Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rastlina na zelené hnojivo

  - культура сидеральная

• rastlina obsahujúca éterický olej

  - эфиронос

• rastlina poskytujúca korok (bot.)

  - пробконос

• rastlina s bobuľovými plodmi

  - ягодник

• rastlina s previsnutými plodmi

  - вислоплодник

• rastlina vypestovaná z priesady

  - культура пересадочная

• rastlina vytvárajúca mačinu (tráva)

  - пластообразователь

• rastlina zo samosevu

  - самосевка

• rastlina zo samosevu

  - самосейка

• rastlinná asociácia

  - растительная ассоциация

• rastlinná celulóza

  - целлюлоза растительная

• rastlinná dekorácia

  - орнамент с растительными мотивами

• rastlinná dekorácia

  - растительный орнамент

• rastlinná guma

  - растительная камедь

• rastlinná látka

  - растительное вещество

• rastlinná os (bot.)

  - ось растения

• rastlinná pokrývka

  - растительный покров

• rastlinná produkcia

  - продукция растениеводческая

• rastlinná ríša

  - растительное царство

• rastlinná sociológia

  - фитосоциология

• rastlinná surovina

  - растительное сырье

• rastlinná vláknina

  - растительные волокна

• rastlinná výroba

  - растениеводство

• rastlinná výroba

  - фитотехния

• rastlinné farbivo

  - растительный краситель

• rastlinné krmivo

  - растительный корм

• rastlinné pojivo

  - растительная связка

• rastlinné pojivo

  - растительное вяжущее

• rastlinné spoločenstvo

  - ассоциация растительная

• rastlinné spoločenstvo

  - формация растительная

• rastlinné trieslo

  - растительный дубильный материал

• rastlinné vlákno

  - растительное волокно

• rastlinný

  - растительный

• rastlinný

  - растительного происхождения

• rastlinný glej

  - растительный клей

• rastlinný hormón

  - фитогормон

• rastlinný jed

  - яд растительный

• rastlinný kryt

  - растительный покров

• rastlinný olej

  - масло растительное

• rastlinný olej

  - растительное масло

• rastlinný parazit

  - фитопаразит

• rastlinný pergamen

  - растительный пергамент

• rastlinný pokryv

  - растительный покров

• rastlinný popol

  - растительная зола

• rastlinný pôvod

  - растительное происхождение

• rastlinný pôvod

  - растлинное происхождение

• rastlinný sliz

  - растительная слизь

• rastlinný sliz

  - слизь растительная

• rastlinný substrát

  - грунт растительный

• rastlinný tuk

  - жир растительного происхождения

• rastlinný tuk

  - жир растительный

• rastlinný tuk

  - растительный жир

• rastlinný vosk

  - растительный воск

• rastlinný vosk z myrikovky

  - бикугюба

• rastlinný výťažok

  - растительный экстракт

• rastlinný výťažok

  - экстракт растительный

• rastlinopis

  - ботаника

• rastlinstvo

  - вегетация

• rastlinstvo

  - прозябение

• rastlinstvo

  - растения

• rastlinstvo

  - растительность

• rastlinstvo

  - флора

• rastlinstvo

  - растительный мир

• rastliny

  - культуры

• rastliny

  - прозябение

• rastliny

  - растения

• rastliny hromadiace fruktózu

  - фруктозонакопители

• rastliny hromadiace glukózu

  - глюкозонакопители

• rastliny pestované na poli

  - культура в открытом грунте

• rastliny so žltými kvetmi

  - желтоцвет

• rastliny vzídené z výtrusku

  - падалица

• rastliny vzídené z výtrusku

  - паданка

• rastlinám

  - растениям

• rastlinár

  - растениевод

• rastlinár

  - фитотехник

• rastlinárstvo

  - растениеводство

• rastlinárstvo

  - фитотехния

• rastlín

  - растений

• rastom

  - ростом

• rastom blahobytu

  - ростом благосостояния

• rastomer

  - ростомер

• rastová chyba

  - дефект роста

• rastová dislokácia

  - дислокация роста

• rastová energia

  - энергия роста

• rastová fáza (bot.)

  - фаза развития

• rastová krivka

  - кривая роста

• rastová látka

  - ростовое вещество

• rastová látka

  - фитогормон

• rastová reakcia

  - реакция роста цепи

• rastová variabilita

  - изменчивость возрастная

• rastové pletivo

  - ткань ростовая

• rastové podmienky

  - условие произрастания

• rastové zakrivenie

  - искривление ростовое

• rastový

  - вегетативный

• rastový

  - вегетационный

• rastový

  - ростовой

• rastový faktor

  - фактор вегетативный

• rastový faktor

  - фактор произрастания

• rastový faktor

  - фактор роста

• rastový faktor

  - фактор ростовой

• rastový stimulátor

  - активатор роста

• rastový stimulátor

  - ростоактивирующее вещество

• rastový stimulátor

  - стимулятор роста

• rastový vrchol

  - точка роста

• rastový vrchol (bot.)

  - полюс ростовой

• rastový vrchol (bot.)

  - точка верхушечная роста

• rastre

  - сети

• rastrovanie

  - развертка

• rastrovaná snímka

  - растровый снимок

• rastrovaný diapozitív

  - растровый диапозитив

• rastrovaný negatív

  - растровый негатив

• rastrovaný pozitív

  - растровый позитив

• rastrovať

  - графить

• rastrová bodka

  - растровая точка

• rastrový

  - растровый

• rastrový rozkladač

  - устройство для разложения изображения

• rastu exportu

  - росту экспорта

• rastu objemov

  - роста объемов

• rastu objemov ťažby ropy

  - роста объемов нефтедобычи

• rastu objemu výroby

  - роста объемов производства