosť

  - скороспелост

• ranosť

  - скороспелость

• ranou

  - ударом

• ranu

  - рану

• raná zelenina

  - ранние овощи

• raná zelenina

  - скороспелые овощи

• rané

  - раннее

• rané dozrievanie

  - созревание раннее

• rané ovocie

  - фрукты ранние

• raním

  - раню

• raníš

  - ранишь

• raný

  - раннеспелый

• raný

  - ранний

• raný

  - скороспелый

• raný

  - удара

• raný

  - удары

• ranč

  - ранчо

• ranžír

  - кроссировка

• ranžírovacej

  - кроссовой

• ranžírovací

  - кроссировочный

• ranžírovací

  - кроссовый

• ranžírovací drôt

  - кроссировочный провод

• ranžírovací drôt

  - кроссировочный шнур

• ranžírovací drôt

  - кроссовый провод

• rapa

  - рапа

• rapakivi

  - рапакиви

• rapkáč

  - трещетка

• rapkáčový kľúč

  - ключ-трещотка

• raport

  - донесение

• raport

  - раппорт

• rapotanie

  - тарахтение

• rapotať

  - болтать

• rapotať

  - лепетать

• rapotať

  - тараторил

• rapotám

  - тараторю

• rapsódia

  - рапсодия

• rapídne

  - быстро

• rapídne

  - стремительно

• rapídne sa zbavuje

  - стремительно избавляется

• rapídny

  - стремительный

• rapídny ustalovač

  - быстрый фиксаж

• rarach

  - бес

• rarach

  - бесенок

• rarach

  - черт

• rarita

  - раритет

• rarita

  - редкость

• ras

  - живодер

• rasa

  - племя

• rasa

  - порода

• rasa

  - раса

• rasa

  - раца

• rasa (o zvieratách)

  - кровь

• rasca

  - тмин

• rascový

  - тминный

• rascový olej

  - масло тминное

• rasinka

  - ресничка

• rasista

  - расист

• rasisti

  - расисты

• rasistickou

  - расистской

• rasistické

  - расистской

• rasistov

  - расистов

• rasizmu

  - расизма

• rasizmus

  - расизм

• rasová

  - расовая

• rasová príslušnosť

  - расовая принадлежность

• rasové

  - расовой

• rasový

  - расовый

• rast (o živých organizmoch)

  - развитие

• rast cien

  - рост цен

• rast cien

  - увеличение цен

• rast cien na ropu

  - рост цен на нефть

• rast cien neprekročí

  - рост цен не превысит

• rast ekonomiky

  - рост экономики

• rast ingotu

  - выращивание слитка

• rast ingotu

  - рост слитка

• rast investičného trhu

  - рост фондового рынка

• rast kryštalických zárodkov

  - рост зародышей кристаллов

• rast kryštálov

  - рост кристаллов

• rast kryštálov z plynnej fáze

  - рост кристаллов из газовой фазы

• rast kryštálov z roztoku

  - рост кристаллов из раствора

• rast kryštálov z taveniny

  - рост кристаллов из расплава

• rast lesa

  - произрастание леса

• rast liatiny

  - рост чугуна

• rast populácie

  - рост населения

• rast prebieha

  - рост происходит

• rast priemyslovej výroby

  - рост промышленного производства

• rast príjmov do rozpočtu

  - рост доходов бюджета

• rast reťazca

  - рост цепи

• rast spotreby

  - рост потребления

• rast výlisku

  - рост отпрессованного изделия

• rast zárodkov

  - рост зародышей

• rast zŕn

  - рост зерен

• rast zŕn

  - рост зерна

• rastenie

  - рост

• raster

  - растр

• raster

  - сетка

• raster

  - сеть

• raster

  - разграфленный лист бумаги

• rastie

  - поднимается

• rastie

  - растёт

• rastie hrubý domáci produkt

  - растут ВВП

• rastie hrubý domáci produkt a výroba

  - растут ВВП и производство

• rastie o

  - растет на

• rastie pravdepodobnosť

  - возрастает вероятность

• rastiem

  - расту

• rastieš

  - растёшь

• rastlilnný zvyšok

  - остаток растительный

• rastlina

  - былинка

• rastlina (bot.)

  - растение

• rastlina bohatá na cukor

  - сахароносное растение

• rastlina na zeleno

  - культура зеленая